Валинор

Наше время прошло, и мы больше не властны
Юность мира сберечь на уставшей земле.
Мир стал скучен и стар, но, как прежде прекрасны,
Мы покинем его на своем корабле.
На творении Кирдана, легком и белом,
Вознесемся над бешенством смертных морей.
Встретят ветры нас, спутают волосы девам,
И отстанут, вернувшись в владенья людей.
И раскинется мир, изогнувшись, под нами,
И вдали засияет, как тысяча звезд,
Валинор, что в безумии мы променяли
На бессчетные годы страданий и слез.



        Арагорн

Суровый скиталец, бегущий от славы,
И зрячим внушая презренье и страх,
Чьи гордые замки повержены в прах,
Но древней судьбы не дописаны главы.
Корона и скипетр единой державы
Твои, если выстоишь в Белых Горах.
Путь Мертвых в холодных подземных мирах -
То путь к обретению истинной славы.
Не будет рассвета, опустится тьма,
Отчаянье волю храбрейших скует,
Мудрейших из смертных лишит ума,
Но древнее знамя надежды сверкнет,
Права Элессара признает страна
И Белое Дерево вновь расцветет.



        Денетор

Внесите носилки, где мой Фарамир
От раны горит в огне,
Спустите их тихо в подземный мир
Правителей в вечном сне.
Я с вами пойду, ведь мы с ним одно,
И вместе мы примем смерть,
Чтоб только не видеть врагов торжество,
На муки страны не смотреть.
Я знаю, колдун, я еще не слеп,
Что крепость в кольце врагов,
Багровая тьма закрывает свет,
Пираты у наших стоят берегов.
На нас не оденут оковы рабов,
Пусть пламя пожрет позор,
Мой сын не узнает о нем, от снов
Он уже никогда не откроет взор.
А ты же, изменник, отвел мне роль
От мордорской тьмы щита,
Я знаю, что новый идет король,
Мой сын умирает, вся жизнь - нищета.
Я знаю, на место мое ведешь
Бродягу из северных стран,
Уйди же, презренный, чего ты ждешь,
Надежда - твой новый обман.
Несите дрова, пропитайте их
И наши одежды маслом,
И факел несите, чтоб вспыхнули вмиг
Мы в пламени яростно-ясном.
Он выхватил факел, поджег костер,
Без боли вошел в огонь,
Так умер правитель, седой Денетор,
И гордое имя забыто его.