
                              10

     ૨ ,    ,    让  ,    
⢥ ⮢  ࠧ        ३.  
  ,      त      .      
 -    ᮡࠢ  ⠬?  ⭠  !  
,    ਭ    祭.   ᮦﬨ
祣  ࠢ; 㦭 ᬮ  ।    㢥७  
.
        ᬥ ᢮ ⫥襥    ६
    ﭮ  宭,      室  .
⨫ த,     ।.  宭    襫    
⢥, 襣  ; 冷 ᫠ 蠤.    ᠪ
ਫ  ᢮ ஢, ᮯ஢ ;    襫,
  . ૨    ,      ⥫  
祬    ᠤ.    ਫ  ⭮  
蠤    ஭  殬  室饬 ᮫.
        ६ ⮫ ⠭    ⨫  ⪨
,    㯯.    㬥  㦥  ᪮쪮  
,          ॥.  㧭,  
 , ૨ ᮮ⢥⢥ ⠢ ᢮ .  
 㦥묨  砫  .  ᭮      ,
⮣    ३  .        ᪨
,    뭮  ,         
᫥   ண 﫨   .  ૨
    ,      ᮡࠫ  
, 騥   ⤠   뤢.
      ᪠ 饣 ॡ --  .  㢨 , 
  業, 筮, । ⮪  म,   冷  
⪮ ஫ ਥ  , ⮣ ᥢ୮  ஫⢠,
஥    㦥⢥  ࠦ    ⮢  -
ॢ ⥭. ૨  쭮 ண ࠢ 㤠.
     ।      祫,  ਬ騩    
᭮ 묨 ஭묨 栬. ૨    
 .    ,      '堢襣,  
૨ 㢨  .
     --  , -- ᪠  ,  㪮  ,  --
  ?
     --    襫      殣,   --   ⢥⨫   ,
⥫쭮   ૨. --  ⥡   ⨥?
     --  쭨 த⨢, -- ᪠  ૨    ,  
⫨稥  , 뫮 ᮪୮ . -- ,    
 ⨥. --  祭 ⥫    㧭, 
஦  ਥ  ⭠ . ,   ࠧ 
, 訫  訢.
         ⭮  ਡ,  ⮡   ⤠   
 ,  ঠ ,   ૨  ᯥ訢.
- ⮩ , ⮩  ஦    ,  ⭮,
룫拉      饣.      稪   
ਭ  .  ⠪   뫮.
      ⪥ ᫥ મ ᮫ 뫮 ⥬.  ਪ
㣥 ਭ .   ⢮ 뢠  ᢥ⮪ --
⠬ 室 ⥫쭮  㯠  ,  --    ૨
 ᥡ  , ᠤ  室 ,  祣  
ᨫ.
     --   ⢮    ?  --  ૨    
 ஫   ᪮쪮   ⯨:  襣  
  ᬮ      ⨭.  ᯮ  ,
஢   ,     ࠡ⠫, ᮡ
 .
     --  ஢.  .. --   砫.  --    㬥ૠ
諮 , .
     㪠  ૨  ண㫠.    ᯮ,    म   ᫠
ਭ娤 뭠,    뫨  㦥.  殮  㤠  
.
     --  㤥  ⫨  ᫮ ஢ ...
     --  ਬ  , , -- १ ᪠ .  --
 ᠬ   મ , 祬     
᫮ ஢?
     砫  ᯮﬨ    ⢮  ,   ૨
㤨    . "  . --      ᪠
ࢮ,  諮  . --  ".
         ⠫ ⠪ ᨫ,    
 ᮯ⨢.  ⪥, ஬    ,   
뫮. 㦥  ⠢   ?  ᫨  ⠪,    
௥ ஢,   砢 ⢫.
     -- ,  , 稪?
      ⠫ ०.  室    ૨  ࠤ⭮
᪮稫  .      , ண  .  
    㢥७,    ⮬, 
  ࠡ    .  ன  ⥫,  ஥     
,⮫⥫,    ᥤ.  ⠫     祫,
 ਭ㦤 ᥡ   ࠬ  ⠢    ਭ  
         .
      , ᬮॢ訥  ૨, ⠫ ० 砫
  쪭㫮 㬫, ⥬ 㧭.
     --  !  --  訫    殮  砭.  --
祬   室?
     --    祭, -- ⢥⨫ ૨. --   
ࢠ  ᢮.
     --  ...    .      ५.  ࠭,  --
 ᪠ .  , -, ᯮ,    
 ,    . --     ਢ  .
    訬 ⥬ ...
       ⠫ ,  த:  "  訩
७.    ,   ᬮ    ⮫쪮  ⮬,
祬 稫  .  ,   뫮   ⠪".
     --    襥,  ᬮ.    祬 ,
-- ⪮ ⢥⨫  ૨.  --    ,          
।.  ,   . ࠫ  㦥 ஫?
      砫 .  "  ᯮ.    ন
.   ᥡ 訬    ஬.  㣨
  , ⮬            ஫.  
⮫.   ࠧࢠ ⠭  , ० 祬 
㢨  ᯮ. ਥ ࠧ    ந  ,    
   .  뫠  ࠡ,  .  
㯨 娥 ,     ⠪  ,    ᬮ  
墠  ".
     --  ... --  ਫ  ૨.  --  宦,  
襫  ,  㦭 ⢮  ,    㤥
ﭠ  猪  .  蠩,  த,        ஢
ࠣ.   . ஫   ,  ⮡  
  ᬮ  ⠪ ,      ⠫.  
       ࠩ  ᨬ  .  --  
१    . --      
। ᥬ,  ᠬ 㬠  ஭.
       ⨫ 砭   ,    㢨
㦠   ठ.
     -- ?  ᪠祭? 訫  ?  --  ࠦ
  㣠 ૨.
     --  ... --   . --  ᨢ  ७  
...  ࠭ , 祬   ᪠  ࠭!
     --    稫? -- ૨ ⨫      墠⨫
  .   ठ  ᥢ,   ᨫ ⥫
 ⢥.
     --  ...         ᢮  ஦
⥩.        ३  ...  ࣠  ..      
᢮ .  稭.    騫 
 ᥡ  ⥫.
     ૨ ,    ⮫  ,    
 ࠡ⠫.    ,  ᫨  ᮮ ⨭
⥫⢠ ஦ 稪,    म  ᫥  
? ,     , 砢 .  ૨
᫨誮    ⠪  ࠧ.        ᢮
ன --      ⭮  .
     --  ࣠, -- ᨫ , --  㦥?
     --  . ஫ 㬨ࠫ,         
襫  ,  ᨫ쭮 ࠧ.  ਧ ,  
᫥  ६  室    ,  ⠪    ⭠   
楫⥫쭨.   㪨    ⤠  ࣠,    誠  
⥫ . ,  㢥   易,    ⪭
⮬,  襭 ᨫ.    , 㤠.
     ૨ 祭 . "⭮  ,      --
稭  뫪?"
       ᫥ ᢥ⫥. ".  뫠    
 稭.    ᠬ  ⠫      ⥫    
ࠦ.    ࠪ.  ,     ᬮ
   ".
     --       ᭮.    ,    ᫨
誨 ,     .    㤥  ࠢ.  
稫 ,   ।।. 㦭 ᤥ ⠪ ...
     ਢ,  ࠧ稢 .   ⨫,    
ࠢ  讪  ᮣ᭮  .
     -- , --  ।।  ૨,  稢.  --  त
,    ૨.               ᢮
ந宦.
     --  ... -- 砫 ,   嫮  室  
⪨    ࢠ  ,               
᫥⥫.
         ,  ૨  ⠫  讪,    ⠪   
㡮,  ⮫쪮  .    ...        
.
         ਬ ॢ ஢.    
૨  ᪮쪮 ,   릥묨  ᠬ,  묨
 童 ;   ࡠ    㧪,    ᦠ⮣  ,
  㢨 ૨.   宦    .
    ?      , 
  ।⠢  ૨      ᮢ頥      ॢ
᫥.
     -- ,  --  ᪠  ,  ᮫筮  론.  --  
᪠,      .
     --  , ⮡      ⨬  ᯮ,  --
᪠ , 㪠뢠  ૨ --    ⠫ 
ਥ 뭮.     ⥡ 祭  ⨥.
     ૨   稪 몠.   ⪠뢠
㧭  ⮬ ᨢ 稪 . ᫨    룫拉,
 祫 ॢ , ⮣ ૨  㢥७  ᪠  
,    ⠫  室.    ᥩ,       ᠬ
몭 童 ,  .
     -- ᯮ? --  ⥫쭮    .  
  뫮 . ,        ᥡ
,     ⢥  ਥ  த⥫.  
   뫮      ⢥   뢠        ᢮
ந宦.   ⢥    뫮 ઠ.
     --  ૨, ⥫ ॢ . --   ⥫쭮
᫥      ஬,           襩    ॠ樨,
ᢨ⥫⢮襩   ⮬,    宦  㦠.
   ࠧ  㤨. --    ⥡  ஫᪠
஢ ... --  ᫥      ࣠,  ⭮,    
㪠뢠  த⢮  ஬. --  魮  ⮬ ᨬ
 ஧. --    ࠧ    ॢ      ,
  ᥡ ૨. --  ⢮ ⢥ 諨 ⠪,  
祫,   ᫨誮   ஭. ⮬ 襭  뫮,  
 㤥 ᯨ뢠    . ᪮    
 த⢥,    ⥡ 稫 ,   ।  ⥡
  .    ,      ⮣  ⠢,   
⢨.     ⥡ ॢ .   
  㪨 ࠣ  ⮫쪮  ᢮  ,  
஢   .
         ᪠ ⥡,      ६  ⢮
஦ 뫨 ⢠.  㤥 ஫ ⠭ ...
     ,  砫  㤨訩,  ⥯  ᬥ.   "
૨,   ⠪, ⮡ ⥭  ஭, - ண
ࠦ  ᯮ?         ᠫ,  
, ஥ ঠ   ॡ.
     --  ⥡   襥, 祬 ନ. -- ૨ ਫ 
᢮ ᫮,    ઠ. --     ,
 뫠,   㤥 筮.         頢
஬ । ᥬ. --     ,  ⠭  ,
 ⥫  . --   ᪠ ⥡,     㤥
ᤥ.  ਤ  ⠭ 祣  騬      
祫  ᬮ ᫥⢨  ᯮ  १  ⠭.
 ⮫쪮 , ஦  ⮣, ᬮ  뤥ঠ.
      ⥫쭮 ᬮ५ . "      ᢮
᫮,  ૨.   ஫ ⠭  --      
⮩  ਫ  ⥡  . ,   ६
⥯  ஭6   殮,    뢠  
᢮ ".
     ૨, ⢮,  ᮬ  ᥨ.  ᫨
 㬥  ,   ⢨⥫쭮  ਭ  
ॢ . ᫨  ⮫쪮   뫮 !    ६
諮.     ࠪ .
      ⨫  ૨. " ᪠ .   
 ⢥ ..."
       ᤥ    .  "      
⢥!" -- ⥫쭮 ᪠ .
     --   ⢠,  --  ⢥⨫  ૨.  --  쪮
ॢ ,  設⢮ .   ᫨  -
   ,    ᬮ    ⥡.    뫮
।᪠,  ࠢ 㤥 .
      ਫ  ઠ. ᫨   ⭥,      
⠭ 楫  . ,     ⨫  ,    
祬. ⥫   뫨 ।   .
         ६ ૨ 墠⨫ ୮ ।⢨, 
    ࠭ ᮪஢.     ,  
 㤥 宦  ⢮, 饥  , ࠧ﫮 
.   뫮 ⠪  饭  த⢠,      ஬.
   ஬  뫮  ७ 㧭.
      ६   , ॢ    ૨
 ,    ࠧ襭 .    
  祧.      ⥫      
.
     --    㬠. --  ਫ ⪮,    
⮦ ⨫ 殮 ⬮. --      ,
  ॢ.  .  ⠭  ⥡ ?
     -- ⠭, -- 쥧  ⪮ ⢥⨫ ૨. --  
⮬ .
       ࠢ.  ⢨⥫쭮  稩 ,
祭 宦     .  쪮      .
,  ⠢     ॢ        
ࠦ.   -० ஢  ஬  ࣨ.
஢  栬    孮  ,  ૨  ⨫  
ࣨ.  ࠧ   楫.
     ૨ ࠧ  ,  㪮  㪠, 㯥
殬  .   ஬ 砫  ,   ࠧ
⠢   ,   । 騬 
⠫. ૨    , 祬 稫   ઠ,
ᨫ  ஭ ⠫ ⮫쮪   ⠫,  
 뫨 稭  .
          ,      㯨ࠫ    
⢥ ,    ॢ.       㣫㡫
  .   襫   , ૨   
㯠 , ᫨    ঠ .
     -- ॢ , 譠  ,  த.  --    ९
 ૨  . --  ਫ  ,  ᫨      
᢮ .     ᫮  .      
뤥 ?
     -- 쪮   ᬮ, --  ᫠  ⢥⨫  ૨.  --  
ਭ  , 饩   ⠫    ,
 ᠬ ⮣  . -- ૨ ঠ   ᫥  ᨫ.
--  㦭 ᮮ ठ  ⠭ ...

                            *****

     ᫥⢨ ૨   ᭮  ᯮ      
⨢ ᮡࠢ.     ⮫쪮,        뫠  ⠪
,       直      蠫    ਫ.
䠪  㪠 ६     㢨  㦥
  .  ᮣᨫ,  । ૨  ⠭
  .     ,  ୮,    ਫ,  
-  㤠, - ⠢  ᮣ.
      ૨ ⠪ ⠫,  ᪮॥ 㯠, 祬      
饩  ⪥ ;    ᭮  ᯠ,   祫,
ঠ訩   ॢ室騬 ᨫ ⨢.
     ஬ ૨ ,   ,  ,  , --
⠪ ᪮業஢ 뫠   ࣨ  ।饬. 
 ௥      㤮  ⨢    ᥡ
 ⨬, 祣 ॡ   ப.
       諨,   㣨. 襫    ણ᪨,  
쨬 殬  쨬 릨  ᠬ,  ॢ    
 祫  㣮,   ,    ᯮ짮
  ᢮ 楫.
         㪮   襢.      ⤥
  㪮,   뫠 ᪠. ⠫  
᪮, ⠫ 㣨.  뫮 ⠪ ,    
 祣    稫    ૨.  設⢮    
,  뫨  ।⠢⥫ ନ ஧,  ਬﭥ.
     ⮬ 諨 .   ⮫쪮 砫  
㦨.   ᨫ  ࢠ  襡    뫨  殮,
᫮  ਫ ⠬,  訥 ᮬ. ૨ 
⮫쪮 㣫  .  ᥣ ঠ  ஭   
 ⮬   .
       ⠨ 堭,      襫  .  
ॢ⨫    , ⠪  મ    ⮥,  
     ஢.          ૨  ᫮
᫮   ।  ࠧ,        ᥡ  ந
᫮ ࠧ.
         ,      뫨  묨  
.   뫠 ᢥ饭 ⠪  મ,  .  
ᥣ 室 ﭨ.  ⠪ ⮫쪮  ૨?
      ᦠ  㪮  ᭮  .  ૨  ,  
      㪥    ᨫ.    ⠫
쥧.  ᥩ ⮫ ⢥ 㢥७  祫  
.
       ࠧ 騩  ਯ  .    
᢮, 室    .  ૨  蠫  㤨
 ᮡࠢ.    ⠫,    ,    
,   ।    ᮢ蠫 .
      த . 㪮   諠    筮  
㪥.  맭㫮,  ࠤ⭮ ᬥ   
 .
     ૨  砫,   ᫮ 뫨 墠祭 ⮫, 
  ஢ᨫ   ᨫ:
     --  ࠢ  ࠣ, ᮪ ஫ ⠭,
 ,   㤥!
      墠⨫  . ૨ ,    
 ⤠ 箬 ᠫ  .  ૨ ⢮,  
殮 ᯠ.
      ᨫ    ᪮쪮   ஭  騭.
 ஫   﫠  㡨  ,    
ﭨ ᮢ      㤥 ࠢ   . 
।  ...
     ૨ ᦠ 㫠;    ,      㤥
      ࠧ        ⮥    ,  
ᮮ⢥騩  .  ᮪    ன,    樥,  
ᥤ    ன  ⠫  騭      묨
ࠡ⭨栬.        ,      襭   ⮩
䠭᪮  訢     ॡ,      ⥬   
ॡ    .
       ⨫         ᫥   롭㫠.   
⢮ ஧. 㦭 ! ᫨    ⮫쪮  
 ﬨ  ᯮ!  ઠ  ਫ,  ,
稢 ૨  ,    騫  ᢮  ᨫ.  
᫨    ᫠,   ⠭ ᢮ ᨫ.
       室     﫨    ୮.  ૨
㢨 ,  ᥣ   ஭.   蠣   
冷.
     --  ,  --  ᪠   ૨.         蠫
ਢ⢨. --   騭?
       ,      ,
  ন,   ⠩.
     --    .    ᢮ ९. ,
      ࠭  ,  ࠢ襩  ४  
ࠬ.   楫⥫    ᬥ 稫  .
    ⢮.  ᫨     த⢥,  
  ਫ  ⮬.
     -- ! -- ࢠ ૨ --   , ,   
饥  .     室    祭.  
 ᫥  .  ࠥ  .
      ᫨誮 .       ,
⮡ ਪ  ᫥  ,    祧      
, 㤠.  ૨ ⢮,  ⥯  ᥭ  ᥣ
㤥 訢    .
