
                              17

      ᨫ  設 ⥭ ᫮  祫,  襣
. ,    殮  訬  殬,  ᬮ५  
ठ.      﫨  ⪨    म  .  
⮭  ப  ठ,      ॢ  
  ਪ᭮    䨧᪮ ࠢ.
     ૨ 砫 ठ.  ⮫쪮 ,      
  ⮫쪮 ।.    ⮬ .    ᫨誮
     ᥬ 易  ஬  ?  
   ਭ , ⮬     
   ,  ⠬ ⮩ ᢮  몠    
㬮,        ᨬ    
᢮  ठ.
      ⠪ ᪮࡫       ஫    諮
ਧ뢠 ᬥ:  ஬   ,      
ᮡ⢥ ன  砫 뭠,    ⥯  ;
   ⮬,   ন     ⨭
஫.
      ६ 매஢ ஫ ⪠뢠    
⠫,  ᮢ⮢         ᫥
।    ᭮   ᭮  ௥  ,  
ᥩ      㭨⮦  ⢮  ⠭.  
⮣ ⠭ ⠭  祩  ᪨  ,  
   ⭮ ⥫.
     ૨ ⠫ ।  쭮, ⮡  ࠧ㢠
 ᪠.    ,      ঠ  
᫥ ⮣,   ஥      .    ।
ਭ  த ࠣ.     , ⮡
 ᨫ ஭. ⭠ ,  ⥬ ᠬ  ⭠  ᥡ.
 祬?
      ⠪    﫠.  ᫨    章  ।
騬 ࠢ⥫, 祬    㬥蠥    蠭?  誮
 ᮢ,   --   㢥७  ⮬ --   .
     ᫨  㦨  থ    ᢮  ९,  
        ⢨,          
।⠢    ୮  ਣ.     ᨫ   
, ⮡  ᬥ⥫ 㤠.  --   㢥७
 ⮬!
     ,    த,    ᬥ諨,     ஭⥫쭮,
ਢ饥   祫,    ⢥.  
 ,  ૨ ...    ᪠ ⮣.  諮
⠪ ᪮࡫    ᠬ㡨⢠.
     ૨  , 㪠뢠  殬  ठ.    
饥  㦨.       蠥   ,   ᯥ稢騩
ਪ᭮ ठ.
     ૨ ᨫ । 業஢  ,  ,  
   訫      ,    ᫮  묨
⥭.  த.
        砫.  砫 . 墠⨫ ઠ
 ૮.
     ஧  ૨: ",  믫 , ᠬ 
ண ! , 祫  ᨫ,  ࠢ!"
     ॡ    ᨫ  ,  ⮡  ঠ  ठ.
૨ ࠢ쭮  㤨,      祫    
㦥.   ᨫ쭠 .
      ⨫   .      ᬮ५  אַ  
૨,   㤮魮 ᪠       
⢨⥫쭮 ᬥ⮭       믫  ,  
 ண.  ૨ 㪠 .
     --    ࠢ.         㦭  ⢮  
㬪.  ᫠ ⥡   ஫?
       ⨢   ठ ࠧ諨.
     --  .. --  ᪠  .    ⢥  ᫮  
ࢠ   㤨 ⪨.
     --   騭,  --  ਪ  ૨.  --    
⮫쪮  ਫ  ,       ⢮   ᥣ   몭
ந ࠢ.   ,   ,      
㤥 ⥡ .
      拉 ठ ᢥભ㫠 .   ,   
⠭  ᨫ쭥.
     --  ᪠  ࣠, -- 殮  ᪠  .
--     ࠢ?
     ࣠ -- 誠,  ૨   ९ ?
 ⮣  ঠ  ⮫쪮 ? ૨ 蠫   ᮡ
ਣ襭  㤨.
     --    ࣠ -- ૨ ⠢ ᥡ 
ᯮ. --   ,       ࠢ.
 ...
      ࢠ १  . "  㤥  ⠪,  ૨.
஫    騭".
     ᬥ諨  롪        ठ.  "ᨢ
᪠, ᯮ ஫.   ⥭ ,    ⥡
 ⠫.    訫  . 筮 襩
蠫.    , 祬 ; ⠪ ஥ .
  ᫨  ⥡   -   㤮   㤠      ᢮
,  設⢮   㤥   ⭥      ᫮
, 祬  ࠢ.  蠩  ⥫쭮!    ।
४ ⥡  .   , ⮡  ਭ
ࠢ   . ᫨     ,  
ᨫ 㤨,  ࠢ,  ".
     -- ⫨筮! -- 蠫 ૨ ᪫栭 . -- ᯮ
஫,  直  ,  쥧  訢騩      ,
।⥫!      ।⥫ﬨ      ⮫쪮  
ᯮᮡ.  㢨   !
     ⠫ ⥫쭮 㬥,     ਫ.  
⨫    ,   .
     -- ,  ᤥ ᢮ ᮮ饭.  .
     --   ⢥    ।,  ஫? --
  ஧砫 ᫥ ᬥ諨.
     --   ⠭  ⠭     .
     --  ⥡    롮,  --  ⢥⨫  .  --    
⠥  । 殬 .  !
      ⠫  , ᨫ  ૨ ᫥    
襫,  ᯨ  ஫.  砫.
     --   ᯨ, -- ᢨ९ ᪠ , --    ⮩
.   ࠢ, .   㤥 ࠦ,   
३  ।.        ᨯ    ?  
㡫.     म  ⠭    .
筥 맭  ठ,  ⠥    ஭.  
  ⮣? ࠥ ﬨ    ⠭  
祩 ᠪᮢ.  뫮 ᫥ ᬥ . ᯮ ஫, 
⥡  롮.          த
᢮ 箬,  ⥡    ।  殬  ,  
᫥  ⮡   .
     ࠦ    ,   襫 
㤠襣 ठ  , ⥬  ૨. "  ",  --
⪮ ᪠   襫   ⥭.  ਤ  㯨,
  室.
     誮   ᬮ५   ஫  ⥫쭮.  
ࠢ쭮 ᮢ . ஫ 㤥 饭,  ᫨  
⠭  ࠦ,        砥  筥    
ठ.  ,  祣     ,   ,   孥,   
ॣ訩 .
     ૨,   ஫, 㬠  瘟.    ,  
?    ⢥   .  ,  ,    
ਢ  ⢨, ࣭     堮.    
,    ⢮ -㣮.
     ᫥  ஬     諨   ஫.
஫ 室   ।  , 楯 㪨    ᯨ,
⨢   .    뫠 , ⠪,   
  맢 䨧᪠ ࠭.
     -- , -- ᪠ , --    ࠢ    
諮. , -- ⨫   ૨, --  ᪠  ,
⮬       ⮦  ॢ  ஢.      
- ⮩ ࠢ?
       ਫ  .  "᫨    ,  ,  
   ࠢ   ᬮ  ⥡    襩
.   ᯮᮡ ਧ,      ,
 ७, 祬 祫⢮.   ,    ⠪  
,      .           ⮫쪮
⢮.    ६    㤨    ᠬ
୮  ,   ஬   ࣠      ࠡ   
।⥫.   ,      ,
   .
       த  祫  ६      ,  
 .  砩訩 ஫  ⠭,    ,
祬 ᨬ, ⮬  㦨 ࠭   ⮫. ᫨ 
 ⥡  뫮 ஭,  த  㦨 ࠭.  
,    ⠢   㢠 ⥡.    㬠,
,  ⥭  ஭,  ⥡?  ,   殣
᪨,    ,   易  ஭.
     ,  ᯮ ⨢ ⥡   ᪠.  
᪨ ,  ᭮,       த⢥  
࣠.  ⮬   뢠     ⥫,    
,  ।   ⠡ ..."
     -- , -- ॢࠫ . --     ⠭    
騭, ⮡ ⢥    ᥡ  ஧.  ,    뫠
⠪,   .    ⠭  । ᥬ: "
騭 㫠  ⨫ !"     ஫.
      . "  訫, .  ⠪ த⢮  
ਭ  ⥡  .    ਭ  ᤥঠ   
⮥ ਧ ᢮ .  ᪠ ࠢ  㦥.  
    "஦ ",    孥,
  ⮫    ,   ঠ  ⥡".
     --  ࠢ, -- ᯮ  ᪠  ૨.  --    롮
ᨫ ࠣ. ⨭  ᯫ⥭.
     --  㢥७,    ?
     --  㢥७,  ᠬ 蠫  ਪ ࣠  
ठ.   .   㢥७ ⠪, ,    
      ᢮  㪮騬  ᮬ.    
室  ⮫쪮  ᥡ.       
⢨ 猪.
     --  , --    .  --    頫,
  ਢ ⥫ .   ⢥  ਤ
 ?    㦨 襬 ஫    
 ஭, ,   ࠦ     㣮,  ⮡
⮬   ⥫ﬨ?
     --    ⢥⮢   , -- ᪠ ૨.  --
६  ⥫    -㣮,  祬      
.    ࠧ  ,  祬  .  ,    
ன, ० 祬  ࠡ   .
      砫 . "   뢠    
.  㦭 ࠢ  ।,    ॥.  
ᨫ  ,   '  .   , 
 ஫.   ⢨   ᢨ⥫, 
     ᪠   ⮬  堫    ⥡,
".
     -- , -- ⢥⨫ ஫.   砫 ⠫,  
 祭  訬. --  ⠪ ,  
 㯨 ⨢ ᮡ⢥ 뭠.
     --  㯠 ⨢ ।⥫ -- ⭮    .
--  , --      ૨,  --    ⢮
! ᫨ ⢮  ⠪   ᥮', 祬 ...
       ⢥⨫  ᨫ,       ૨:
"  ६, ,   ᫥    "᫨".  ૨
  ,  믠   .       
ᯥ  筮 ".
     ૨, 㤨,  ⥫쭮      ஫.  
  砫 ᪨ .
     --     ? -- ᨫ ૨.
     --    ⠥  ६,  --  ⥬    㢥७  ⮭
த , --    ⠭  ⭮    ⥡,  த.  
    ஫.
      堫        ન  ᪠    襬
஥,    㢥७  ᢮ ࠢ, 祬 ᫨  
 ⨢ 墠稪.
      ᮮ騫 . ᪮ ⢨⥫쭮 ᪮,
    ,    㪠    稭,
ঠ  ஭   ࠦ      ਬ㫨  
।.  ।  ᬥ           ࠪ   
஢ ᥡ ஫, ᪮   ⮨ ஭.
      ਯ ᬥ,   ⮬ ⠫ ⭮    
஬ 筮 .
     --   㯥,  --  ᢨ९  ᪠  .  --  㦥  
⠥,  , ⥫쭮 ᫥騩  ᮡﬨ,    
ᯮ ᨤ  筮 ஭?
     ᫨  ,  ⠭ ᪨  ⠫ 릨.
᪮  म ࠧ騬 䫠     ਢ  ᢮
᪮   .  । ᥬ ⢥न ᢮  ୮
஫.  ࠦ 뫠  ,      ᥫ:  
⠭᢭      ⢥   ஢   த⢥
.
       ⢥  ,      ᪮  ᨫ   
鸞    ᠤ,  ᢮    ⢠  
࠭,  ᮧ ᮢ,  ⨢    ⥬  ठ  
ࠬ,  ࠭ ୮.
     --  㯨 ⨢ ,    ﬨ   
, -- ᪠ ஫  砫. -- ⭨ ࠧ   ᬮ५
   ࠣ  砫 ᬥ.        ⥯  
 騢 㦨.   ⪠  ஭, ⮬  
   ᥡ 易 ।  ⮩  .    殮
 -- 㡨  㧥.
      砫,    ᮡࠢ  ਫ.  ૨
㬠,            ⢥.  ஫  
த:
     --   饬  ᬥ ᪠,        
⥬,   .        ।  ⭨    ।
    㦨    .  ,     㤠
㣮    ,  ண 業.
      ⢥⨫ ⠭ ᠬ ,    ᠬ  
 म:
     --  ᯮ  ஫,    㯮   祫,   
⢨⥫쭮 ᭠砫 㬠  㣨.      ᫥  ⠪
᭨ ठ  ᯮᮡ        ᫠襬  ⮣
ठ. ᫨    ,   冷  ⮡.
     --   ...  ...  ...  ...-- 墠⨫ ⠫. 
     ᪠ ,      ᤥ    
  㯮 '   ⠭,  ன  
㦨  .
       ३ म,  쥭,   㦨訩
 न  ஧,  맢    ᫠.    ,
訩,    㢠    쥭,      .
蠢 ஫, 쥭 堫  .  堫,  ,
  .  ன  쥭 .
      襫 אַ  . "ᯮ ஫,  । ⢮
᫮ ।.    ஭  ᪠뢠  -ࠧ,  
  ᮣᨫ  ॣ.    ᪠,    
⮨     .    ਢ    ᮡ
 ஭,   .   ਫ,  ।
        ૨,  ⮬      ᬮ
ਢ ᥡ   .  । ᬥ   ᪠,
 ᯮᮡ   . ᯮ ஫,    ᪮
   ࣠,    ਫ   ⠪  ,  
뫠   .     .    ᪮,
 ਡ ।, ⮬    ⮬,      
  ࣠,   ⢥.
     -- ᫨   ᠬ  ࣠! -- 믠  .  --  
 뫮 ⢮  ⥩,  , ᫨ 룫廊 ⠪
,     .    ,
⮡ । 襬 ᯮ.
      ⮬   ᨫ       ᮮ饭
쥭.
     --  ,  ।  ᮣᨫ    .    
 .
      ,  㯨 ,  襫    ૨.  "
⥡  ᨫ, -- 砫 . --      ਬ    
।,  ⮡    ந  ।  ᢮   ठ   ᫮,
९騥 ?   ,    ⠪    祫,
⮡  㯠 ⨢ ᢮  .      祫  
   ஢.  ஡ , ⮡  ".
     --    ⮣,  ᪮쪮      㦨
, -- ஢ ⢥⨫ ૨. --  ᤥ ,   ,
⮡ ᫠ .  ᪮쪮  㤠,  㧭 ⮫쪮 
⮫.   ᤥ  , த.
     -- 襣    , -- ᪠ . -- ⥫    
 ⮬, 祬     .    ,  
⥯  㦭 , 祬 祫᪨ ᨫ   .  --  
 ⠫. --  ,   ᯠ,  ᫨  㬥  .
譨    ਭ      ஢          
।,  .
     --   , -- ᪠ ૨. --  稫  ⮬
 ॢ . ᫨   ⮣  ⨫,  
 , ⮣  ᬮ ᯮ짮 訥  ᨫ.  
ᯨ  ⠪ .
     -- ᫨ ⮫쪮 ⠪   ࠦ .
     -- ᯮ ஫,  㦨  ⮩     ⠪
.  ⮫쪮   뫠  ᨫ  .    ९  .
,  ⢥.
     ᫨ ஫ ᯠ   ,  ૨  .   
 ,  ,       ࠡ⠫:    殮
᪠ 祣-   ᯮ짮  㦨  .
  ᫮ ᮡࠫ  ,  ,  ,    ᢮  
ઠ.  ,   ।⮨ 墠⪠   ,  
, ᫥  .
         ᯠ,  ஬ ⢮  ᥡ  ⮢  
墠⪥.    諨,    ঠ  ᢮  ,    
ন  । ᢮ ࢮ ⢮.
      諨  㧪 ⮪ ⢥म  । . 
 ⠬  ,   , 㣨  ,
 ⥬,  ᮪ ⭨  㣨 묨 ⥭ﬨ.
 ⮬ ⪥ 﫨 ,      ਫ  ।.  
᪫ 宫  ⪮ ࠧ頫 ᪠ ⥦.
        ࠧ⨫    ⨢  ᪫,  
஫ ᯥ訫.       諨  ,  ૨,  쥭  
㣨.          ᮡ   ⠭,   ।   
 ᪠. ⠭ ࠦ,    
 : ᫥      ஭.
      襫 ।,  ૨      冷      ᧠.
砫  ⥦ ,    ૨      㯯
客       ࠪ.
       ᬠਢ ⥫쭮, 騭   㢨.  ᫨
஫, ࣠   ,  뢠 .
     ૨ ࠧ뢠  ,        ਡ,
뢠 ᪮ 室 ⠪, ⮡     ᫮
 ६  ।.        
 뫮  ⫨稩      .  ૨  
 㤨,  祬  ।  ࠫ    .    ᫮
客, 㦠 ।,  ⠪    饭  .
祬  ⮣?..  ૨ ᫮ ਥ:    
  ᢮ ਮ⪥  ,     ॢ
ᨫ,  ૨ ᬮ  ஡㤨.
       । --  ᮡ⢥  ⢮७  --  ⠫
稭  ⥯ ,    ⤠ ਪ.
      ⠢ 訬 㣮. ૨ ᫥  
.   㫮   ࣨ.  ,   ᠬ
 ᪠.  ,      .
         ।.   㧪    ਫ  
ॢ ஢,  뫮      -  ⠫饥.  ।
론;     . ૨  ஦  ᫠
,  ⮫  ,  ,    ⠫.  ।
⢨⥫쭮  㦥.
