                                                             
                              16                              
 
      ६ 室   ⢮ 㢥७,    
  ६  ᮮ頫  ,         ⢥म   孮. 
ࠢ   㣮  ஭  ,  ૨  ⨫   
祭  ࠤ 뫮   ६.  
       ॢ ⥬ , १   ஫ 
ॢ ண, ૨  .    ஡㤨     
ᢥ'⢥ ࠦ ࠭騥 ࠭ ;    
 . ਤ  ० ⥬ --    .   
ᯮ  ஬ , 饩  ,    
 祩,   믮  ன  ॡ     
. 
     ૨ ⨫  ᠬ 㡮  ᫠, ঠ   
 㪥; ᫠ ࣨ    ७묨 ᮡ묨 
⢠ 㦠   訬 ।०     
     ⠪ ,      
祭,   襫, ᪮  㯠.      
 室   㤭.  
      㦥  襫     ண    ਡ   
,   稭  祩,      
㪥 १ .    ६ 饭 ⢨   
⠢  .  
        㢨  㤮,  ,    ᠬ,  ஥ 
  .   騭,   אַ    孮 
,    ਪ ⠫ ⢥म.  
      ⥫쭮 롭㫠.       ,     
 , ૨  .   ⠫  ਪ  ᢮ 
ன  ⥫,  ᨫ   ,  ⮡ 
 ᥡ  ᭥. ᫨    ५    , 
,    ,    ப  ᫥⮢    楯窨,   
ன ᥫ     ଥ  ,  騩       
㤥,  뫠 ᮢ襭 .  
         ᬥ諨  ਢ  﫠   ,    
ॡ. 
     -- ૨ ... --     ᫮  宬  ઠ.   
  ⨫,     .      
 㤠ਫ  --  쥬  ⢥.  
           㤨  冷    㭭  . 
  --  祣. ! 
      ॢ,          .  , 
⭮, ॢ,    ਤ      祬  뫮 
ᮧ ⠪ ਧࠪ.    ᠬ  㧭    
থ? 
      类 砥  ॢ.    ᥬ    ⮬   
頫   㢥७   ,  ⮫쪮    騭 
㤨  ⢠   㪫,  ⭮  .   
ᯮ   ᨫ,    맢뢠.  ,   
뫮  ⮭    ⨬  ﭨ,  ஥     
稭     ஫. 
      ᫥ 祧  ૨   , 
    .        뫮.     ᥡ 
᫥㥬  殬,      ᪮  襫  ,    
᪮॥   ⮣  . 
       ,  । 稭    ?   
  ⮢    ਧ    ᯮᮡ    .  﫮   
- 㭨⮦ 諥   ?  ⠪  ,   
  ⠪ .  
     殮 , ᬠਢ  ஭    ९  ঠ 
⮡ 㫮  襥 , ૨  襫  ।. 
 ,    ࠪ    ஭  ॢ쥢     
ॣ 頥.    --  ஥   ?     
 ᢮ ࠦ, ⪠  㦤. 㬠   
⠪   砥 맢 .  
        . ૨    ⢮  ⢨ 
⭮ . ᪮ ਢ      뫮,  ૨ 
訫,   ⠢ ⮫쪮  ,    直  砩,   
  室.  
       㭭 ,    .    ઠ, 
 ᪮॥    ᢮  .         
, ࠭  㦥  : 誠    騬 
㬥楬,    㭮    뢠騬  ௮. 
祬  ࠫ ⠪ 堨᪨  ᨬ?    ⭮ 
ᥫ ।,   ,     ⥫  ਤন 
ॢ ஢. , ,   ࠧ  騭, 
⠩    ॢ  .    ⮩  ᫨    
'᭨ ஦ ஡        ᯨ.  ਯ 
饭         ,   -   ।०, 
⮫쪮 ᭮,    㬥  .  
     ૨  祭  ,  ࠢ    - 
筮 ஢ ॢ쥢.  室. ૨   襫 
  , ० 祬 ᥫ, ⮡   .  
      㭨. ૨  誨  .   祭 
⠫; 㭨⮦ 諥  﫮     ᨫ.  㯮 
  ⠪  ᫠    ⠢訬.      ,     
⮩ ⭮,    뢠  ॢ  ⢮.  ૨ 
ᨤ,  ⨢  ,            .   
訢, 訢  , ண ᠬ     
.  
     ⨫ 㬥ન,   த  ᨤ,     
⢠.   뢠  ୮ ⭮     㤠 
室 饭 ॢ. ૨ ᬠਢ  ⭮  । 
ᮡ.   㢥७,      ᪫  뫨  饭 
쬨,  ⮬ 諨,   ⠫  ୨.  
     ૨ 蠫   -  ஫⥫    . 
  㬠.    ? 
     ६  ६   뢠    .       
, ⥪   ⠫          ⥫.  ૨ 
稭 ,  ஧ 室   .   易 
 㣨 ஬.   ⠫ 㧨   ६, 
 ७ ⢮ ⠢ ⨢ ⮣.  
     諠 㭠,        ᨫ    ਬ 
        -      砫   -   砫 
ࠧ稬. ७ ⢮ ૨ ⨫ 砫    
    .  ⠭    ᨫ쭥, 
    蠫.  
     ,    ண    ⠢  롮,   ⠢ 
ᨫ쭥    .      ᫮       㬥    
짮,   뫨 㦨  .  뫮    ⮬   
- ᮢ襭 㦤  .    ࠧ  ᫮. 
ॢ .   祣    த.    諮   
 ,   ਫ ࠡ. 
      諮   १ ਪ.  ૨ 㧭 .  
      㭮 諠 ,       祩.      祩 
ᨬ  ᫠  㤨, ⮦  뫠  ᢮  ⥬  ஭. 
⮩      ਭᨫ  ஢    --   ஫ 
祫 ஢.   뫮  ,  ⮩ ,     
  ஥  饭    쬥.    ⮣     
﫨  ࠫ  㬨⨢.  
       --   ⥫쭨 祫⢠! 
       ⠢᪮  稫  ᥡ  
ࠦ. ૨  ᣫ,   楡, 
ᮡ ᨫ,   .   ⢥ --   
 ⢥   ⢥. ᫫  ⮫쪮   ... 
      砫 . ⢥  !    ⠨    ᮧ, 
 ᢥﬨ, ᮮ饭묨 ઠ.  ⢥ ਭ 
⮬ ,    ઠ.  
               ,   訥      ஢ 
祫᪮ ... 
        ... 
      㡨  ૨  ,   -  ਫ 
 㣥.      ᮯ୨.    ᮯ୨  ⠫   
㦥:  , ஬ ਭᨫ  ⭨.  
 ...      ? 
     ६  ࠧ諥 ⠢ . ૨   
--    ⠢ ⨢ ⮣;  ⮬     , 
  ⥬  ᠬ  㡨  ᥡ,  --    ⠢.  ਤ 
  .      몭  ᨫ쭮, 
⮬  ⨢⮨ ᨫ . 
     ૨ ⠫. ⥫쭮 ⪫稫    ਪ  ⭨ 
ᬮ५  ᥡ, ,    ࣨ ⨫   
 .      뫮  ઠ,    ஬       
஢  .          ⨭     ᢮ 
ᮧ.  
      ᫥⥫쭨 뫨 ⠪ ,     
 ⥫ । ⮢, ࠧ騥 .    , 
 뫨 ,   襥  ५    㦥.     
⮢:  誨,    ⨣訥   ५,   ஭    
ᢨ騬  ﬨ,  ନ訬  ⥩,  ,       
 襩  㭮.  
      ,  砫.    뫠   -- 
⥬ ஭  .   ५   ஢.  ૨ 
⠢ ᥡ  㬠   祬, ⮫쪮  ᮧ  . 
     । 騭   ﭨ 릪,   
 誠,   鸞 쪭㫮  㤨.  ᫨   
 ⢮,    稭,  ⥬  䨣, 
㢥砭 㭭묨 ண, -- 䨣  ன   ⢮ 
.  ⭨     ,     , 
ਭ   . 
     ।⥫쭨 ᢮, ᮪ 騭  ᪠稢騬 
ﬨ, 砫.    ⠫         
㪠,   訫 ஭. ⠫    㯨, 
㢥७ ॢ     ૨.  
       ,   ⥪    ⨢   
.     ⢮ ᥡ 㢥७,  ਫ.  
     --     , 騭 . --     
,  ⢥ত. --   ਧ      ⢥, 
   ᥬ, , 뭮    ᮡ  ஦. 
 ,    , 譮 . ! 
       㪠 .  , ᪠ ,  ஬ 
.    祫        ⠪.  ૨  㪠 
ࠢ: ⠬ ᨤ ᪠ 誠   묨  몠.   
砫, 誠 訯.  
     騭 砫  㯠.      ⠫;     
ᢥભ㫨  ᪠, ⠪  饬,   誨.  
     -- ⭨, -- 믫㫠 , --  ⨢ ! 
     --    ⭨, -- ⢥⨫ ૨, --    ⭨. 
  ,   . ﭨ  , .  ,  
  . 㦨 .        ४  ।   
.  ࠢ  ᨫ.   ⠪? 
      ⭮ ᪫ .   㯨.  
     --  ⨬,  ஦ , -- ⠨ .  
     --   ஦ , ? 
        ⢮  㢥७.  "  ... 
,   ,   饬". 
     --     ਢ ᢮ ᢮, --  ࠧ  .  --  
    ⢮ ᯮ:    ࠢ 㦨 ᨫ  . 
   㣮 , . 
      㤨 ᬮ५   ⥬ ⨫, 㢫 
 ᮡ ⠫ 騭.  ૨  ᬮ५    ᫥.     
ᮬ,   ⨬    -  ࠧ 
뢠 . 㦥    ⨫    ॢ襩 
, ⮡ ࡮ ᥡ ᫥⥫? 
     騭 祧, 蠫  ⮯      
। ⮢. 祢,  㫨  㣮 ᫥.  ૨ 
      த      ⢥:  稢 
 ⯮, ᢮ ࢥ  㣮 ᢮ . 
          ।  쬨  ⥫  , 
ਭ   ? ૨  ਫ,    ᫥ 
 , ਬ -       
㦭 ᨬ, 騥   ஬  ᨫ.     
 室  ⮫쪮  .  ॢ  ⥫     
ਭ    : ⠪    ᥣ  뫮  ⠢ 
 , ਢ       ᫥.  
     ૨ ࠫ ,     ⮩  .   
襫  ⮩ 㭮 ⭮   ன  ண  ⮡   
 ॥   ⮣ 饣 .  
 
 
 
                            *****                             
 
        ૨  㢨  ।  ᮡ  ᮪  宫 
.  祭 ⠫    ண.  ᫥     
஢  쥩 娦.     㡮 饩. 
     ᬮ ᮮ  ,  ஫    
  ᢮ . ⠪,  த    ᢮ 
஫  , ૨ 㢨   ᠤ,  ய 
᪠ 㤠-.   ஥堫, ૨  ࠢ 
 ⥭ .  
      室 﫮   筮 ࠦ,    
⮢  㯫  . ᮢ  ⨫  , 
ॣࠦ 室.  
     -- ⮩! 
     --    ,  --  ࠧ  ૨.  --  祬   
᪠? 
     --  ਪ ठ     室 ... 
     --  諨 ⨥  , -- ⢥⨫ ૨. -- 
   ,  ⠢ .  
     ᮢ ,    뫠  ࠦ.   
   ⮢饩 襫,   ૨  ᫮    ⥭   
ਣ⮢ ௥ .  ⥫ ,   ந諮. 
ਪ ⤠ . ,    ࠥ ᢮ ஫   
... ૨ ⠫     㤠   . 
     ᫠ . "   ", --  ⪮  ᪠ 
 ૨  类 . ૨   祬  訢.  
      ਧ . ? 㦥  ࣫    ६ 
 ⢨?  ⥫쭮 訢,  祣    
  ਪ  ਪ ᮫.  
     ૨   ⭨      .  ,    , 
室饣    譥  ९,    .       
.  
     -- ? -- ⥫쭮 ந ૨. 
         ⠫      .  "        
।⥫⢠, ? -- ஦ ᨫ  .  --       
⮣.   㧭 ... --     ᦠ      㫠. 
--᫨  ७ ⢥,     ⥡    ૮ 
 -- !" 
     --      ६,  --  ⨫  ૨,  --  ᫨ 
᪠ ,  ந諮.   室, ஫ ࠦ 
쭮 ... 
      ᪠ - .    ᮢᥬ    室   
롪.  
     --      ᪠  .    ᬮ  ⥯    , 
楫⥫.  ᫨ 㬥 , ਭ ! 
     ! ૨   ந   .  ,     
஬  ௥  ࠦ,      ᯥ     
९.  -- 㤮 㦨,   㬥  짮.  
      㦥   . "  㢨 ". 
     ᫨    ⠥  ⠭   ,   ૨   ᮡ 
  ஫  . ﭮ  㦠  ᤥ     
ᨫ쭥. ᫨  㬥! .. 
        ᭮     ஫.  ,  ᨤ訩   
⥫, ⠫.  ⮦  뫮   ஭ ૨. 
 ૨  뢠 鸞  祫  ⥫.  
       ࠧ    뫠   ᥢࠤ.   
㫮,  ५. ஫  宦  ⢥.  ૨ 
  ਭ    ࠡ,  ᯮ    ᢮   
楫⥫.  
         뫮  宫,  ᫨誮  宫.   ૨ 
ਪ ਭ           
஫. ⥬  ᯮ짮 ᢮ ⮥ ⢮     
.  ᨬ⮬,     ,     
ந室    ,      뢠  -  , 
ঠ襥 ஫  . 
     , ᫥訩 砫 ,  ᨫ:  "  ?  , 
   㥧,   ஢.  ᥣ ஬...  -- 
 ᦠ 㪨,   ᪠  .   ।   
᢮ ⢠,  ૨  ,      뢠    ஬ 
 . -- ,  㡫,  ।⥫ ..." 
     --  ஢, -- ⢥⨫ ૨   . --   
 㦭   ॥ ࠧ㤨. 
     --  ᬮ? 
     -- .  ᯮ    ।⢠.        ᢮ 
,   ⠢ .    ਡ  
, ஬  . --       ஭  .  --   
ᥩ . 
       㥧, ஫  ஢,  ࠧ  ૨ 
    ᥡ.  ,      ஫   
ਪ,  ⢮ ᫥    '.    ⠫ 
᫮     ⨫  .    ᠬ    -- 
ᯠ ! 
      ᢮   ய ⮡ࠫ 室 ।⢠, 
᪫뢠   ২   ஫,     ᮡ   
᢮ . ਤ  ஫ ᯠ,  ᫠    
⫮  .  ࠧ ஢,  ૨  ⠫     
  ࠧ ࠢ.   ஬⮬.  
     --   ...--    . --   ? 
     ⢥⨫ , ⢥⨫    ᫮,    ⢨.   
⠫  - 誠.  
     --  ᪠ , -- ᪠ , ⤠ ૨  .  -- 
  襫. 
     ૨  ,   ᢥભ.  "।  ...    ⮬ 
㡫  ਫ, ?" 
     -- . --     砫  .  --    ࠫ 
易 ठ ᢮     ६    ஫.     
ঠ .  ...   ⠫ 堦 ஫.   
 蠫 !   堫    ।.  訥   
,   堫 ஢쭮. !    . 
 ⮨  拉  ,  ᭥,   誠.   
㬠,    ࠢ      ⠭  ஫! 
  ? 
     --   襣 ᯮ.   ᥩ   㦮 
,    祫.  ! 
     ૨    ᫥   殬    
 .     蠫,   ᫮    뫨 
।祭   , ૨ 砫 .     
뫨 ,    ࠫ  ।⠢  ᥡ  騬     
 ஫,   ⮬ , 㤠 - -- ᬮ,  
-- ⨫ . 
      㦠  ,  ᪢  ஥  ஫  - 
࠭  誨.         襪   뫠   쥩- 
筮,  祭  ,    ⮬  .     ૨ 
,   ᫮,   ᬥ蠭 㪨.     ᠬ 
⮦ ࠭ ᢥ.   㦨  㪠⥫,     
ண ૨ ᪠ .  
      襫  ᢥ⫮ ஦,  誨  ஫⠫     
᫨.    誠 ঠ.   ,  ૨ 
 .  ᫮    뫨  ⠭    쭨 
, ⥯   砫 ⮩稢 ਧ.  
       ᢥ⫮  ஦      ਡ    
䨣,   㤥ন饩  .  ૨ 㯨  
   ᮯ⨢  ਪ뢠,   騩   
 ࠢ.  ᢮ ਪ ૨      ᢮  ॢ   
, ᢮        . 
       㤥ন   ᢥ.      . 
૨  .  
      ⠪    㢥७,     ᠬ    
ᢥ, ᪮짭      ஫.      蠫 
⮭ , 㢨,  襢㫠  誥  .  
먣ࠫ. 
 
 
