                                                             
                              2                               
 
        뫮  મ.    㯠    ਣ 
⠫  ⮬, ⮡ 㧨 ᢮  ࠧ襥  ⥫    祩, 
  砫  筨 .  ⭮ ᮧ, 
 設⢮ ⥫ ९  ॢ  ᢥ  諨   
,   ࠧ  㣭,  ࠧ  ஦.  ,   
稫   , ⥯ ᨤ 冷,  ६    ६ 
  ਣ  ⪠.    쭥  㣫  﫠 
஢,   ᨫ      ࠢ.     
襫   ⥫,  ਣ  﫠.         
,   㧫  ࠧ易,  ⮡  த  諨  .   
ਣ 㯮 㬠,    .    ᬥ⭮ 
騭 ஦ 뭠 ? 
     ।騥  --   ࠭        ᬮ५. 
쪮 ⢮ 㣥 ᯠ᫮  ७  ୮ 뤠. 
뢠 ,      ⮢  﫠       
१  ⥫ ,  﫨   㦨 ᨫ. 祭 㤭 
 ᯮ  ⮥  ᭠,  㣥 㢥 ,  
    ᮭ.  ᠬ       室     
뭮 . 
       頫 ⮫쪮 ,     㯠   
,      ⠭    ᨫ쭥.  ,  ᦨ  祫, 
ਣ 砫.  ஦ 뭠 ,  . 
       ᭮  .      冷.  ⥬ 
㤠-  㣥.        㭥  ,  ਣ 
뫠 । ᯫ᪮ ,    . 
     -- 稪. --  ঠ ॡ  ᪥ ⮩ ⪠. 
     --  稪,  --    㣥,         
ᮬ  ⮬. --   त. 
      ࠦ 㫠  . "   ". 
     --   त. -- 㨤          
 㤨 ॡ. --  ᪠   . 
       ⨫. "   ⥫ , -- 
ભ㫠 . --  ⠭ ,    ᯠ       
.        ਫ  .    
뢠 " "  ᪠뢠 直 ᯫ⭨". 
     -- , -- 㣥 砫 .  --       
᢮ ,     ० .  ᪠ 
 諮 --    ⮫쪮  ᪠  म,  ।祭   
ࠧ祭.   ⨭. ᬠਢ    ॡ    ᢮ 
ᯮ. --       ਣ,  , 
믮 ᢮ ,  뫠   㦭. 
      ᭮  , 宦  ઠ.   﫠 
ॡ,   ,   ᯮ,   .   
   ᫥ 室      ,  ,   
⤠  ᥡ      㦠饬,  祬          
஦.  쪠,  ⨢    ࠭   㢥७, 
ᤥ ᪨ , ०  祬    ॡ.  ਣ 
殮 ᯠ. 
 
                            *****                             
 
      ࠢ쭮 । ⭮襭   त    ࠭ 
⢥.  ⢨⥫쭮    "뭮  ",    ᪮ 
 ਧ --  ࠩ  譥 -- ⢥ত 㣥, 
    砫    ⥫  ,       
ਫ  稪.        ਭ    ,     
஢᭨. 
          ࠭  ⥫    ᯮᮡ   
祭. 騭  ⠫,    ⠫  ᮮ⢥ 
  .    砫 祭 . ᫨   
, 稪   ᮢᥬ 襭 ,  , ࠭  㬥. 
⮬  १   楢  ᫥    ஦  ਣ 
諠   襣   ,  筮  ண, 
⮡   殬.  㫠 ९ ७,    
  뭠. 
     ਣ    ࠦ  ⨢  ⠢:      ᠬ 
஦ ॡ,   ப,    ,     
뫠 㢥७,  㧨 㣥,      뢠     
.       㣥,      ⨫   
䨧᪨ ᫮  ⢮,    祬  त     
  ᥣ 㦤.     ⭮  頫 
ॡ,   㦤  ⥫쭮.      
ᮡ⢥       त  ᫠,    頫   
㣥. 
     --  , -- ਫ  㣥,  ᠤ  稪   
    㪮. --      㣮  ६, 
᢮ ᮡ⢥.  㢨,     ࠧ  ᭮   
楫ࠢ,    אַ,      㤥   ,    
⭮.   㭠᫥   㣮  ,  ⮬   
 㤨  訬 ઠ. 
      ஥ ६  ᨤ  ,  ॢ     
㨤  ॡ  ⭮. 
     --    ,  --  ਧ  ,  --     
ਤ㬠  ᪠, ⮡ ᯠ  ᯮ      
 ⠪.    ᢮ ᫮. 祬? 
       ࢥ      ॡ    .  "祬, 
騭? ⮬          ⨫  ਡ 
.   ⠪    ⨫.  --      ᮦ  砫 
.  -- ⨫ ,  﫨     
맮 .  ०뢠 뢪    ,   
 ࠢ,   訥 㬪.   ⠫  筮, 
⮡ 騩 祫   ⢨ . 
      " " 㤥 6  ᬮ  ஫ 
 ⮫  ᢥ࣠ .    ⮣  ᫠ .  , 
 ࢮ뢠⥫.       ⨣    ᨫ,   
  ᮪ 몥,   㢨 砫  ". 
     砢     㣠  .    﫠 
稪  㣥  ࠭ ᬮ५  .  ,  
㨤   ᢮ ᫮.   ⮣  ᫥     
 त,   㢨  ਧ  ,     
,  祬  . 
     त 襫     ,   ।᪠뢠 
㣥,    蠣 襫 㢥७,  ,  ঠ 
 -,  㣨 .     ਫ,   
᫮  砫 ⪮,   ᫮.  
        ⠫ ᮥ  㣨    . 
            㦨,      蠫   , 
᪠뢠        ⢠.   ⨢,      ᥣ 
ᮯ஢ 㨤.   訫,  त ⠭ म  
㤥    த᫮  .        ᢮ 
। 饭  ७ ᮣᨫ  ⨬. 
      ⮬ ६  ᤥ 롮.  ᢮     
ᮥ  ஧,    ᮪ ஫, ।訬 
᢮ த,      ᠪᮭ栬,    ஫  ਣᨫ   
   ⠫  ᯮ.      
 ९, ⠢  让 ୨  ,  
騭   ࠡ⠫    ᫨ ⠤  --   
⢮ . 
        墠⠫ ࠡ⭨,      त  砫 
 ⠤.  -    襫  .       
筮 ।  宬 ᪠,  ࠧ ⮬,   
訥  ॡ    訥  ⡨.    ᪠ 
,    ,   ᪠,      㣨  , 
 . 
       ᭥, ᢥ  ࠢ, 㤠,    㧪 
⢥⨥,  㯭     쪮  ९  ⥫. 
, 訩 室  , ந襫 ,   - 
 त 㢨 饫,  -  -  ਭ㦤, 
㢫襣  . 
       ᪢ 饫        ࠧ   
ப 室. ।  祣  뫮 : ᢥ  
᧠, ᪢ 饫, १     ஭.  稪   
㣠;   ,      墠⨫    ࠭    饥 
㦤,      ।      㤨⥫쭮, 
।祭    . 
       譮      ,  ௥  ६ 
㧭,   ⠬ ।. ⮩  室,      㤨 
㦨      ﭨ,   墠뢠饥      ७ 
࠭⢮  - 蠣.        ⠫   
ᢥ.   ⨥        ࠭.  -   
㡨    ᮧ  ਢ⢮  㦠饥,     
,  ⮥. 
      ,  ᪠뢠  ,    --  ⥫ 
.   㣥   㧭,      -  ६ 
⥫   ᪠    騭  ஦  
뭮  ३.  뭮     ᯮᮡﬨ, 
  뫮    㣨  ,      ⥫   
⠫ ,  ᯮᮡ 뢠,    ⮣ 
  ⮬    ⥫  騢    ﭠ    
稢  ஢.    ਫ  ,  㣥 
।। त,     ࠭    ᪠   
⠩,    㬥  ⢥न  ᢮  ந宦. 
㣥 ᪠ ⠪,  ᫨ 稪 ᠬ    㬥   
ﬨ ॢ,  㤥  ᯮ饭,  ⮬       
     ⥫      ࠭      ᫠   ⥭ 
 . 
       त,    뫠  㭠᫥    ਣ, 
',      㣠,  ᯮᮡ  㯨    
⠪  㦥. 稪  㬠,     , 
᫨   㬥   ,      .    㣥 
 ᨫ.    ᪠,    ⥫,       
 त,  ,     ࠭  
뢪   ⠪,  ᠬ 㨤.     頫,   
 ਤ ६,   ᢮  । ⮬,   ⠫ 
  ਥ 뭮. 
     ஢ ᢥ, ᮯ஢訩 稪, ⠭  . 
 त ,  ᢥ 室  ⥭. ண  㪮 
⥭,  ⢮,  ᪠ ஦.  稪  ਦ   
 宬  蠫 , 宦  㤠 ஬ . 
       ᮧ   ᪠    㤮,     
㡮  ,      ⠭    ⥫쭮.   
㦤   .     ୮  饭, 
⮬ ન ᢥ⮬. त ,    㪠, 
᫥ ᪮. ஦ ॢ⨫  ,  頫 
 ⮫쪮 ⥫,   宬. 
     --  . 
     त  ,  㦥 ஥ ६     
,     ⢮ 騩 㦠. 
      ஫  ⨬ 㦠ᮬ,    ࢠ     , 
⮡ ᬮ,  .     ᪮쪮  㬥訫 
 : 筮,  騩  ࠪ,    ਢ   
⠭  祫᪨ 몮! 
     --  , -- 蠫   ᫮. 
     稪 㡮   ,  ᮡࠢ    ᢮  㦥⢮, 
⨫ 㪨. 
       뫮  ,  㦠騥  ।  뫨 
⮫쪮 㦤 ᥬ  ,  㤨  ⪨ 
.       㤮,   
३.      ન   ᢥ饭   蠫   ஢ 
אַ㣮쭨  樫,    த 몥  稪 
 뫮 .  頫 ⢨  -  ,   
 뫠   ,  ᮢᥬ 㣠. 
     ஬    뫠     ࠧ묨   ।⠬.    
孮  娢 ࠧ梥  쪨.  㣨 
। ⠢ ⥬묨,    ⠨ 㦠 . 
     त -०  ,  ਫ    ,     
᫨誮 ஦, ⮡ 㣫㡫   㦤 饭.   
  稪 몠  ⢥⨫  ᥩ ࠡ,  
 ᮡ.   १ ஧砫  ஬ 饭. 
     --   ! --  뫮 ,   ,  ⮬ 
     室,  ஢ 
筮 .  
      ,  - 멤   ,  㯨 
- אַ㣮쭨  .   ६  諮,       
.  त  ᭮  ਫ,  ᫥   ࠧ஢ 
ਥ. 
     --  त   ७. --  ᤥ   蠣  
 . --   ? 
     -० 娢  ᫨  쪨,    ४頫 
㤥.  ⢥  뫮. 
      त 㢨  쭥  室,  ࠧ 
 鸞 אַ㣮쭨  樫஢, - ﭨ;   
ᮥ﫮    אַ㣮쭨,  ࠧ  ᯫ  ⥭.   
⮫쪮   ⠭  ⮬ ࠭ ,  ﭨ 
ફ   㢨 - 䨣, ⠪  ,     
ᠬ. 
      ᬮ , त  襫 ।, 
        ।,  ᬠਢ   
५  ᢥઠ饩 孮.   ࠭     
⠪ ⪮  મ ࠦ, ⮬  ઠ    
 㦨  쪨  ஭  ⨭  ࠧ஬   
,  ᪠ 孮 ஢  ⮢.   
뫮 ᮢᥬ -㣮,  , ⮫쪮    㢨,  
 稪 㯨 ⠪ ,  ,    ।    ઠ. 
砫  ᮢ ⮫쪮  㢨. 
      , ᥣ  ஬  ⠪  ⭮  ᠭ 
, ⥯ ⠭ ᮩ   ,    砫 
  窨, ᥢ訥,    ஡ࠫ  १  . 
㣫     ஢,  訥    ७. 
㬨⥫쭮    . 
     ,  訫 , ᨢ ᭮ , ࢠ 
 ᯠ窠,   ⪭   ᠯ.  㤨 
⢥ 襭 --    ૠ    ᭮  .   
த  , 饪 ࠯.      
⭠  ⥯,  稪   ⠪ ᪮譮,    
뫮   㪠 .  魮 ⮫쪮 ⫨     
 , ᥢ訩  , ᢨ⥫⢮  ⮬,   
     ⭨  쥭. 
     त  㪨, 뢠   .    訫, 
  㦭 룫拉  ⮩.  ,  ,       
ਫ, ࠧ拉  , 訫,     ⮨ 
᫮. 
     --    ⥡  ,  ૨,   --   ᭮      类 
।० ஧砫 . 
     ૨?  ... ,   뢠 ...   뢠 
  ⠪.  त  ᭮  ⢮  .    ᫨   
㦠 ᢮ 訡?  㡮   אַ ᬮ५  
ઠ:   ᮡ⢥   ࠦ   祬-   訫     
㢥७. 
     --  ...   訡  --    ⠢  ᥡ   
஬. --  त   ७. 
      殮      .     
   ,    ⮪.      祬-  ⥫ 
, 㧭,    ,      ࠧਢ, 
뢠  ⨬ ࠭ . 
     --    ૨,  --  㢥७      --     
ਣ⮢  ⥡. ⤮孨, ,  ⮬ 㧭,  ,  
筥 . 
       ࠢ  אַ㣮쭨  뤢㫠  筠  . 
त ஦ 㯠 .    뫠  筮  ப   
 筮,    뤥ন.  ⮬ , 訫 ,  
⮨ ᯮ  ⨬ ᮬ. 誮 㢥७  ⭮ 砫 
. 
     त ஦ ᥫ । ઠ.  ᨤ 뫮 
⢥,  ᫥    ᮬ.  ⠫  祭 
㤮. ࠦ  ઠ 祧.  ० 祬 त ᯥ 
ॢ, ⠬   㣮  ࠦ.    砫 
祭. 
 
                            *****                             
 
     砫  त   ண  ⠪    
         ⫥ﬨ    ᢮  ࠭ 
ਪ祭,    㣥,    ⢥    ᥬ 
   .     ᫨    ᯮ   
뫮.   㧭  ઠ ⠪    㦤,     
   த   㬠. 
     㣥,    - ,   ६ 
⢮, 㦠   ७  㣨  ﬨ 
  쪨  ஫ﬨ,    ᪮  ,  ᯮᮡ 
⨢  ᠪᮭ楢. ⮬      ஧   
墠⠫  ᨫ,  ⮡  ⨢      뫠       
஭  ।⥫  ⨣.    ﭭ  室 
ࠢ   ࠧ   ᯮ ࠭. 
      त   ᫥騥        ᪮짠   
,  ஭        ஢      । 
ઠ.  砫           ⮣,      
뢠.   ᫨誮 ,   ᫨誮 ࠭祭.   
ࠦ  ઠ,   ஡    訥, 
᭮  ᭮ ᮮ頫  䠪,        ⠫   
ᮧ 稪,   ᮡ ,    
஦. 
     त  ⠫ ਬ 祭  ࠪ⨪.  
㦨,      ᢥ,   ᮮ饭    ઠ,     
ࠪ᪮ ਬ.  ᠬ   ,  㦥   
 ॡ, 筮 , ⮡  㦨.   祭 
࠭ , , ஬ ,    㢨  饫, 
  ,  祣    ᪠ . 
      ⮣,    ⠪ ࠧ 祧  ᫥, 
  ⠪  ᢮ ⮢頬        졥 
⠤,     室     ᠬ     
஢   । ઠ. 
         ⥫ ᯮ짮 ᢮  ,     
⥬ ⢮ । ࠭祭 ⠪    ⠫ 
㡥  㢨 饥   ࠧ  ⪠뢠   
⮪.   㧭,     㦨  ।祭   
  楫,   ࠧ ⮡    ६   
祭. 
       室  ୮  ९.  㣥   
頫. , ⠫  ⭮,      ࠢ   
 ⢨   . त ॢ   ⮬:   
   㨤 ᢮ 㤨⥫묨  ﬨ, 
,  ⮫쪮  㣥, 騩 뢪  ॢ 
, 㬥  .  
     ᪮ ᫥     㣥     
ࢮ  ࠣ᪨ , ᮮ饭 ⪮ ࠭, 
⠫  ;        ঠ     ᥤ   ᢮ 
뭮᫨      ⮫쪮  ᨫ           
⮢饩.   ७  ⨫           
室,   殢    . 릨訥   
㤮 ࠫ  ९  뢭  ᥭ  ,   
  ,   殮 㤠஢. 
         㤠    ᫥,     
ᯮ,    ⠫ ⮬  ᪮ࡨ    .   
㪨, 訩    ७,  ⠫  ,  ᪮   
७  뫮 뭮. 祬  -  ᢮  㢥   
   騬  ,        뫮  㬭 
஭ ᯮᮡ7 ਪ९  ,  㦨 
  㡨. 
     ᫨  त  ,        ।'  ᢮ 
ࠢ,  ᥩ  ६  -稪,      㬭 
७ ਭ .  뫮 ६ ᡮ ஦,     
ࠡ⠫  ᢮ 쪨 , ﭭ 뢠,   
  ঠ ⮢.         ⮢   
ᨣ ஢ ⥫쭮 ਫ ᮢ. 
      त ⥯ । 砫   ᪮짭 
    ઠ,      ﭭ  뢠  ࠧࠦ 
௥.  稪  ,    ᯥ  . 
  㤠 㡥   ,    襡  ઠ. 
,  ⮩ 砩,  ,  ,        
 ঠ । ઠ.   ࠫ  饫, 
頫 㬥ન. 
     ,   ९ ,         
᪫  ᪠, 㬠 ⮫쪮    :      ᪮॥ 
       .         ⨫   ⥫ 
६ ⥭    -  㪠    墠⨫     
릪.  㯠   㤠    ᮧ. 
      㪨  ਦ      .    ⭮  ⠫ 
ᮯ⨢. - 墠⨫   ,     
⮡ ࠧ拉 . 
     --  भ ந! -- ࠤ⭮ ந  -. 
--  ᠬ த!  襫      㪨,       
୮. 
       त     뫮      ᬮ   ᢮ 
⥫.    ᨫ    ᫮  訩  ᬥ 
祫᪮  蠤 .   易 ॢ, 
⠪  稪 ॢ⨫  ᯮ  ,     
࣮     ᯨ 蠤.    ,   
⠪ ,    ᯨ 蠤,    ᢥᨫ   
᪠   ஢ ண.
