                             .. ⥪⨢

                           祫᪨ 㭣



      1.

         㨧  﫠  ,   -
.  ਬ  ࠭⢥ 譮 뫮 ⮫쪮 砭 ஢,
砢  襩  ᪮,  ० 堭, ࠡ-
    ᪢.  ࠧ  ५  뫨 ந-
  樨 ⭨ ⭮  .  ஫⥫, 
稭  ।, ᪢ 饭 ⥪   設.
      㪠   節㫨  筨,   ᯮ  
᢮ .
      ᯮ , 襯⠫  .
      ⠭ 設   ᢮ ॢ좥.  襩 楫  -
ਧ. 祣,  ஬ ⭨,     ᮢ襭 ,  
  ᥬ ஢ ୮ ⭮   ࠫ   -
.
      ५   ᫥.   ५   ५,
⮡   뤠 ᢮  ⮯. , 뫠  ࠧ, ५
   ஥饩  設   祫, 襣 ஦  饣
 㪥 ॢ좥,    頫 ᪨.
       襫  ᥡ.
       ஫⥫ 祭 , ⨫ .
       襫     騭  ⥪.
       ᫨誮 , 娬 ⮭ ࠧ .
        ᮪ ⥬  稭,   ਤ, ࠭᪮
ந宦.   ,    ᨤ  㦥 .   ⥪
   த     .  設,    -
,   ,        ࠭﫮  


                                    213

⠩, 㦥  , ॣ  ᯨ⭮.    ।⮢  
㤫﫨. 㯠 .
      ,  ⮨   ३ १     -
ண   樥 ⭨,   訫,   㤥 㯮   ஭.
 ५  ন   楫,   ⨩ ࠧ   ஬孥-
.  㡮 .  뫮 㦥  ⨩ ࠧ  ⭠ . 
  ⭮ ,  -   㡨.
      ᨫ :
        ᮡࠥ ?
       砬.
       祣   ᤥ.
      ᪠    ᫥ ⭨,  ⠫    १-
 ਪ     殢 㦨 ନ஢ ,  ࠧ-
  ⥪. ⠫  ⥯.  㫨 뫨 饭  ࠡ -
 30.   ७   誨 뫨 ⮫  ࠭,  -
 ᪢.    樨 뫠  襩  ,  ⠪  -
 ଥ஢.
      㧠묨     ஭ 쪨 祪 ᢨ  -
稪 ᢮  㡠誨,  ன  ਪ९ 箪 魨 , 
 ࠢ  設 ᭮   ஭  ७ .    ⠢
᫥   ઠ  ⭨묨 ﬨ,   ண  -
⠢    .
     冷     ⨫ ૮.
      ,  , -,    祭 .
      宦  , ᮣᨫ .
      த:
       筮     祭 .   ⠪ ⥯,  ।
 줥  ஢, ⮡   ભ㫨       
㡥.
      뫮 મ.  祭 ⠫   ᯮ.
      , ᪠ .   ᫥ ᫮.
       祭.
          㫥 ਭ   ⠪.  ᥣ -
 ॣ㫨஢ , 
       ࠨ ᢮   䮬    魨.
      㦥   ᫨ ⭨  ,     ᢥ-
   ᨪ᪮ ॣ  쪮  ⨭. 뫮 㦥 ᮢ-
襭 ⥬:   뫮  㬠,    㫨 ୮ 뢠,
મ   .    ᢥઠ  ⥫    -
⮢, 騥  ⮬,   堫   த.
       室, ⮡  ॢ ⠭ ᪮, ⮬
 諮 ⠭, ⮡ ய ஬ 㧮, 

                                    214

㡠, ஥  ᮬ   㣨 ਠ,  㦭묨  ந⥫⢠
 .
      ᥣ,     ᫥ 饭,   㤮 㧭-
    ⢠    ᯮ ७ ,    -
.
     ᪮쪮 ⢥  権   ॣ, ⨩  ஢,
   론檨 娦  ⭨   ᢠ  , ⥬-
   , 롭  ,    㣠, ࠢ筠 ⠭
ண ७   ஡  ਨ ,   ।, ஬ 
ࠧ祭,   㤮⢨  ⨬.
          ॡ   㦥  祫, ⥫ ७
 ⮡  - 㯨 室 த뢠     -
,  㦥 ,  ⮫쪮  ॣ,  . 
७   ⠫ 騬 த.  樨, ਭ騥 -
    ⤥ ।ਭ⥫, ࠫ  . -
    쪮  窮 ।    -
,  ᥬ, 稭  믫   ⥫ࠬ  訬 -
࠭.
      諮  㢥 ᢮   ਮ ᮫ 業,
⮡ ࠤ ᥡ  ७樨  ஢   ஡.  ࣠-
    ૥,   ࠭ ᮢᥬ  ᮢ -
묨 㭪⠬,  ਮ५ 饭  ண ਭ.  ᠥ ਨ
,   㬥ૠ,   ᢮ ⠬,  諨   
    ⠢﫨   ஦.
        ᢥ   த ᢮  .  㫨 , ᨫ쭮
ᢥ饭 ࠧ梥묨 ﬨ 뢥᮪,    ⥫. -
稥   ஬᫮ ᫥  砭 ࠡ祣  , 론-ᯮᬥ 
᪨ 론 ᮡࠫ ⮫  室    ,    -
,   ६  ᪠  ᥫ, ࠧ, 襭,  
 ,  室   㯯   㯯,   㣮 ᥡ
⠪    祬- 㣨.    த . 
 ,     ࠧ㬭 ⮢  த,    
   .  ⮣  !
      ஥堫   㫨 , ⠢ ᢮ 設   ⥬ 
設,   ਫ   让 頤  ண ஥, 㦠饣
६ 襩, ମ  ୨  쬮.
       ⥫쭮   , ணਫ .
       㦭 뫮  த ᠬ, ᪠ .
           !
      ⥫ ⢥ ,   襫,  ᪠.    -
⢮ ᥡ  ⠪ 㭨,      २.  ⢮


                                    215

ᥡ    ࢠ   த  ,     訡 த, 
  㦠饥 뫮  騬.
     㤠,    ,  । 让  ⢮⮩  , 
 ᫨  , ⨭, ன , , ᫮  襢 -
客. 뢭   થ஢     ਪ  ᬥ ᪨  ᪨
ᮢ ᬥ蠫  ॢ ७ ஢,  ન  㡠, ᪠,
⪮  ⬨ 㬮 堭 ७, ࠡ  ॣ.
      ᬮ५  ࠧ⮥ ⥪ ᢮ 設.     -
   . -  ⥫ த   .    ࠡ-
, ண   訫  ᪠ 嫥?   த⢥ - ⨯,
ண   ࠢ  ண ?    죨?    
⠪?
      ஢  㪮   ᯨ ᢮ ᨤ  ⠫ ⥬  
䫠  ࠡ ,   ਢ  ⢥ -
⥫⢮.
      , 諨, 稬  ⨬ , .
      ᫨    ,    ,        㤠
,     ⮫쪮 ७,  ᬮ  ।  -
஢.
      뫮 訬 襭  .      
⥫   宫쭨. 㦭  뫮 ᬥ   ⪨    
.   ⠪ 㦤  ᪥.  ஢ 祭  ਣ-
.  ஢ 뫠  .
      祭 ᮦ, ,  ᪠ .
       ਭ  ⢥ 䨫᪨.
        砫쭨,   .
     -ଠ ୨   ⮢  뫠    ᠬ 
஥   த. ஬  뫨 ꥤ ନ⠬. ⥭, 뫮-
   ௨,   騭  뫨  騬 ⥭ﬨ. 
嫮   ॢ, ⨪  ⪨ , ࠢ 樥,
襢 ⠡  ࠧ襭묨 .
      魨 ,  㫥, ᨤ  ⮫    -
⠫ -૥  .   १ ⮫  ᬮ५   ,  
ଫ ⨪⪨  䫠 ⢥ ⥫.
       ,  ,  -殢,    .
      ,  ⠪, ⢥⨫ .
      ᠫ      ਤ    ,  
  筨.
      ⠫     ,     諮.   
न  .  室    ६᫠.  ⮬ ,  㯮
 室  䥤ࠫ쭮 .  襥,    ,


                                    216

 ஢  ᪮쪮 楢   ⮩ , .  ⮬, ⢮
.
          ᪠, ᫨   ᨫ   - ᨣ, -
⠭?  ᨫ .
      ⤠        , ⮡ .
 ᥤ   ⠫  ᬠਢ   襢.  -
 騭.  㬠,   ,  祫   㡨 ᢮
 - ⠪ 类.     ,    -
         ७ ,  ஬   . 
  ࠧ,   㧭,    ᪢ 祣  -
.
     ⠢ ⮩   ,        ࠬ, 
襣 ஢ਢ,     .  ६ 
 㫥 ࠫ  諠 㪠.
        稫,   栯 ?  ᨫ .
            .
          뫮 ਪ?
       ।   ஢, ⮡   .
      砫 ⥣ , ⮬ ࠧ㬠.
      魨, ⮫ ᭮ 祫,  ⨤, 
㤨.
       ,  稫 ⢮,  ⠥ 㦥?
         ᭮ ५﫨,  ᭨  .  ᫥ ⭨,
 樨 .
         襩 ᨨ,  ᪠ .    祭 ࠤ 
   ५  .
        ᫥ ६  ⮡ ⮣  砫.
      , .   ᫥ ६, ਧ 㫥.   , -
 嫥     ᠫ⪨ ᯮ짮  ஭ 㪨.
      蠩,   ⥡ - ᪠, ?
      祬   ?
        .  襣 ᥮饣 . ਪ  , 
 ⥡  祭 .   ஥    ⮢     ஥ த 
७ . 魨   襭 祣 㣮, ⮫쪮  ࠪ筮
 ᫨   ᥡ ,  㤥 㦠᭮  㤨   -
⢮ 祭 쥧.    ७    ਧ,  -
᪨ ⢠     ,     ᠬ ,
   ஭.  ?
          ᭨ ?  ⢥⨫ .  襫   -
      ஢ ,  ⠢﫠   -
魨 .     騩 , ᫨ ⥡  ,  


                                    217

᪠ ⥡,   襫          ,  ஬
 ࠭ .   ᤮嫨 㦥 .
     㫥      த   .   㢨,
 㫥 믫 믨⮥ ᪨  ⥫쭨,  﫠   ,
 㫥 ண⨫ ᪨.
       ண⨫      ᢮  . ,   ,   ᯠ
  ⠪ ﬨ.    ᪠ ⥡   , .
      ?
       祣  㤨⥫쭮  ⮬,   ५  ⥡. த
⠪  ࠧ,   ⥡ ᪮  㤥 ᮢᥬ ⮢饩  襬 ᥪ.
         ᢮ .
       ᮢᥬ   ࠧ    ᪠.



      2.

     ன १  宫  ࠭,  ⨫  ⭨ . 
뫠 ⥯  - ⥬,  ᫠ 騭,   -
 ᢮ .
      ⠫  ᯮ,      㤠.  ⢮
ᥡ ᡨ訬   ,    ᥪ  㭣, ᥫ-
 묨  栬,   뫨 祬-  ᮢᥬ 㦨,  
ᯮᮡ ࠢ쭮 業 ᮡ.   .
         㫥,  ࠫ ⪨.  ⠪ 㯠 設⢮ 
魨,  .  த    ⢮   -
  ⮣, ⮡  ⨫  죨, 訥 죨.  㬠,
 㯮      ஭  ⪠뢠  ,   ।,
  뫮    .  㦭 뫮 ⮫쪮  .
  ⮬  䠪᪨ 祣   祭 譥 ⭨ ஢
 , ⮡     ⢨  ࣮ ᯨ: 
   죮  ⠫  ᫠, ᫨   ⠫ ᭨室⥫쭮 ⭮
 ﭨ栬  ⢮ ,  騩 稭    -
.
      ᬮ५  ᢮ . 뫮 ᥬ ᮢ  뫮 ᫨誮 ,
⮡    .     뫮 .  㦥  ,
 죠  ⠫ ᯮ  ⮬,  ஬   頥 -
.
      .   ⮬ , ⢮  !
     ⠢ ᢮  設,  誮 襫  㫨    .
  蠣,    ,   室 १ 祫᪨
㭣.   㫨 ਫ   ࠧ.      ⢮﫠 

                                    218

,  ,    ஡, 㤠 ᨫ 뢠 ᠪ䮭
   㤠 㬥⮢. 騥    㡫  騭
   ᢮ ⮢. 쪨 窨,   ५묨 砬,
饩   ५    ,   騬 ࠬ,
 ᭮ । ⮫   , 뢠騥 ᥡ .
      ⥫   ,  ᪮쪮  ⫮ ᥡ   
 ,   㫥   ७   ,  祭  
뢠    ᥢ  稭⢠, ⢮騥  ७ . 
 㤠  த   ⠪ ?   ஥, ᮡ   㫥,
 뫨  묨.   ਢ  쪮 ᬥ誥.  ᮬ-
, ⮫쪮 , ᪮쪮,  ⠬ 죨,    
 ᠬ.
      ,   ࠡ稩 ﭮ , 㣮  ᪮ 론,
    稫   誮, த譮 ॡ࠭ ।  
.  ࠧꥤ ,  론,   ,  ਭ  
訫    .   ᨫ쭮  ⮫ , ᯨ    ⥫
ਦ  饩 ⠬ 設.
        ,  ᨫ   ⫨筮 ଥ,   祣 㣮
 ⠢,  뤠  訩 ᢨ ࠢ 㪮 אַ  , -
⮬ ⪮    த.  론,  ࣥ,    
 ⨢, ⢥⨫ 㤠஬  㤠.
     , ਢ筠   ५頬, 㯨 祭 ,  -
 ⢮,  宫  ⥪    襪  ⥫. ૮ 
 ᦠ    㤮  .  ᯨ.
      ᮢᥬ      , 㬠 ,    ६ -
,  த ᥡ   㡨
     㯠   ﭮ 론,   ᠫ    ᥡ  ⥫
,    㯫. ५  ᫥ ୨   
楫,   㦥 祫   ⮫   ᤥ  . । ⮣
㬠   થ஢,  ਪ ⮫  㬠 ࠭ᯮ,  ५ 襫
 祭.  訫,    筮,  ⨫ .
      ,    浪, ,  ᨫ쭥.  ⠥ ᥡ ᯮ
,  ࠢ ?
      , ⢥⨫ .   冷  .   .
     ᨢ   ⪠,    ࢮ   ⮫, ᤥ
,  祭 ⨫.
      , 誨!  蠫,  ᪠ ?  㦭  죨
訬 ⠬.     !
      ⠫ ᬥ     ஬.
      ⢮,  ᭥.   㯫  㫨  த,
   蠣  蠫 冷, ⠢   ᬥ譮 -
.     稫  ᥡ ⮣.  ⪠뢠    .

                                    219

 믨,  ,  ।⠢﫠 .  ⪠뢠-
 ᯠ  楩.    뫮   ⭮ ᫮.   -
 쬨  ஢       ᫮ ,   ࠢ
    ᮡ   ᫥   믮.
       ,   ᮡࠥ ঠ , ᪠ .
      祬? 祬    㦭?   ᮢ襭  㦥.  ⮬ ,
   ᥬ,    ࠢ     譥     㧪.
',    浪.  室!    ⨫   ⮫.   ⮦. ,
室 . ࠩ!
      ⮫  﫠,  襫   .   嫮 ⥫-
 ᫮, ﭮﬨ   .    뫠   -
   ७ ,    .  ஭ 㣠--
᪮ ந宦 ᥣ ᨫ      ।-
, ᯥ।  ਪ 㫠  易 ᧠  襥,  뫠 
 ࠧ   ଠ쭮  ⠫.    ࠪ   १
⥪ﭭ ਭ,    ਭ᫠  ,  ⠪ 墠⨫  -
 ᠫ,  稫, ⮡  ஢     .
       ᥬ  , ணਫ .
      룮ਢ  ᫮   - ⥫쭮.   ᮬ-
, ⮡  ਤন ⮣  ,    .
        ० 宧鶴     ᥬ  砫   
᢮ ,  祬 ࠭   楫  .         
।   㣨 ᢮  ⠬,   㦠騥    뫨  
ᨢ.   㬠,   ப  祭 ࠧ⥫!  -
!
        ⠪ ᨭ ,   㪮  ⮬⮬. -
 宭 ᢮ ,    㡫  .
     設⢮ ᠭ⮢   ਢ몫  ன   ﭭ -
  .
         饭  㡨 , ᫨誮 , ⮡ ᯮ-
   ⮬,      ,  ᥤ묨 ᠬ, 㯠訬  ,
   㪮 ঠ ⠪,  ண  ,  㣮 -
   , ⠪   ,   .    ⥬,  
뫮  㯮     뫠 ,    諠.  ᯮ-
 ᫮   :  ᫨   筮 ,  ,  
室騩 .      ᢮  ,   뫮  ࠢ,
㤥     - 㣮.
      ࠫ  ᬮ  ਪ.  祭 ਤ   -
   ࠧ㬭 䮬,     宮稢.   ⢥
ࠧ祭 뫮  ঠ ६  ६ ᫨誮 믨襣 ࠯
 ࠧ   ⥬,  뢠   ,   - -
         ⠭  ᫨誮 ।ਨ-

                                    220

稢.      ⮣ 뫮   ᮤঠ,   뫮 . -
,  ᫥ ६,   । 饣 थ,  ᢥ-
騬 ﬨ   .  ⠫ 墠  㪠   
஢    ᪠   堯  ⮫쪮 , 
᢮ 浪     ७ ,  ண  -
 룮.
      㣨  ⮫   ⢥   . ⨢,  
ᬮ   ,    ᪮   .  ⢥⨫ .  
 ,   ,  ⠪   ஬, ⭮ᨫ-
  । ⥫ ७ ,  ⨥   .
      ⭮  ᬠਢ .     ⥬,  죠 ⥫
 , .   뫮 ﭨ,    , ᫨
      뫠 㦥 .   筮,   ન ᥧ
祫       ⫨   . ,   , ,
   ਫ, 뫮  ᭮  ।  ᮢ襭  ࠬ .
      ,  죠.      ᥡ
,  ᫨       .
      稫 ᢮   襫  ⮫ .
       祭  ⭮  ⥡, .   ࠦ, ᫨  
  ⢮ ⮫?     ⢥.
      , ᠤ, ⢥⨫  .
      ᥫ.
      ᨡ.    ⢮ ?
      죠  ᥡ .
      ⫨筮.  㧭,      ?
      .
      , 筮.  㧭,     ਥ堫   .
       ୮.
       ?   த ⠪  ?
      ,  ਥ堫  .
          ஭.
        ,    室   訬,     
죨  ⮫쪮 譨 ⮬, ண 㦭 뫮 ନ    -
 魨 .
         ,   ਭ᫠  .
       祭  ⥫    ࣮. 室    ஥
   ஢.  㬠. ,  室 ,  -
 .     ⥡ ᪠, .  ஬,   ୥
    ᢮  ,     室.   
 ⢥஬.
      ᨡ, ᪠ ,      ।, .


                                    221

      ਣ襭  ⠢   㤮⢨. 죠  㤥 祭 ࠤ.
   ஢ ᪮쪮   뢠,     ,
     㦥 㤥  諮,  ᪮쪮 ஢ 㤥 ᯮ-
  ⮬.     ப , ⠪,  﫠  죠
 ᢮  㦥⢠.     ᮢ   ⥬  ᠬ
⢠  .
        맢   ᬥ   .  砫 
⮬,     ࠧ ਢ   ७ ,  祭 ॢ
  , 祬 ᮢ襭 ᭮⥫쭮,  祬  ᠬ ᪮ 㡥.
 稭      । 饩 ⮩ 죨,   
᫨誮 쬥,  ⮡    ᥪ㭤  ঠ ᢮  
 죨   堦   ᢮ 㣠.  ⮬ , ⢮-
    稭.  稭    ஭ 죨. 
뫮   ५ ७.  ५ 頫 ࠧ.  , 
᫥ ⮣,  죠   ஢      㣠, 
⮬   ਫ. 죠,  ⮬ , 뫠 ᯨ⠭  ⮪, 
 롥  誠 蠫,     ⥫ ᫥  㦥⢠ ਭ
⮫쪮 , ࠢ    .  , 䠪 砫  ⮬,
 ࠧ   ⮫쪮 ᬥ. ⭠     -
 뭮ᨬ,    뫨 易 ᥣ.       ᪠-
,      ⠪    .
     ⮬    㪠  饭,  ஬   ࠧ-
  窮.
       祭 ⭮ ᬮ,  ࠢ ?
      , ᮣᨫ ,  祭.
      ⭮ ணਫ:
          ।⠢塞  ᥡ -   稭  
 ⠪  .    ᮡࠥ    .  ⮫쪮  㤠
⨣  .   ஥ ६,   ⠭.
      㬠 , ⮬ த:
         ⨣ ⮣,   , , .
      ᤥ ⥫ .
      , ᯠᨡ.
      ⢠  ᨫ:
         , ᮡࠥ   ६  ⨬ ?  -
襭? ?  ,  ᭮   ன?
      , ᫨ ᬮ.
      稫  ᢮ .
        ⮣.  祫,  砥 ,  祬 ६-
. ᫨      ⨫.  饬,  ஦, -
.
          ?

                                    222

      쪮 .       ,  祬,   ,
 -  ⥡ .
         ᢮  ଠ ᯫ饭    ᨫ   ᪠-
.
      襭 ୮.  ஬   - ஡-
  ࠧ.
       ᮬ ᬠਢ .
      ५﫨 אַ  த?
      ,   ५      ᫥ ୮ ⭨  ⭮
樨 .
       ஡  ᮡ ᢥ, ᪠ , ᪠  楢 -
. ,      -.  ᫥ 롭.  ⥡
⭮,   ࠪ⨪ ⮫쪮 ६,  ,   -
 ࠧ  筨 ଠ樨, 묨 樠 ᫥⥫  ᯮ-
.
       ,  ⢥⨫ .   ᯠᨡ.  讥 ᯠᨡ, ,  
 .
      ᬮ५  ᫥ ,   室  ࠭, ⮬
稫 ᢮   訬 ⮬, 祬 砫. 뫮 ⠪ ࠤ 㬠,
    ,     ,   ,  ७
.
     稢      믨 ன ⠪ ,  襫  㫨 -
,  ᫨誮 ய  .
      ⢥    ७.   ⥫   . 
ਭ  魨   ⮫쪮  ᪨ ᮮࠦ,
⮡ ⪭    . ᫨   ᬮ,  ,  -
ᠭ  ᪮ ᫮,   .  ਫ ᨣ-
   㡮 . 㤭 砫   ⮬,   ⮣,
⮡   ,  뢠 ᫠   -
⮢, 죠    뫨 㦤    ᭥,  
⮣,  ⨫ ⥯.  諮    .
      ࠢ   ஭    ⠭, 蠢 -
 .
          ७ .  襭  ન 梥 -
   । ஬  ௮,    ଠ  ன  ૠ⠭
⥯ ᮡࠫ  ᥡ 㯯 㫨 .
      ,      饭 . ᫨ ⭨, 
    ५﫨,  室   ਨ   .  
筮 ⠢  ᢮ , ,  ࠢ, 騫 楯,  㦠
। .  뫮 ,   祭 , ᫨     
 ᫨誮  ,       祫 ,  类 砥,
設 ⮣,   ५  ࠡ  .

                                    223

     魨   襫   ࣮.   ६ ᢮  ᫥ ࠭-
⢨,   楯 ,      㯫.   뫮
ᨬ ᥬ-ᥬ  .  뫠 릥쪠  ஢⥫쭠.
⮡ ਢ     த  ᢮ ࣮,  祫 廊
       ਭ   㧪 ⠫  ⠪ 訬 १, 
뫠    㤨.   뫮  .   , 
    ,  ⠫     , ⮡ 
 ਢ  ⮢.
      ,   誠 ,    諠.  -
 ᨢ  ୥.    ᥣ  ⮩    襭
,    ᫥  ६, ᮡ  ᫥ ⮣,    ⠫ , 
ண 襭 ⠫ 砥 ⮪   ᢮ 騭. -
 뫮 ᮢ襭 祢:  ⮫쪮  㤠  ᪮-
 ஢,   뫨 室     ,  
.
      ᬮ५     稭, 襣  ଥ 楯 -
.
      饥  ६    ⠪ ⥯ ,   㤮 ঠ
 ,  ⥬  ,    祫. ⢮७ -
⢮ 㦠襩   ⮫,  ᤥ  誥, ⮡  -
⠫     砫 .
      뫮   .  祫 ⨫   -
 㯥 ⢥ ⭨.  㦥     ࠦ, 
⮣, 祬  ࣮.  த   । 㣠, -
 ਪ     ﭭ ६.      
   ᢥ    殢.     ⮢  ७
, ﭭ     䫠.



      3.

      ௥   砭       
.      ᢮ ४᭮  ,  ᯥ   த,
 ண  ૠ⠭ 㫨   ,   ᪠  ᦠ 
᢮ த樨,    ஢஢ .
     릠   ᯥ譮 ࠫ     ਯ. -
  ⮫  .  ᥤ ⠫ ᬥ.
       ⮫쪮   ⠢  ! ਪ  . ,   ,
 ࠢ   ᯠ!
      ⮫ ᪢ ⮫    .
      ,   ᤥ, ᪠ ,   ⮫.

                                    224

     誠  ᯮ⢮ ᬮ५  .
       ?
        .  魨 .
        ঠ ?
      㬠. ঠ    ঠ  த,
 ﭨ栬,  뫮 ⠪  ,    䠫訢  
 ਤ.  ⮩ 誥.
     ᫥    쬥   襭   ᢮  ᥬ  ஢
   ᭮ ࠢ .   ⥫   -
⮩, ᫨ ⮬ 㤠   १.
      , ⢥⨫ . ,   ,    .  -
   ᨤ 設   ᬮ ந  ⠬.
      ᨡ,   ணਫ 誠.    뫮  
 .
        ᯠ⥢襣 祫   嫮   饪.  
ந   ⫥    ⠫ ०.  㤢
ᨫ      㪨.  ૠ⠭  襫  ᥡ, -
筮, ⮡  ,   室  㪠 楩᪮.  ࠧ 
ॢ⨫  饣 ﭨ.
       ᢮ 吝 㪨, 楩᪮ த!  砫 . ⥬
⨫   騬. ,   ⮩ ⠪    ૮!  ⮬
 ⠫  ᮯ⨢  ⠫   ᢮  .  -
 ন  !  , 祬      ? 
⮣, ⮡     騭!
     쪠 릥  騭 﫠  , ⮬ ⠫ 㬮
:
        ,  蠩 .
     , ⨢  ,   ணਫ:
      ன,  ࠪ, ﭨ.    ⥡ .
      㪠⥫ 楬 ⪭   騭:
       ⠪ 㬠?   㦥   ⮬,  ᨫ   ⥫.
 ,   ,   ⠪?   ?   㬠,   ?
 ⫨筮  ,      ⮫  , ⮡  
 .  ⮬      ᨢ,   ᫮,  㦥 
     
      ᫥ ⥪   饪.
         ४᭮ ,     . .  -
  騭. 祣, ஬ !
        ௥, 騫 ﭨ    ᠤ   ᨤ-
 । . ⮬    㢨,  릠 ⪠ -
 .


                                    225

         浪, ᫥  祣  , ᪠  .  
  㢥  ᪮३,      㧪.
     誠 ᥫ     , 稫         室,
᫥⢨ 祣  ஭⥫ ०⮬ ⠫ ࠧ  ᧠ -
襩 設.     ࠧᥫ ⮫. ⮬,  ⠢ -
,   稫 ᪮   㫠  ।, 㤠ਢ    設,
 ।.
      ᤢ  ᢮      뫮  㬠, 祬  
     . 뫮 ᮢ襭 祢,   誠
뫠   ﭨ  設. ᫨  㤠 ᢥ 設  ,
   ࠢ   ஥      ஢,   ந  -
⮫     १ ⮥    몫稫 -
.
      , ᪠ .  ,  .   ᢮ -
  ஢  .
       ⥫ 砫 :
       襭쪮, !
       , ⮡ ࠧ,   ᪠ 祣. ,   -
,   - ⥯  ⭮ᨫ   ࠡ.  릥쪮 窨 
 ।⠢   .  ,  ,    ᮢ
!     ⮣ 뫮 筮 ⭮⥩!


      襤 㭠 砫 뢠.  让 ப, -
 ,  ᮢ襭 .  ண,   ன 뫠  
 ᫨  ⭨, 뫮 譮, 殮  .  堫 ॥ 筮-
.    ᯮ  ,     ⮩,  ୮
࠯뢠   ᨤ. , ᪠  ண   -
 १, ⮡   ﭨ  ,   ୥-
  ᥡ .
        ?  ᨫ   誨.
       ,  ⢥⨫:
      .
       㦥  ⮩?
         ⨬.
       ᨫ    ⮬.
      .       㫮.
      祬?
          ᥡ  .
      쪮  ?
       諮   ᯮ ᥬ .


                                    226

      㦥  ⠫ न   뫮  . , -
,   ᫮,    ᤥ   , 祬   ⮣
ண     .
       뢠   ,  ᪠:
       த⥫ 㬥૨,   뫠 ᮢᥬ 쪮.   뫠 㦠-
   થ   嫥㫠 ⠬ 筮.   ᢮ 묨 -
.    ६  ⢮  ஫᪨ મ ,   頫
,   ⮦  㯠.
      , .     ਥ堫  ७ ?
      ࠧ  ᫥ 㤭. 㬠,    .
       設 ⮨ ⠬ ,  筮 﫠   ?
      ⮣    .     쪮 㦠  ।  , 
⮩ ண.
         ࠧ   ࠢ, ᪠  , ஥  讣
,   ५﫨  ᫥ ⭨.  ,    室-
   砫 , ᪠  ᥬ   ᮢ?
     誠  㬠.
       뫮, ਬ୮, ६ 㦨.
       堫  ⮫쪮 .
        砩  蠫  ५?
      ,    蠫.  ࠧ  ᫥ ⮣  稭 ஥堫  -
設  ࠢ  ७ .
          ?
       ᮡ ᭮.   ,      .  -
祬  訢?
      ய⨫  襩  .
              蠫  設,  - 饣
᪮ ᫥ ५?
      ૠ ᫥ ᫥  .
      ,    .
            ⮣,  ࠧ  ५?
      .    㦠.    ஬ 設.  ᤥ-
   㪠.    㤨⥫쭮,  設  室.  㬠,
  ⠪  ,    ᠬ.
      ।   ᨣ   ᯮ짮     ᪨ 
ਡࠬ.
       ᪠  ,     ,   ਫ  -
५   -,   ?
     誠 㫠  宭쪮 ᢨ㫠:
      蠩, ,   祬    ? , , ᤥ
- 宥 ᥣ ?
      ⭮ ⢥⨫:

                                    227

      , !  ⮣  㬠.  訢 ⮫쪮 ⮬,     -
 ,   ࠧ  ५.   ,    ᬮ  -
᭨, ,   室 ᭨.
      , ᪠  . ,      祬    ਫ,  
蠫,    ,     ,      ࠧਢ 
-. ,   ਭ  ࠧ, ஡㤨   ᯮ.
 ⮫쪮  訡,   ᪠,   蠫  㣮 設. 
蠫 .   ᯮ.  뫮 ਡ⥫쭮   -
 ᫥ ५.
      ᨡ, ᪠ , 讥 ᯠᨡ.
      誮  室  ⭥ ஢  ண,  让
.      㧪 ஦   ⠭  ᪮쪮 뫮
   .
            .
     誠 﫠  ᢮ ,    뫨,   -
   ᯮᮡ ᮧ   ।      ⢥.
 祧  ᫥ ࢮ  鸞   .    ᮢ襭
ࠧ筮.
      ᫨  , ⮡    ,   .   -
   ⠬,   .  뫠  設. ,  
.
      ⠫  ⠬, ࠦ  ᪨⠬,   ᢥ ᨭ
 ண  ᮭ  ᢥ⨫ ⠫ ஢,   室  .
⮬   ࠫ ⭮  ⥫      饭  
६,   ঠ .
     誠 﫠  宥 ᢥ饭.
           㣮쭠 ,    ࠧ   -
 ᫥  ᢠ.   㪠 ࠢ  .  ᯨ
 ⠬.
        ண 襭          
ᨫ      ஢. ਪ த ࠯. , ᫮,
 뫮 訢  譥 .
      ⥣   㡠,     ⨭  .  
         , 㦠  ⨭,  
    䥢.  뫮 祭 㤭 稢  ⮩
  ᢮ ਭ.
      ᫨   ᪫ ਬ  ਣ襭, ᪠ ,  ᫨
   ६,   ࠤ, ᫨  ⠭    . 
ᠬ 襥,    ।  ,   ᤥ  .
        祭  .   ⥫  .
      ᨡ, ᪠ . 窠  ⠢  㤮⢨.
      祭 頫  ਭ.

                                    228

        㪠  !   ,   騭 
뭮 ⠪!
       ᢮    ᥫ  ⠡  쪮 -
, , ⭮, ᪮⨫ ᠬ .
       ⮦   ᥡ   ⮬, ⢥⨫ .
       ⥯ 뫨  , ⫨騥 .   ࠧ, 
  뫮  ६,   ࠧ拉   㢨,   ᨪ
 誠.   뫠     ⮣ ,  
뤠 ᥡ,      뫠 ⥬,  祬 㬠   ᢮  -
㦤,   뫠 宩.  ᨫ :
      ७  ᮢᥬ ᢮ த,  ࠢ ?
           ᫮.
       ५  䥢મ.
       㬠,   騭  ᬮ   ࠡ?  㦠
  , த?
       㢥७  ⮬.
      , ᫨     ࠦ,   ⥫    . 
஢ 栬  ᢮ 릥 襢    ⠫ ᮢᥬ 묨.
,  ⥫   . 騢   騪,  㫠 -
㤠    稪. 襭 祢,     祣  
⨣,    騩 ,  ,   , ᫨  
  ८  -  ⠪ મ.
        ᮡࠫ ᤥ,   ᮢ .  娢
᢮ ﯮ.
      ,    ᥡ .
       ᨫ,  諠  ᢮ ਭ   .
       宦  .   ⨬ 祭.  筮 ᬮ५ 
      祣 饣  ⮩.
      ⥫쭮 뫠  ᮡ    .
      த 娢.  ᢥ ⮩ ᨭ  ᭮
㫮 饭 ॠ쭮. 㦦 ᥪ,   , ᬥ-
訢  㬮 ࠡ ᮢ  ஬᫠   ࠧࠦ .
      ࠧ  쭮 ⨬ ⮫箪. ﭠ , ࠧ-
ࠡ뢠   , 㯠  ७  魮 ᪢,
   ࠧ    ,   ஬  誮. 碠 ᫥
    ⮣  ⮫窠     㬭 ⢮-
.
      㪨 , 娢饣 ﯮ, .
     ७  ⮬,   ,  த ࠧ.
       ,   ᬮ५  ,  㦥 ᯥ  १
 ᢮ ਭ  稪,  ⥯ ᭨ ⠭誨.   뫮 -
⥫쭮 ⥫.  쪨 ९ 㤨 稢 ࠫ묨 稪-

                                    229

,    室   .   ५  稢
⮭ 騪⪠.   㬠  ⮬,   ᢥ  祣 ४-
 ⥫   ᫮  騭, ᮡ  ᫨  ⮬    .
  ਬ⨢ ⨭,      稭 .  㡮
  ᥡ .
     蠢   , 릠  誠 㫠  㢨,   -
.     ⠢ ,  , ६묨
 , ᢥ饭  ᢥ⮬ ᨭ , ⮬ 㫠  
뫠 .   ᭮ 뫠 ,   뫨    
稪,  ᯮ   뫮 祭 ᢥ.
            , ணਫ .  ⮣,
    ᮢᥬ   , ᫨    ⢥檨 ﭮ
㦠,  뫠     , ந   ஭⥫ .
       ,  ,   ᤥ  筮.
      ᭮ ⠫ 娢.
      , ᫮,   , ᪠ .
     ⪠, , ⥫ 㡥  ᠬ ᥡ.
         ।   , ⮡ 믨  ,  -
⢨⥫쭮 㬠 ⮫쪮  .
       ᢮     ਫ ᨣ.
         뢠 ᢮ ᮭ?
      , ਧ  .   ⮫쪮 ⥫  ᪠ ,   , 
 ⮫쪮  ਫ   㫨,  ᮮ⢥ ⨭.   ᯫ 
ᥬ ﬨ,      .      誨   
⠢    쪨 ⮫,   । ஬. ⮬ ⠢
   ࢨ஢ .    ᪠,   .  
 ⮣.   ⠪ 㦠᭮ ,  ᫨   ஥ ६ 
㬠  ⮬,  ᤥ 㬠襤襩.
           㦥⢮  ⮩.
      뫮  ᮢᥬ 㤠    ਬ⨫  ⠡⪥  -
.
      ,   祬      !     ᥡ ।⠢,
  ⠪!  ⮬ ,  稭.
       祬     ?
         ᢮ .
         ᮡ ᤥ.  祬    ᨫ,   -
 ந   ࠡ   ७ . ᫨   ᠫ ⮫쪮
.    뫮 筮  㫮.
      뫨   㤨,  ᫨  , ᪮쪮 稭 ⠬ ⥫ 
      . , ,  ⠪   ᠭ
,  稢  ,  ஬  㦨 楩.


                                    230

        ᢮ .   ९  稩,  ᨫ쭮  横ਥ.
⫥    ४᭮  騭 뫮  ᨫ쭥, 祬  
ᠬ.  ⥯, ᨤ 冷   ⠪ ,    ᠫ  -
 寧,  뫮 㤭 ࠭ ᢮ 嫠஢ ࠢ.
      ,    ᮢᥬ  㤨, ᪠ .  祭 ᨢ  
 ᮢ襭 㤥᭮ ⥫.
      ᨡ,  ணਫ .   ?
        .
       誥  ⮣ ?
      㬠: 뫮 㤭     ⥣.
      . ,   㬠,  ,      ᪮.  ।
஢,     த⥫ த  .
     , , ᮢ .
           ?
      頫   죥  㣮 騭,  ⮬  -
   .
       ந諮 ᫥   ॥.  ࠡ⠫  ⠭᪮ ᮫-
⢥  .    ⠭ . . .
         ?
       㦡 ଥ᪮ ࠧ.
      -!  㫠 .
      砫.
      ᨫ    . 誠 뫠    뫠 -
.   㦥  稭.  㣠뢠   ,   ,  -
,    﫠  ᢮ ,  ৠ  ᢮ ⠡. -
    ᢮  ७,   ਭ , ᫨   ⥫.
 ᪠          ࠧ,   뫠  ⮫-
 ଠ.
      뢠 襭. 뫮  祭 ⭮,   ࠧ, 
騭,   । ᥡ    ,     ⠪
,      .   譨 ᠭ⨬⮢   ஬  ࠧ.    ⥬,
,  ਪ祭    誮 ᥬ , ⮬
 ࠪ,  ⮫쪮 ᫮ .  ந ⮫쪮 ᮡ⨩!
    ⠪ 뫠 ᫮  ࠩ.
        ᢮      㫠,    ࠭ , 
⠫.
     ஢ 祭  ⠫ ६  .
          ᤥ?
      㤥 , ᫨  㩤.
     ਢ      , 誠 ஢   ⮩ -
⠫᪮ , ன 뢠 室  誮.
        .   ⥫ 浪.    㢨 ?

                                    231

      ஬.  室 㤥   .
         ५  ,   蠫?
      筮.
       ५﫨  ?
      .
        ?
       ,    .
         ,    ணਫ .    ,  
 諠   । 襭. , , த . -
,   祣    誠.     騩 稭, . 
 祭  ,         . ,   -
,   ⠢    㬠   ⮣ ६,   ᭮ 
㢨.
        ?
       ,   ਫ   ᮢᥬ     த?   
ࠢ.
       祬?
       ,    .    ਬ १.  
 !  ।⠢ ᥡ,   ,   த  뫪, 
ᠬ    ⮨   ঠ .  ⮨   ஡.  
 ࠥ  ⠪ ⥯,   ,  ᮩ  㬠.
      㣨 ᫮,  ᯮᮡ?
      ,   ࠧ ,    ᠬ .
      墠⨫      騭.  뫮 ᭮.
   ,  .
       ,  祬  ?
      אַ ᬮ५  .
      ,  .
      ⨫  .  ,  ந諮 , ᫨   ⮣
 ᤥ.   ᨫ ࠯ .
      ⭮, 娬  ᮬ ணਫ . ⭮.  ᭮ -
ਬ  ⮬ .
        , ᭮ ணਫ .
        ᤥ  ᮡ ᨫ, ⮡  ⠫
   ன   ᪮쪮 ஢,   ⤥﫨   設. 
⠫    ண,  ᫠ ᢥ饭 ᢥ⮬, 騬  . 
 ᮢᥬ  쪮, ᮢᥬ    祭  । ⥬
࠭⢠ .
      祭  ᮦ,     אַ ,  . 
,  襫   .  ,  堫  㫨 .



                                    232


      4.

        ५ ᢥ,   뫠 .   ᪮-
 ஬  ,   ⢥ ⥫⢮,  祧.  
襫  ਤ, ⮡  .
     ⪠, ᫨誮     ⮣, ⮡ 㬥 ६ 
, ਪ㫠  - ⮩  ⤥  騭,  㡨.
         ⭮⥫쭮  . 론  ᫥ ⮣  ࠧ
ࠫ      ࠧ  - ஢ ⤥.    ᯨ  -
⭮   ⤥  .    㡠誠 뫨  ஢.
 㣮  ஭,   ⤥   ,   ࠧ 稭 室
⢥ ஢.  ᠥ ,   ⠬  뫮.
      㦭 뫮  ।  죨, 㬠 .  -
஢ ஢  稫 .
          ,   室  ७.
       ந諮  ?  ᨫ   .
     魨  ᬮ५  .
      宦  ,   ⨫  ⥫⢮.
       ਫ?
     ७ ᬮ५  ᯨᠭ.
      .   .   㦤       墮,
 㬥 ⠬.
      론,  ⠬ ?
      , ७   ஢.
       ,   ॢ易  뫮   譥 ᪮.
     ७  ᢮ .
       ⠫  ⢮    .  ⨬ ᥩ  -
.
        뫨   ⭮  砫 .
       㦤   㬠, ?  ७ 롭.
          .
       襫   ⠪  . ᪮쪮  ,  ⠫  ᫨誮
  ᨫ   ⠬譨 祪,    㤨, ᫨  , 
 .     ࣠     ⠫ 㡠  -
-, ⮩    ᠭ⨬஢. 筮 魨  ᬮ-
५    .   ᥫ, , ?
      -,    , ᥫ.
           ᥬ줥 ஢  !
      㬠, 祬  , ७ 㬠  - ⨬ -
.      ,  ⥫ ⠪ ,    㫥  -
ਪ.   㦤   ࠧࠡ⪠.    뫨  -

                                    233

       祭   ,    ,   
थ,  묨 ᫥  .     -
  ᨢ     窠,  ᫠ .
        祭 ,    祭 ⠫.  뫮  . 
 .
      . 㬠,   祣   ᥣ.
      ७ ⠭   ண .
      ⠪,    襫?
      , ⮡ ᬮ  .
       ?
     ७ 롭.
      , 蠩,  ,  稢   ⭨砩.  த 
 ⮬.
      ,  祬 ⥫ ᪠ ७.
        ᪠,   ஢  ?
      .  ,   ⮬,    㤮⢮
᢮ .  ⠪  稭   㬠襤訬  ⮣, ⮡
. ୨ ਫ ,   ஢⥫쭠.
      ୮.
      릠?
      릠.
       ᡠ஢?
       ᡠ஢.
       ?
       ,   ᥬ .
     ७ ᢨ.
        ஢ !  ⥡, ⭮, ᥫ !   ६,
 ,    ࠧ,   㤮⢮ -
쭮 宩.        , ᪮쪮 ஢ 
稪.
      , ᮣᨫ .  祭 .
        ⥬,   ஬ 襫 ,     
஡,  ୥,  宦  ⮭, 祬  몠 , 
⮭ ᨫ㥬 騭.     த.   ᥡ -
, 祬   .  ,  ਢ ,  ७ , -
,    ⠫   ନ.  , ᫮,   ᤥ  ⮣, ᫨ 
,   ஡ ᪢    祣  㦨.
     뫮 ᯮ  ७,    ⠢  ⮩.  -
 ⮣   砬     ன , ⨫  㯥쪠 
㣫㡨  ⥬.
        殮 ॢ좥஬  㤠ਫ   .  ५ 
  ᤥ  .  ஬, ᫥ ⮣,   ⤥ਫ

                                    234

᢮ ६     ᮢ   㭮,  室 १   ᢮
設,     ५ ᧠ - ⮢.  ⨭, -
⠭    ନ,   ᨫ   , ⠢ ᢮ ॢ-
.     , ⠨⢥ ५ 㦥 祧. , -
, ᬥ蠫   ⮫   㫨 . ᫥饥 襭 뫮  
ࠬ.   窨  ⮬ 뫨   ਪ९  -
 ,  ⠪ 㤠筮  㬥,    ࢠ,  
  ᥫ. , , ᫥ ५  ᫥ ୮-
 ⭨.      ୠ . ,  㡨-५
祭 ய.
      堫  த  ᤥ 让 ꥧ  ॣ.   -
몠 ⥯  ࠫ . ᪮  蠫 ਪ ᮢ    ࠡ
ᮢ, 몠稢  ୮         ⨩, ஬
.   뫮 ᭮  㧭, 訩   ५ . ᬮ 
 ᢮  䠭஭⢮  ᯥ,  죨   ⥭⮬  ࠭-
 ,    訫,  ࠧ ᯮ    ᢮ -
⮣ .    ⢨⥫쭮  ஬, ⠬ 뫮  -
 ᪨.    , 祬  , ,  㧭, 
   諠    ⮣ 祫,  祣, ஬ ᬥ -
,   ⠬  ५,    죥 ᭮  . 
⮫쪮  , 죠 ᬮ ᭮ த ᢮ .   ஢
뫠 ᫠   ५.        . 㤠 ०
⮪  뫮 ᭨ ⥬⮩.
      㬠    㫥    . ⪠뢠  ⮪,
 ⠭   ४ ண  㦨 㪮஬  ᮢ.   -
稭,   १, 뫨 ᪫⥫묨 ५.    㬠,
⮡ -      㡨 .  㫥  ᮢ⮢ -
⢮   . ,        㫥 ⥫,  
   ७ , 㨧    . 
⮫쪮   த ⠭  ﭨ ,    㤥 祭: 
⠭   ,   ᨫ쭮 ᪮ ஢ ⮪ ᢮-
       祭 .
       祭 饭.
     堢    ஢   ७ ,  ᢥ  ண, -
ࠬ ॢﬨ    ॣ   ஬ ஥   ௨-
祩  猪, ஥ ਭ  ᥬ  祭  -
 .  ,  ࠩ , 뫮   ⥬.    宬
ᬨ   ,     祭 ६ , -
ন騬 ࠭.   室     ७ ,  
,  䠬 ,   ⠪ ⠫ ⠢஢ ᫥ .
      襫      ⠢  ᬮ५   -
饭.   ᢥ묨 ᠬ,  ᠭ묨   ᮡ࠭묨  㧥  -

                                    235

뫪,   ⮥  , ஥ ⪮ ᮢ뢠  
⥫, 죠 ᬮ५ ⥫. ண ॣ, ⥫-ࠤ-䮭, 
   ।⢠ ,  , ⥬   ,  㯨 , ⠪   뫮
뤭 । ᢮  - 襢.
      죨   襫   ,  ࠧ    -
,  ᥣ   ,   ᬮ५  ࣠.
     ᫨   ⮪᪨ ᥬ ᪮  뫨 宦 ᢮ -
  ᯥ  ࣠, 祣  뫮 㦥 㤨⥫쭮  ⮬,  -
襢 ண   ᢮ ࠭. ᭮ ⠫ ࣠, ᫨  -
    뫨,  砫  ⮬, ⮡ ந  ମ ⠭ 
᪨,    ய᪨    㯮  ࠡ,  짮-
   .  , -, ᥣ.
     魨  襫  ⨭,  죠 ࠧ  ⠫.
      !  !
       ᢮   ⮫.
      ,  .
      ,   , 訯 .  ᠬ   
ᯥ⠪.
      ⥫   ,  ঠ.  ࠧ,   -
 ,   ⮫쪮   ࠧࠦ. 뫮 ⨦,  ࠧ
죠        ᫮   ⨣ 祣- ⠪,
  稭 ⢮ ᥡ 㣮  ᢮ ᮡ⢥ .
     죠  ⨫    ᢮ .
      , ⭮, .   ⢮   祬 ﭨ.
      ᨡ,  ணਫ ,    த,  ࠭.
      襫   ⥫,  ﬨ, ⮡ 믨 ᫥ -
   । ⥬   ᯠ,   㦥   ᯮ짮 -
뫪.   ⠢       ⮫騭  ᪨, ⮣  ஬,
  ࠢ  ࠡ,  뫠  .
     쬠 ,   ᤥ  筮.
          ᢮ ࠡ.   ⥫쭮 饭  ᬠ, 
뫮 ᮢ襭   ᪠,   짮.   -
     襫  ,     죮.  뫮
⠪  મ,    誥 .
        ॢ좥       筮 ⮫, 冷
 ᢮  ⮬   让 ஬ ஢. ⮬  ⥣ ,
ࠧ, ਭ   ᨫ  ஢,  㤮㦨  .
      ᯥ譮 ⠫ .  ⠪  , ६   -
,  죠 諠  .  ਫ   業⮬,  ࠧ 
⠪,      ᮡ⥫쭮.
        ,   㦥  ᯠ.  ⥡  殮 ?
       砬.

                                    236

       ᥡ.    ⥡?
     죠 﫠 १  ᢮ .
       ,  ᥣ.  ⠢ .
      﫠     ᥫ । ઠ, ⮡  诨쪨  -
   .
        ன ਯ⨧,       祭 
.    ᢮ ,  㤨,    室  ,
   ⮩ 㤠  ᤥ.  室  ,  ᫨  - -
襫      梥⪠,   ﭨ ⮩ 㪨
  室 娤.
     ⢮!  ४᭠ ⢮!  㬠 .
     㬠,  ,       㦥⢠ 죠 
뢠      権. ⢮,  ஥  ᨬ㫨஢, ⠪
,    ᪮譮 ⥫,  ⠢﫨  ࣠,   -
砫,  㬠,  室   ⮣ 祫.
         ᥬ 뫠  ,  죠 ⭮  ⮬ ਧ,
 ⠪     ⮬,   뫠 ᯨ⠭  ᫨  ⮬ 㦥⢥, ஥
  ०   ᥬ.
        㧭,    ⮩,    㧭,  
ਪ᪨ ⠭,  童 ⮪᪮  ᥬ ,   몭
⨯, ୥,   墠⨫   ࢮ   ।  , 
⢮ 磌    ⠫ ⠪  娬,     ᪢, 
   ᢮   ⢮.
      ᬠਢ  ⥫ ᢮ .  뫮 ४᭮,   -
ਫ .  ᨢ, 稭   ᢥ    ஧ ⮪. 죠
뫠 ⮩  ⮣ 㦠.     ⥬,    ᮫ .  
ਨ ਫ ஡ ᪢    뫨  ᭮  ᥡ
.   ⮫쪮    ᫥   饭   ७   
 ਭ  宥 ⨥.      ७    
,      ନ.     祭, 祬 
ᠬ.
       祭  ᮦ, ,  ࠢ,  祭 ᮦ, ᪠ .  
᫮ ᯥ⮢   ,  묨  ᮢ⮢, ⠪  -
.   ⠫ . ,   㦥 , 宦 
,  ⢮  室   襭  ᯫ.
        ௠.            㤮-
⢮  魨    ᥬ줥 ஢  -
,     죮  뫨 㤮⢮ 묨 蠭ﬨ 
ய⮪,   ⠫.
     죠 易  ᢮   ᪮ 墮,  ஧-
   㡠   諠   ஢. 좥,  訩  ,
㤨 .

                                    237

      祬    ?  ᨫ  .
       뭥.
         ⠫ 㡨.     ,    
 ஬쪭㫮 ᯮ⢮,   㬠,  訡.
      !  ᯮ ணਫ 죠.   ⭮.
      ⠫  業,   뫠 ᫥  ⮩ -
 ,    ࠫ  . 죠    १ࠫ
, ⮬  ⠫ ᥡ ⮩,   뫠 ᯨ⠭  ࠭, 
ࢮ 易 騭 뫮 ࠢ ᢮ ,   ᫨  -
    㦠,  ⥫   ਭ     뫮 -
 㤮⢮७   . ঠ   몫⥫   筮
⮫,   ⫨ ᢥ稢騬 ஬ ⥫ ᪢ ஧ 㡠-
,   ஭栥  ᬮ५  .
         - ०, 祬 ?
      뢠  襭     , ⮫쪮  -
, ⮡  ᬮ   ,   , ⢮  ⥫,
ᨢ   ୮,   ६  ᥡ,    㦠  , 
㡨 ᢮  ,   ஢,   魨 ,
饣    ᥬ줥 ஢.
      ,  ⢥⨫ . 祣.
      죠  砬, ᨫ ᢥ  .
      ᮢ襭   ⥫  ᯠ.   , ᢮    㬠.
ࢠ   쪠 릠,  ⥯ 죠.  㬠  ⮬, ᪮쪮 稭
 ௥,  ० 祬  ᮢᥬ  .   ᥬ ⮬, 
⤠   ᮢ, 몠稢騩 ⮪ ,    
⪨, ⮫ 窨   ଠ , ஬ .
      ᯮ  ᢮   ।⠢⥫ﬨ .
      , ,  ⨫   ᥣ ஬. ,   -
.
      ?  娬 ᮬ ணਫ 죠  ⥬.
            ࣮.  ਣᨫ  ந   
  ஢  ᫥饩 . ᨫ 㧭,   ⥡ ࠨ-
,  ᪠   ⮬ .
     죠   㬠, ⮬  訫,   ᥣ 㤥 ᮡ 
୨,   뫮 ᭮ 㧭, 祬  ୨,   -
   ᮡࠫ      쭨,   ।, ⢥, ⭨ 
㡡.
      ,  㤥 ୨, ⢥⨫ .  㢨  .
       ,   ⠢  讥 㤮⢨.
      .
        ⥫ ,  뫮 ᯮ   ᤥ-
.    ⠪ 뫮 ᨫ,  ⢨ 죨, ⮢ ⤠-

                                    238

   ࢮ  ,   ࠧ .   뫮 ᤥ-
 ⮫쪮  ,       ᢥ  ᤥ  ⮣.
        ,      ᬮ ᮪.   㬠,  죠
 㫠,        .
       ᪠,  - ⠫ 㡨 ⥡?
        ᯨ.
      .
       ࠧ?
        ५﫨  ࠡ.
       ⥡  ࠭?
      .
       ⫨.
      뫮    㢥७ ᪠,   뫠 ७. 
祭 ᮦ,   ⠪     騭. ᯮ⢮  죨  
᫥⢨ 맥  ᮢ,      ७. ᫨   訫
ࠧ  ᥣ,  ঠ ᥡ  ,   㬠,   ⢨⥫-
 祭 ᨫ쭮 ᯮ,   ⮢    .
          ,     , -
騭 뫠 ᠬ , ᠬ ࠭ ⢮.



      5.

      த,  ⠭   .  ᥪ, ᪮짭
१ 筮  ⢥⨥   ⠫᪮ ⪥, ஭    -
 ࠧ  ⮭ 㦦.
     ⮡   ⠪  ⢨ 죨,  ⠢ ᥡ -
   .      㬠   ਪ祭, ⥬  
 ࠢ,     ⮬ ,  ᯥ ᪠  ᥡ .
 뫠  쪠 窠,  ன 뫨 ⭮.  魮,
   뫠 ᯮ祭.   㦤  ᪠,   -
    ﭨ     , ᪠,     騭
 ࠢ.   ⠪ 㦨 襣, 祬 砩   -
 ᨤ 設   ஢ ⭮ ⥫.
       頫  ᢮ . ᫨  ⠪ ᯮ  , 
 뫮   ⮩  ⢥ 稭,    稭,     
 室   .    㤮⢮७, ஥    , 
訫    ஡.   ᪮॥  㦥  -  ७ 
 ஬᫮   론,      室   
㤮⢮    .  ᮬ,  뫠   ᨢ  -


                                    239

,     ਭ  ᪮쪮 㣮,     .
,  ࠢ ,  뫮  , 祬 室   .
      ஢ 㪮  ᢮ ⭮ .  ᮦ,   ⢮-
   쪮 릥쪮  誥 祣,  ஬ 䨧᪮ 祭. 
   ᥡ  㣮,     㣮,   ࠢ 
⠢    , ⭮, ⠭ ⠪ ᥣ.
      ॢ        ᤥ  ᭮. 죠  
ᯨ    뫮 ⥯   .  ⥫ ᮯਪ㫨.
     죠 ᨫ :
         ?
      , ਧ .  ࠫ  ⮤  .
     ᮬ,  㢥७,  ஡ମ⠫:
       ⮦. ⭮  ⮩  稭
      죨  १ .
       ⠭   ᬥ묨.   殢,  .   
,    ⢮ .
        ⥬  ᥫ. 뫮 譮 蠭 襫 , -
   ᭮   冷  ,  ਨ  㡠誨  ⢮
ਪ᭮   ⫠᭮ ,     㪨 﫨 .  墠⨫  
    १,   ⮣,    㫨஢. 
   ﭨ    ᮡ   ࠤ,    뫮 ⥬  
     죨 १७  吝.
         .  죨 㦥     .
ਯ ⠭ ᮬ  砫   ᪨ ᫮
      祭  ⥫ 㧭,    ਫ.  뫨, ⭥,
ᥣ, ᪨  㣠⥫⢠. 諮  ஢     ⮣ , 
    ᯮ ७,  죠 ⮣ 祣  ⢥-
  .
      뢥  ⮢   ᫨誮 ਡ   ஢ 
⢮,  ,   , 㢫  ᮡ 


     ஥ ६  ᬮ५  , ⮬ 宭쪮 ⮫㫠.
       ⥡    쭮.
        ᭮ ⠫  ଠ, ᯮ, ࠧ७  ஢. 
⠪    ᨣ.
         , , ,   ᢥ.
      ᥫ  ࠩ ஢.   ⮩ 뭥,  -
    㪠,  ᨢ訬   .   ,  
,   죠   祭 㤨,  ,   맢 
 ᫥.  ,   稬, ⫨筮  த஢,   


                                    240

㤮⢮७,    筮  뫮 饫   栬, ⮡ 
   믮  襥 .
         ⢮ਫ,  죠 諠  .  -
蠫,   뢠 騪   ᪮쪮   ᪠:
      ᫨ , ⥯    ᢥ.
      蠫   ᬮ५  . ᫨  ,  ⮬ -
 뫠  ᢮ ᫥.  筠 㡠誠,   , 뫠 -
 ,   ,   﫠.  ᪫祭 ᪮쪨 , 롨-
  㧫,  뫮 㬠,  祣  ந諮.
      㤥 , ᫨  ⥫ ⥫, ᪠ .
      ⠫, 襫    ⠫ 뢠  ⥬.  죠
諠  ᯠ,  ࠭ 訫,  ,  ந.  筮
㭨 ,     ࠧ ᢥ  .  ⥯ ,   諠
 ᪠, 뫮: 㤥 , ᫨  ⥫ ⥫.
      த  ᬮ  .     , ⠪,
       ᫥ ࠧ  ண 㥤 , ⠪ -
쪮, ⠪   ⠪   ஬ .
       ᥡ ,    ᤥ,  ஢  .
 ,  뫮    ࠢ     㧪,   ⢥ 
⥫?
      ࠩ , 祫 줥 뫨 ᢨ⥫ﬨ 業, ந襤襩
। ஬  ௮. ஢  ਧ  ⮬,     ﭨ
㤮⢮ ᢮  ,  ⠢  ᮬ  ୮, ﭨ,
 魮,  ਣᨫ    쭨 ஡   
 .
        襫 ?  ᨫ  ७.
     ७    ᮬ,   ᯠ  ⮩.  类 ᮬ-
,  ᢨ⥫,  ,   ࠢ   릥 -
, 㬠 筮 ⠪.
     ⮡    ᭮   ⥫     죨,  -
 । ᢮ 㬠.
     設⢮ 稭   த  뫨 訬  쬨.  ஢ 
ࠡ⠫.    ஢ ᥫ, ᮢ襭  뢠, ⮡ -
 ᢮ 㤮⢨,   ண   ⮨,  த뢠  
 । .  ⥬,   , ⢮  .
      祭   ,     室   魨 ,
ந諮    ᨫ.   ࠧ  뫠 ᨢ -
 ﭪ,  㣨 砨  ந諨    祭栬, 窠 
ୠ-⭠.   誨 뫨 ⮣  誠.
      ,      ⮨⢠  .
     ,  㫥,  ७ 뫨  ⮬,  
뫨 묨  楩᪨, ᥣ  ⮢묨 ᯮ짮 ⪠, 

                                    241

, ᪮쪮   ᯮᮡ  室   ࠦ ,  ⮣
ॡ ⥫⢠.   ᢮  魨   ᤥ  ,
⮡      ᨫ, ᮢ襭     ⥬,  
 .  쬠 뫠  ९ ॢ묨.    ,
ॢ  ࠫ , 뫨 襭,   ਢ   -
, ⮡   १  .    ᨫ 뫨 ந -
,   , ⤠  . ⥫᪨ ,  
 窨, ௥訥  ᨫ쭨, 뫨 ⮫ ।,  -
襭   뫮   ⮫쪮 ঠ ,    ⤠-
 ।⠢ ᥡ,    .
      த   ⥭ .
     죠 ᨫ:
        ⠬ 㢨?
      ⢥  .
      祣.
      ࠫ  ᢮   .  , 㤥 ࠧ㬭 -
   , ⮡ 㡥,   ⮩  ⮨ 筮. 
 ।,  ᪠ ⮩,     ࠧ ⢨.  
 ૠ⠭,  ᮢ襭   ९ 騬,  뫠 ᮢ襭
⭠    ⨯,   ⥫  ᨫ  . 祭 
騭,    ﭨ ⨢ 稭, ᯮᮡ   -
ᨫ.
     죠 ᥫ    ⫠ ⥫  ॡ ᢮  -
.
       ᭮ 멤?
      .
       ⠪ ६?
        ࠧ 㬠   祬  訫  ᤥ.
      ᥫ   ,  ⮡ ஢  ᢮ ⨭.   㬠, 
࠭,      諮      ࠭.   ᬮ  㤠஬
㡨   楢. 쬠  ,   ,  ५  ᫥
⭨,    .   ७  訬 ᯥ樠⮬
 ⨪.     짥  ।    㦨, 
ண ५﫨.    쭥訥 ᪨ ⠩ 㡨.
     죠 ਫ.
        , 㤠  ᮡࠥ ?
      ᪠ ᢮ ,  ⮬ ᯮ,  ⠢  .
      楩᪮ .
     죠   ᢮ , ⥬, ஡ମ⠢ - -᪨, 
 ᯨ  ⠢  ⮫.   ॢ좥    .
         ࠢ,   ?
     죠 ᤥ 㪮 । .

                                    242

         砥:  ⪠뢠.
      ⪠뢠  祣?
      ⪠뢠  .
       ண ,  .
         뫨  ⮡,  砫  ᫮,    ⮫-
   ਫ? ,  筮, ,   뫨    -
. , ⮫쪮 
     죠 ᬮ५  אַ  .
        ?
      .
      㫠 ᢮ ⮭ , ⮡  .
         ᮢ ⥡   -,      ᪨
. ।⥫쭮 騭.
        ᮡ . ,  騭!
      몫稫 ⥫    ⥫쭮 , ਪ稢 
筮 ⢮ ᪨, ஥ ⠢  뫪.
      ⥬  宫  ⠫ ࠧ뢠  祫.  
⠪   ᢥ ,     ,    祭 ५ 
㫨,  騩 ᨮ ⫥.      -
஫    ᮡࠫ    , ஬ ⮣, ⮡ 
   ᢮ ?      ⮬  襣 ।⠢. 
祭    楢,    室  ७ ,  㭨⮦
஬ ⢮     ᪨,     ⠫   ᥡ
- ⨥.  ,     ࠧ  襩 ਧ-
⥫쭮    ⥯ਨ⢮ .
              訬   , -
 .
      蠫  蠣  宫  .
      ⠫ :
        ⠫  ᪨.
       祬   ⥡   㯨  ᪮쪮 뫮?   ࠧ .
,  ᥣ 짮  ࠡ?
       ᫥ ⮪.
      ⢨⥫쭮,   ࠫ ᥣ ,  訫 ண  ⮬
⠪ 뢠  ,  ४.    뢠 ⠪ ? -
?   ५  ᪮쪨  㭠.
        墠⫨:
         ⨫  ᫥ ⮣.
      ,  ⨫ , ⢥⨫ .
         騪   ,    , 襫 
  ࠢ  ᢮ 設.


                                    243

     뫮 쬠 ,   ᠬ      㭮,
  ५ .
         ⠪  ⨯,  .  । 砫 
쭥 ⮪.  ᮣ  ,  㣮, ࠤ .
      㬠,   ᪮쪮  ,       
ॢ ,  ਫ 죠 -᪨.
     ᫨   뫨 㣠⥫⢠   १⥫쭮 ࠦ, ᢥ⫮
 죨    ࣥ ॢ  .



      6.

      ࠢ   ࠢ   ७  ,   ࠧ 
ᮬ,     ஬  ५.  ,    -
襭 뫨  ந ᫥  ਥ ࣠   ।    
ன.   㣮 ஭,   ᪮  뫮 設  
㣮 ࠭ᯮ.     ⠪ ⮣,        -
⭮ ७  , ⮣   ,   ᥫ   ⭨,
⮡ ५  ,   ⭮.  ,   
 ஥     ⭮ , ᫥ ⮣,   -
㦨   ࣮ .     㬠 ,    
-,   ᢮    .
      ⠭  ᢮ 設  ।   室 ⥫ ,
    ⢥ ⮬.    ,  㫥 ᨤ
    ⮫   ⭮ ன  . ⠫ ப 뫨 -
த᪨ ᠭ⠬   栬   ਨ᪮.   ⮬, 
蠫 ,  ⮡   ⮭   㦭 뫮 뫮 -
 ஢.
        ᨢ 襪,  ᮢᥬ 쪨  ᫥  ன 
 ᮢ ப.   , ஢⥫쭠 誠,  -
  ஬   । ஬ , 뫠    ᥭ쪨
ᨪ   ஧ 稪.   㬠,   ६  ६  
ப,   ᢮, ࠢ   ᥤ  ,  
,  騬    ⭮襭.
      誠   ⠪   ﭨ ⨫ ,  砫,
ᤥ १⥫ :
      ப⨥!  騫!
     設⢮ ப 뫨 筮 , ⮡  砭 ᬥ-
.   ⮯ ᨭ ⮭,  ⮫묨 饪, 騬  ,
 㣠 ᮡ ஢:
      , !

                                    244

       ⮯ ⮭  ᪠  ਡ:
         ஢   !
      㫥  ᨫ ᢮  .   ᨫ ,    ᪠
  ᫮,   魨 ᨫ ᢮ :
      , 筮.
     㫥 ஢   ,  ᥫ  ஢.
        ⥡ ⠪ ࠧࠥ?
      ᥫ 宬   ⨢ 㫥.
         : ᫥ ⮣,   堫 ⮢뢠
,   ᮢ  ,   ?
        १, ᮭ  ,  㫥 ᥣ  -
訬 楩᪨.
      ,   ,     ᪠.    ண,
   . ,  ࠢ ,    :   뫮 -
 ࠡ  ᥣ . 㫥 ᭮  ᢮  ᨣ,  ⥡
  㣮,  ⮢  ⥡.
         믮 ᢮ ࠡ.
     㫥 訫  ஢.
       ᮢ襭  祬 뢠   ⮫쪮 ࢥ. 쬥, 
ਬ, .   ⫨筮   ࠭  ⥬,     
.  ᪠,   । ⥡    ஢, ⮡  -
⨫ .     ᮣ  .   ⮣   -
 ⮢     , ண  ਢ   -
, 맢     㧪.    ⭨ ஢. ,  ,
ࠡ⠥    ஢     .     
ࠧ 죨,     ᠬ.
          ६ ਪଠ  室.
     㫥  ⨫   楫  묠.
      . ⢥.  ,  .  ⮦ ⠪  祭 ,
⠪ ,      ᯮ  ⮬.  蠩 -
 ண  ᯥ樠 ⮣  , .     த,  ஬
ந室 ⠪    㤥  ᫥.  䫨  ࠡ⠥ ᥡ
 ,  ᫨ ⠭  . ਪ  ஢ ਤ   ᢮
⢮   樨   ਤ     ⭮  ᢮ שׁ. 
  ॢ ॢ⨫  த,  ⠫ 祭 㤭 ਧ뢠  -
浪 ࢠ襣 ࠯  ஬諥.
      魨 ஢ த:
        ࠢ,    ⥯.  ᢥ, ࠧ-
, ,     ࠢ.   ⢮  ଠ ਪ. 
ࠢ   㣫쪨, 襭쪨   㣨 㣫 -
,      ,    ஢ 楫   ᮫,
 묨  ࠡ⠬. ⠪,    ন த   ⫥

                                    245

 襥.    ਭ ।?   㦥 ⮣,  뫮  ᢮ ६ 
 ૥,            ⮢饩, 
 ⠢ 稭 ᢮ ࠡ  ॡ । .
      , 筮, ᮣᨫ .
          த, த 㫥.    ப 
 ,   ᨫ,      ⮣  ६,  ⨯,  
,     ⠪ 뢠  誨 த  -
筮 ,  ⮡    訢     .  -
८ ७   ॢ   ࠧ殢 த,   -
 ᮢ   宩     㤥 믨   -
,    ୨,      ,  ⮣, ⮡
    㫨     थ,     ஢, 
ࠤ뢠 襪   誮,  ⮡ ᯮ짮     ᨤ
設      ६묨   砥  . 㫥 -
.     ﭨ  祫 த, .  ७
    ,       த  ᢥ. -
⢥ ࠧ 砥  ⮬,     .  , -
ᨫ ᥡ,  ,  ࠩ  ᪠ . ࠡ뢠 ᢮ ਪ
 ᥡ     ४᭮ 騭,   ⥡ ,    -
.   ⮨ 襣,  祬      . ,  ,  
   ஢,      ⮬   ᥣ 뫨 ⠥.  祫
     ६.  ?
      ,    ணਫ .  ,   ⥫ ᪠-
.
     㫥 ⠫.
       , ਪ     祭  ⥡.  祭  ⢮
.     ⠢ ⢨⥫쭮  ⮣ .  -
騩 ७.    ⮣ ६,   ⢮  祣  뫮 -
㦥   㦤 , ⮡    ,   -
魨 ,   ⠫ 뭮ᨬ.      ,  
 ⥡.     ࠢ.     ७  ⥡ ,
, ୥,   ⥡, ᫨     .
       ⢥⨫ :
        ,  ⥫    ࠧ.
     㫥  ᯮ.
       ਧ,      祭  ᯮ.   ਬ 
⮬ ஬,     १,   ᬮਬ,   㤥 ᤥ 
   ⮣ ⨯.   쬨!   ⢮ ࠤ  ६  
॥,    稫,      ⮩  ᪮, 祩
誠     ਭ楬,   痢  祬-  ⮬ த, ᫨  -
 -  ,   訥 , ࠤ  ⥫  
祬 १         ,   襬 쪮

                                    246

த ந諨  ⠪ 㦠  . 㫥   ᮢ ⪮, 
   ⮣ ந?  頩 嫥   ᫮   ࠢ 쬠!  
롭. ,  !  ⮨ ⮣.     ஦⢥᪨
ࠧ!
      ஢     ᠫ,    ᥫ  ᢮   
⮫.
      , , ୨.   .
     ,  祭 ᪮쪨    ன, 訫 -
   宫.   ࠧ   㫥    ᭨,   ⠫
 㡨.       ࠧ諥.
      ⮣, ⮡ אַ ࠢ   ,  ᥫ 
㯥쪨 ௨筮 ઢ, 室饩 ⨢ ⥫.
      ⠫ ᯮ ஡ , ஢  죮. 
,     ᠬ .  騭    稭
䨧᪨, ᫨     뫮    ⢠.   뫮 ,
祬 ,   뫮 , 饭   ࠢ .  -
⢮,  ᭥.    襫     ᪮ ᫮-
,   ⠫   ᭨ ,      . ᥣ  ப
म!  ⮫쪮 ਢ  ⮫쪮  ᢮ ᮡ⢥묨 -
ﬨ,     ᮢ,   .  ᪨ ᫮-
, ,    뫨 㣠⥫⢠, ,  뫨 ᫮ . 
 ᬮ५  , , ⭮, ,   ᪠,  -०-
,   ,     뫮 , 祬 ⮥ .  -
,   ,    죠, ஫   ,  ࠧ .
 ᭮ ᯮ  ,   㦤  ,  ᪠ 
,    ⢮,  ஥  뢠, ⥫ 宬. 죠
 砫,   ⠫ 㪫뢠 祬,  ⠫ ஦,  
.  ⮫쪮 ணਫ:
        㦠᭮  ⥡!
       ᨫ    , ⮡  !
      ⠫,  મ 㯥쪨  ᥫ   ᢮ 設.
        㫨  㫨    祭  ᭮ -
ࠫ,      ﬨ ⭨   묨 ९ﬨ,
⮡ ⨣ 樨   ࠩ  .
      ⮫쪮   㤮⮢  ⭮⥫쭮 ,   訫 ᫥ ⮣
  죮. ,  , ୮  .
       ?  ᪠  ᥡ.  ,   檮 ࠦ-
 ⠢      ⠬,  ⮣ ᮢ襭 .



      7.

                                    247


         㫨  , ,  ᯮ  , 
 ⥬,  뢠.
     ⢥묨 ਧ  祫᪮ ⢮ 뫨 ᪨
 ,  ⠬  娦,  ᢥ饭,  ⥬. -
饭 ⢫﫮 ᨭ묨   䮭ﬨ. ண   -
⨣   .   ॣ   . ⥫  --
 ᠦ   , 론稫, ࠪ⢮  ࠡ⠫  ,
⮡    ⢮.
      -     ,    ᫥ 設. 
⠭   稭 ண   ⠫ ,  設 ஥  .
뫮 ⮫쪮  ⥬,    㤮 ᬮ ࠧ ᨫ 稭, ᨤ-
饣   㫥: ,     뫠   ᮫ ﯠ,
  設⢮  ࠡ   ஬᫠.
      ᭮ ⨫    ⠭ ᢮ 設   ஢
, । 訬 ,  ४   ⮢ ᮪,
    .
      宧鶴, ⮫ ,     宧異  ⮬ ࠥ, 
⠨   ঠ    ⥬  ।,   ⮢,  
⠢,  ப⢥.
      ந뢠⥫  뫠 ⠢  ⨭    ⮭. ।
஬ 뫮     設, 設⢮   뫨  窠
᫨誮   ᫨誮 , ⮡ ᯮ,   .
      設,  襩    設  ,   ﭪ
㬮﫠 ᢮ 쮭 몠  ⨢.    ਯ
 ,    죨 .  , ᫮, 뫮 ᮢᥬ
 뤭  뢠 ᢮  ⢠, ⠪  ,   뫮  뤭 
  ᥡ  ।ਨ稢. 뫮  祬 㬠.
      襫   .   祫᪨ ᮢ ⥯ . -
稫 ந뢠⥫. ,    ⮩ ,  ।-
⥫   浪.
         㦨   窨  㣮  -
.    , ⮡   ᯮ殮 .
         , ⠭, ணਫ ,   롪  . 
 , ⮡  ᤥ?
       ⥫,  ⮡    , ᫨  , 訥 ᢥ,
᪠ .
             吝 ﯪ.
          訬 㣠.  ᯠᨡ,  ࠧ訫 ࣮ . 
    ᥡ  ।⠢,   頫   ,   ⠬,
.
      ਫ ᨣ  ⪮ ⢥⨫.

                                    248

       ᮬ   ⮬.  ,   ⨫   饭 
?
      ,   ਫ,   ,   - ࠧ訫  ୮
, 㦥  ᢮ .  㤥   ,  ᫨  ᭮ 筥
᢮ ,  㦥    ஦.   ⥫쭮 -
 ᢮  ᫨.    ⮬,        , ⮡ 
   쬥.   ⮬,    䥤ࠫ 業 
᪨  ᠭ   ஢  ⨯,  ᯮ
, ୮   ࠧ ᯮᮡ  ⮢ .  -
      ,  㣮, ᫨  ண.
       .
     騥 ࠢ  頫   ।  ⠪ .
 ᤥ  ,   .   ਫ  । 魨  
 ᪠.
      ⠪,  ᢥ     ?
       ஬   뢠 ᢮ ?
       筮,   ᥬ  ᮢ.   ᥬ  ᥬ, ⢥⨫ 
.    ⮨ 뢠. 㦭, ⮡  ୨ ᯥ  
    㣮  ࠡ, ᯥ  ਣ⮢ ᥡ   , ०
祬   ᢮ 쪨 㦪.  ,  ᪫祭 
祭 ᯥ訢 ୥,  筮    ᠬ.
        뫨 ,   ᪠,  ,  ⢥ ᥬ?
      , 筮, ,  . ᫮, 뫨  ,  ,   
.
        ,   ஥  ?
      ,  祣  .
          ᨫ ᯮ.
      -,   祭 ᮦ, ணਫ , .  , 
 蠫    ஥堢訥  設,    室 . -
    ६  ⥬,  ⠢ ᢮   宫   ਣ⠢-
  .  祬  訢  ⮬,  魨 ?
      ⮡ ,  祣.
     뫮   몭,   祫,   ⥫ 㡨,
.    .  ࠧ  ⠫ 㡨 ,     㤠-
,   ᯥ譮  ᢮ ᫥.
      襫  .
      ,  ! .  ,   ⥫ 㧭.
     ᫨ ࠢ  ࠭ 頫    ।  ⠪ ,
  頫 ।  ᨣ.
          ᪠   襩 ,  魨 ?  -
 稫  ஡  .


                                    249

      㬠: 祬   ?  ⠢ 㤮⢨  , -
    ᨣ.   ᫨   㤥   㦨 ᢮ -
᫥    ⮩          ⮬,
⠪ ᮫  ந襬  ७ ,   ᥢ -
,  , ⠪  ,   ⮫쪮 ᬮ 楯.
      ᨡ, ᪠ .  ⠢  㤮⢨.
      宧鶴  ⠫   ஡  ⮩ ,  -
 ᭮  ,   뫮  ਫ ᨣ 業  줥 業-
⮢,   줥 ஢.  ࠤ 殬  :
      ,    祭 業 ,   ᤥ  , -
 ᠭ  .
      ᬮ५   ᨣ.   ⠫ 㯨 .  
⠫ -  ࠧ ᢮ ୮  ,  ⤥  -
⭮ ७.
      ⥫     ᨣ  ଠ ᢮ 㡠誨,  
ᬮ ⮣ ᤥ.
       孨, , ᪠   㫥. ࠩ १ -
᮪ ண,     ६. ࠡ⠩  ਪ  ⮩ ४-
 騭,   ⥡ .
      ࠧ  ,    뫠  楫䠭 -
, ⮬ ᨫ 稪 ᨣ   .  뫠 ॢ室 .
    祭 ஬.
      讥 ᯠᨡ,  , ᪠ ,  ஡.
         ᥡ  ।.     ᢮   -
祭.
        ᭮ ࠧ   ᪨    ᪨  ᮢ.  -
⠢   ⨭  ந뢠⥫,  ஬ 몠 砫  -
設 .
       ᨤ 設, 襩 冷  設 , 窠 -
諠  䨭  ᢮ ﭨ. ७ - 襯⠫   誥.
       ᠬ ᨢ, ᠬ , ண.    ,  
   ,   㧭 ⥡!
     쭠 誠 ᬥ﫠.
           ,   稢  , ⮡ -
  ᢮ 樮.
       ⮦  , ᮣᨫ ७. ७, ஬  ⥡ 
 뫮  祣,   ଠ.
        室 堫  ﭪ  堫  ࠬ ண
 讣 ,  室  ᫥ ⭨, 㤠  -
 ५﫨.
     ୠ ,   室   ண  ﬨ ⭨,
뫠 祭   ਢ⥫쭠.   ᢥ⨫  ᢮ ଠ  䮭ਪ

                                    250

⥬ , ⮡  ਭ     梥⮪,  㧨-
     ᠬ .  ⮫쪮  墠⠫   襭 .
  祭 㯨  ⢥ .
      ᪮쪨     ୨   襫 㦭 ࠢ. 
뫮   砩,    ५﫨 .   뫮 砩 -
࠭  ᫥ ⮣,  ,   堫   設. -
稭 ந   .
      ᢥ⨫  ᢮ ଠ 䮭ਪ   ⭨, -
ࠫ ᪮쪮  મ,  ⠪   㫨.     襫,
⭮,   㯠      뫠 ⮯⠭   袠 祫,
 ⠫  㡨.
       ન    ଠ ᢮ 㡠,  ஬ 㦥 -
 ,   ࠧ ⥪   設.  ७,  ,
ᬮ - ᪠  ⨬ ।⠬, 묨  ⥯ ᯮ-
.
        ᫥      ⠪ .   
 ᥡ   .  .      騬 ⥫ ⮩
࠭, ᢮  ୥.  㫥  ਪ 祭  . 稭  ⮣
६, ⮫쪮  ⮣, ⮡ ⠢  㤮⢨,  ⠭ -
     ᢮ .   ⮬ ⨫  㫥, ,  -
室  ७ , ⢮ ⠪   㣨 த.
     宭  ᨣ,  ᭮ ᥪ ஢.  㬠 
⥬, ⮨      設  㦠, ,   殢, 訫 -
⠢ 設  稭 ண,  㤠 ன 誮.
     ஢ ⥯   設  ,  ࠢ  ஦, 饩
 㦠,  室  .
        祭 㤮⮢ਫ,   冷  뫮  設. 
ᮢ襭 ᭮ ᯮ  .  뫠 ᮢ襭. 릠 -
誠 ᨫ ᢮ :   蠫 ᯮ⢨.
     뫮 譮  ࠯   ਪ ᮢ  䨫, 㦦 -
ᥪ   ⤠  ᮢ   ஬᫠,  -
 ,        . ⢨⥫쭮,
㭠 祭  ਧ ᮡ.  ᫨   㤠     죮,
㤠 㡥 ,      祭 ⭮,   
 . 直 ࠪ     ਥ  ਢ-
,  ᫨ 죠 ᬮ   ⠪,     㤥 '!
      ⠫  , ᪮쪮  ६ ⮬    ⢥  
 .   襭 ᮢᥬ ᥫ  ᥬ   ᠬ. 
ᥩ 뫮   ᮢ. 諮   ᮢ  ப 窨, -
      ﭨ栬   㫥  㯫 ᮮ⢥饣
. ,     ⪠    ⮩,   -
   ⮩   ६.  祬 ࠭, ⥬ . ᫨  ૠ-

                                    251

⠭ 筮  १, ⮡ ,   ਤ ᭮ -
뢠    ஬.
      ᭮  ⠫ ࠧ.  室  ᥡ,   ࠧ-
 ५.      ,     蠫,   
- ࠧਢ. ᪮쪮    蠫,  ஥堫 -
 設.  㦠 室  ࠩ      -
 ⭨.  뫮 쬠 ⭮,    ⮣ 祫, -
 ५,   ਫ  , ਭ   ⭨, 饣 
⮩ 襭 ⭮.
        㬠 , ⥬    ,  
 ⮣,  ५.
     ⠢  ᮡ ᫥  饩 ᨣ,  襫  ய, -
襩 ﬨ, 襫    宭쪮 砫  ⠫᪮ ஢-
.  娬 ᮬ :
      !
      ⢥.   ਫ        ⠫  
 .  祣  㢨.  稫 ᢮ 䮭.
      誠  ᯠ ᮢ襭   ⪥.  ⮣ -
 ⥫  ⠢   ᮢ襭 ᯮ.   몫稫 䮭 
砫  ࠧ.
      !
      蠫,  ਯ 㦨,   﫠.
      砫 ᮭ ᮬ:
       ⠬?
        . ன    .
      ⨫ ᭮  ⭮ , ⭮,  誠 -
.
         ⠫, ᪫㫠  㦥  ⠪ ᮭ ᮬ,  
୥ ⮫쪮 ஬.  ᪠
       ௥.  ⥫   ⮩,  ⮬ -
    죮, ⮡ 㧭, , ࠢ,     -
襭  .
       ,   ਫ,  ࢠ  .  ⠫ ,
 ⠫    , 祣    ஦. ன 
    .
     蠫 ਯ 㣨 㦨  㡨 ,   ⠫
㣠:
      ப,  ⠬ ந室 ᭠㦨?  ⠬  ᢮? ப⮥
த !
        , ⮡  ⢥ ,     .
譠  ᫥   ᮢ襭 ࠫ.


                                    252

     ,   訫   , 襫 㤠- ᧠.  㤠,
訢訩   ,  訫  ᮧ,   ᮢ襭    -
ﭨ ᪠   ᫮.
      믠       ⨫  ࠢ. ⮬ 㡨
᭮ 訫   ,   ,       죮 㤠-
 ᫥  ⮣,    㪠,     . ,
। ⥬,  ,   饪.
        ᮧ,  ᮩ ⠫    -
 । ࠢ, । ᠬ ମ ࣮.



      8.

      ᭮ ⢮,  㤠- .   죨 ਦ
  㡠   ६ 﫨  ᪨ ᫮.
        ⨬  , ᪠ ,  ६.
      ⠪ ࠧ 뫮 ⭮,    ᬥ  -
 . 죠   﫨 ⮫쪮 ⥩, 묨   -
 ᯮ짮!
        ⥫, ⮡   ⠫  楫 , ⮡  ᬮ
 ଠ쭮   堭.  ⮬   ⠫   ।
 㪠   㡠, ,  ,  㦨,  ᨤ  㫥 
אַ ᯨ      , । ,  ஢ 
७ .
      ७   ஢  -⥫ ﭥ.
       类  砥,    । .     -
ﭥ  ⮩ ᥫ.   ᪨   .
         뫨  ॢﭭ.     룮  ᫮-
.
        ந室?   㤠 룮 .
      㫥   ⮫  ᭥訬 殬     ,  
ᥡ   ᥫ 宬    .
        ⮣  ?
      , ७  㤨 . ᫥,   ,  , 
 砫     .
           㫥.   祫 ஢  栬 
᢮ । ᠬ.
      ,   ⮬  ᮧ, ணਫ  ᮬ 祫, -
 ᮡࠥ .  㤥    ?
     㫥 ᨫ   ⪨ .


                                    253

       ࠧ?  ७ ᠭ୮  設    蠫! 
த    ,     㤥  㨧!     ⮬,
   ⮢ ࠧ  !
      祭 ⥫ 㧭,  祬  ਫ.
     㫥   .
       ᮧ   ⮬,   ࠢ  ?  㤠 ࠢ,
    ஬?
         ᢮   楯,      
⠫  ⠫  㡠.
      .
       ண  ⠭?
       ࠧ.
       ?
        , ⢥⨫ ,  ᢮  ⮣ ⠫᪮-
 .   㧭,     祣- 믨?
      ७   뫪 ࡮  誠    魨 -
  .
         稭, ⮡ ⪠   ⮬.  ⠪  稭
 ।.     ﭥ,   ࣠  -
  ⮫쪮, ⮡   㦨 .
       誮 뫪  㡠 .
      .   ⮪. ⮬   ᬮ ᭨. ,  ᪠-
, ⥡ ਤ   ᭥.
     ᪨ ⠫       த.   ,
⮡   뫪   㦨,       筨.  㬠
   ,  ⠫ ᬠਢ ᢮ ᫥.    .
뢠騬 ᮬ  ᨫ:
        ?
      㯮ਫ 뫪:
       訢,   ?
          !   祣   ᮢ襭   뭮, ⠪ 
⮦,  ࠦ  ᥡ !     ⮣  
, 祬  ࠡ 譨 .  ⮬  모뢠  -
,        - ⮣ ⢮騪.
       ᪨, ஥ ⠢    㡠  ᬮ५ 
楩᪨,    﫨   . ,  , મ, ,
 ,  䨣, 㥫   魨  室 .  
⨫     ࠦ.
        ?  ਫ .
      㫥  ५     ॢ좥஬  , ⮡ ਤ
  㤮 .


                                    254

       ⥡    ⮬.  ਧ,  ࠢ  -
?
      ⢥.
      祬?
       ⥫ ᬮ      ୮ ⭨, -
   ५﫨.
        ᭮ ஢ 㪮  ᢮ ᠬ. ᮬ 娬  १-
, 宦   ࠧ  ⮪,  ⨫:
           ⥡,   稭 ,   -
   ⥡ ⠪  䠫訢,   ⢮  ⮣-ண, -
ண  ࠦ  ६ ࠡ  .
      ⠫ ⮢.
       ࠢ, .   ५﫨   .  㫨
   設 .      ५﫨  ࠧ ஬,   
ঠ   . 㫨  뫥⥫   ᫥ ୨   ,
ਭ襩 .     襫  ઠ    ⮬ , 
 ࠣ ந ᠤ    設.
      㤠   ?
        ଠ  㡠誨.
      㫥 ᤥ ⥫ .
       ⠬ .
        ।, 騥  ⮫  .
       ⢮  ॢ좥,  ண ५  ࠧ, ⢮ 㬠,
 , ⢮ 㤮⮢७   뫪 .  , 
諨  ⥡.
      ᬮ५   ,      쬥  ⮫ . 
ᯫ饭 㫨,   ࠧ ⥪   設, ⮦  뫮  -
祧!
      , -  !
      ?
      ந襤襥    ⥯ ᭨   ,  ᢮-
  㬠.
       ⥯   .   ᤥ  ,  訫  । 
. .  ᫮,  .   ᢮ ᪮ 㪨  宭쪮
㯠  ᢮ .  祬     ᠤ.
      , 蠩,  , ᭮  ਫ 㫥.   ᮢ襭 㢥७,
   㤠ਫ    ⪨  ⮫, ,     
ᤥ   ?
      襫 ᬮ५  .
        ,  祬  ?
         ⥡, ? , ,  ⥡ , ᬥ諨 ᪫ -
.

                                    255

            ப 뫠.  ७ 襫
ᬮ,  ⠬ ⠪,  ஬ 㣠.
      ,   !  㬠, 쬥,      ᯥ 믮
᢮ 易⥫⢠.  ᫥    祧!
       襫     אַ ࠢ  ,  -
஬ ᨤ .  뫮   ࠧ,      ⠪
० .  㡠誠   뫠 ⥣   ᢨᠫ  
஭.   ⮣,   ⠪ ய,   ᭨     -
 룫뢠 .
        ந室, ?  ᨫ .
        .   祭 ࠭  ⠨⢥.
     㫥 ⠫  㫠,  ஬  ᨤ 宬  ⠫  -
.
      ⢥,    .
      ⨫,     稭 뫥    .
      ⢥, 宫 ணਫ .  ,   ७ 
⥯ 㦥   . ,    ,      
    ⥫䮭.
           ஢ ᨣ,   砫  
⮪.
       室   ⢥  ?
      ⠫  ,       મ ⮫㫨  -
⭮  .
       , ᪠ મ.
      祬?  ⥫ 㧭 .  ⢨  ਯ뢠?
祬    ?
      嫮   .
      ஦, ,  १   ᬮ .  ᬮ-
५   ࢮ 魨  ,   㫥.  騩   
,    ⨢ ?
       祣,  ⯠஢ 㫥.     ॢ좥  墠⠥ 
,    ⢥ত,   襫     ᨫ -
 .   㬠,  뫮 ᪮쪮    ᫥  ᮢ -
.
       ࠢ, ?  ᨫ .
      ⢥न .
       ⢨⥫쭮 砫      ᮢ .
       ⠫ ४뢠  㡠 ᨣ,   ਫ.
         ⮬,   騭 ᪠  , ᫥
⮣,    ᬮ५     ᬮ ,  砫 ⠪ ᨫ쭮,
 ࠧ㤨 ⢥檨 ﭮ    . , , 襫
 । , 訢,   ந室,   砫 ࠪ.

                                    256

      , ᪠ .  祭 ⥫  ⮣  ᠬ.
      த:
       ।⠢  ᥡ,   ⠪   ᮡ ᮫. 
类 砥,  
      ⥣ ᢮ 㡠  易 .
       ⮦ ⠪ 㬠.  㡥  ⮬,    易 
 ⪭     㫠.    ࠧ ⠪ ᪮ 﫠 ॢ?
   ⮫쪮 㥤?
      ७ ॡ :
      ᪮宧⢥ ࠡ稩   ⥫䮭.
        ਭ  ᮮ饭?
      .
          ?
     ७ 㬠.
       㬠,   .   ,    ,  .
 ,  ᪠,  ⮫쪮  ஥  㦠,    -
 ⨫ .  ⠭   ண, ⠢ 設  ⮫-
 砫 ⠢ ᭮ ,  蠫 ५. ⮬ ⠫ 
騭,   ,  - ந諮.  ⮫쪮  ᬥ , 
 堫  ࢮ ⥫䮭   .
         室  㦠?
      , ᪮쪮  .
       ᨫ   ?
     ७ 砫 .
      ,      㦥 ᪠,  ७  祭 ,  ⮬ 
㬠,       蠭   , 易-
   騭.
        ᪠ , 㤠  ?
        ਫ  ⮬.
      㤮⮢ਫ,     㣮   㡠誥 ⥣, 
᫥.
           ᤥ ᫥ ⮣,  稫 ⠪ 饭  -
䮭?
       易     䮬, ⮬  ।। 㥫, ⮡ 
ਫ   . ⮬   ஥ ࠢ   㦠.
      ⭮, ᪠  . ,       ⮣, ⮡ -
   ,   ⥫䮭  ⭮  祫, ⢥-
襣,   蠫 ५  ਪ 騭?
     ७ .
       ࠧ ⮣ 筮? ᫨   뫨   ,   -
⢮ ᥡ 쬠 ,    誮.


                                    257

      ⠫  ᨣ, 砫   ,  ᯥ    
 ਫ.
       쬠  , ᮣᨫ  . 㤠  맢 ᠭ
設?
       ⠢     .
         㦨 ?
     蠫  㫥.
          襫.       㦠,  ஭.  
㫥 ᢮ 設,   ⢥檨 .
       砬.
         쭮 .    ⫨筮 , , ⮡
 稫,   . ᫨     㯫,  
 ,  㬠,   ࠫ  ᪮॥  㤠.
     㫥 ⢥⨫,  :
      ,     ᤥ ⮣.
       祬 ?
       ,   ய,   設  室,  ⮣,
⮡   ࢮ । ।,    . 設  ᥩ 
⠬   ᯥ⮢,   室  ண 設.    ᤥ-
 ,  .    .
      ?
      ,    稪.
      ⭮, ਫ .  ᥫ  ,  ண ⠫ 㫥.
       ᪠  . .
      ⭮ ਧ 祫 .
      ,   ,  祬  ,   ५,  祬 -
 砫.
      ० ᥣ,   ⠬ ?
       㬠      ᯮ,  ᭮   -
᫥ ⮣ ᪠,  稭   㫨,   אַ ਫ,
   ⮬,   ᯨ   .   ࠢ  -
,   ⮬, ᫨      ﭨ ,  ⥫ 
   祬.
         ⥫    ?
           訥 ᨫ, ⮡ .  祭 -
⠫.    ᨫ쭮 .      ਢ ⠫  
  譨.  ⢥⨫:
       ਫ   ⮬   ,   . - ⠫ 㡨 .
᫥ ⪠ 뫠 ᮢ襭 ᥣ ஬:   ५﫨  -
 ⭨  樨 .    ஢     -
᫥ 業   㫨 ,  ᪠ ,   ஥  -


                                    258

設,  ࠧ । ५.  蠫   ,   -
蠫,    - ࠧਢ  㦠.
      ⭮.
         ࠢ 㤠. , 筮,   ᢮ 設  -
,  ⠢   稭 ண, ਡ⥫쭮     -
. ०  祬   ,  ᥪ ஢  㦨 ⠬ , 
஬   ந  ᠤ.  ⠪ 㦨  ઠ 
ᨣ     39.
        ᤥ ⮬?
       誮 襫    ⠫   .   ६ -
訫  㡨.
      祣   ᪠.  魨 ,   㦨 , 
஬ ᨤ , ⮦  襢.  ⠫  .
      .   ⠭    .   , ᪠, 
祬 -⠪ .  祬  ?  ,  襬, ᤥ?
      㡮    뤮.
         㡨   ﬨ  : ५, ᫮, ,
 ࠧ  訫  騭, ᫥ 祣 ᨫ .
      ,  ࠭  ਫ   ⮬ ,  -
५ 讥  祭.    ।   ᢮  㫥   ⠫
,  㤮 㤥ন  ࢮ.
      㫥  ⨫:
        ᥡ ⥯  ⠪-  ,  ?
      , ᮣᨫ ,  祭 .
      쬥 ⮫   ⥫䮭.    㡪.
      ⭮, ᪠  . ⭮.  ᨫ 㡪  ᤥ  -
    .  諨, .      ᯨ⠫. 
᪠,    ᯮ⥫쭮    ⥯   ᯮ-
,   㬠,   ᬮ  , ० 祬 ᭥.
     ७   ⠢  १   ⮫㫨   ࠢ-
   室 ,  ⮬   頤  ⠢   -
쪠 .
      窠  ᮡࠫ । 室.
       , !  砫 -. 㣮 ⠫ 㤠 ,
  㫥 ⮫ .
       ⮣,   ன  ᥡ ३. ⮩, ୨,   
ன.
       ?  ᨫ .
         ᯮ짮 襩 設, ⢥⨫  , ᠤ
冷    㫥. -!  뤮 .   த-
,   ᫥ த  .   ,  ᫨誮 ५,   
 祣 宣  ⮬, ⮡  譨 .  祭  -

                                    259

 ᯠ   -  誮: 祬   , ⥬   
ࠢ.    ᫮,     ஢쭮 ᮣ蠥   .  
㡨 ᪮쪮 ⨯  ᢮ ६.  ᨫ    ᮢᥬ   !
          ᨫ !  ⮢ .    -
, .
      祬?  筮 ᨫ .
     㫥 ய⨫  ᮦ  ᥡ ன ࣮ ﭮ -
, ⮬  稫 騩   ᢥ  砫  㫨栬 ⠪ ,
 﫠  .
          ᮧ ⫥ ॠ쭮 ந室-
.      ᥡ  ᬮ५  ⮫  .   -
砫,   稢, ⮡ ᬮ  楩 設  ᫥
   .  ⮫ 騭 뫨 ⠪  砫,   稭. 
 㫨 .  㬥  થ 砫  뫠 -
  ਣ襭  窮.
      ࢭ ৠ  ᢮ ᨤ.
        ,     ,   ⨬?
      ⮣    , ⢥⨫ .     ᪠,   
祭 ᯮ.  ᫨       箭, , -
, ᮢ襭  ,      , ,  , 㬠 -
㣮.
         ⮣, ?
       㦥, ᫨  .   뫮 ७ ஢祭.
     㫥 ମ   ⠭ 楩 設 । ᯨ⠫ -
ﭮ .     ७ 墠⨫   㪨   騫  
設.
      ,  樠 楩᪨        த,
 । ﬨ   .
        ᥡ ?  ᨫ 㫥.
       ࠢ, ⢥⨫ .  १⥫쭮 ᬮ५  .
   稭   ⠪ ﭨ 騭?   ⭮.
      ⥫  ⮢ ⨢  ⠪ ,     ᫨誮
嫮  ૥, ⮡   .
      쪮 ६ ᬮ    ?  ᨫ  .
         , ⢥⨫ ,   ,  ᨫ쭮 ࠤ-
.
       ᫠  ࠭, ?
      , , ᮣᨫ .
      ᤥ    魨,  ஢ -
,   ஢   , । ன   .
      ⥫쭮 ᠭ묨  ⥭묨   ᠬ, 
    쪮, 祬  룫拉  ଥ, ᢥ饭 -

                                    260

,    㡨⮣ 祫    ᯨ⠫쭮 -
.     뫨  饫   ᭥襬 襬 . 
᫮ .     ࣨ᪠  ⮫쪮  뫨  
ᮡ⨩,    ࠭  ०.   뫮  뭥
    祭   ⨬.     ᢥ   ⥫  㢨
.
          ।⠢.
         ,  ,   ࠤ,  ,  -
      ⪨.   ⮣ ६,   ᭥, 
 祭 ⥫, ⮡  ⢥⨫  ᪮쪮 ᮢ.
      ᮬ  ⢥⨫:
       ஡.
        魨   ?
      .
        ந   ᨫ  㡨 襣 㦠?
      ,  .
      ࠫ   ᯮ ᮬ 訢:
      ᫨    뫮 ⠪ ⥬   ᨨ,   뫮 ⮣,
    ਥ堫,      㢥७  ⮬,    -
⢨⥫쭮 ?
      ⮬    ࠧ । ⨬,   稫,  ⠫  
  ॡ, ⮡    .
       ᤥ ?
      .
         ந諮 ⮬?
       ࠧ㤨   㦠,     ⠫   襫  ᢮ ,
⮡ 㧭,  ந室.  騭 ⠫  ⢥म, 
᫠    ᤥ .   ५   १ -
, ⮬ 訡     .   ࠧ,   -
⮢   ⠫ ᪮짭   ,    㫠  த
 ,  .        !
        ᨫ   ࠧ?
        , ᪮쪮 ࠧ.
       ,     ᥣ ⮣ 筮, , 蠫 .
  ࠧ ᬮ    ஬.
        ᢮ .
       ,  ⮫쪮   .  ⢥ত,  ࠧ ᫥
⮣,    砫       ᢮ ,   祫
訫   㡨    ᮧ. ᫥ ⮣,   砫
     蠫,    ᥡ,   ⨫ -
  ࣮  ?
      ⢥⨫ ⥣᪨ ⮭:

                                    261

       祣  蠫.
         ਤ ᯨ⠫.  ⠫ ⠨:
      ,  .  㬠,    ,   訡.  
㡨      ᨫ .    뫮 ᫨誮 ⥬, ⮡ 
 ࠧ拉  祫,   ᨫ .  ,     
᪠, 뫨  ।.
     㫥  娬 ⮭:
        ,    뫮  ᥪ!
       襫      ᮡ .
         , , ?
      ,    .
        ଠ ᢮  㡠誨 - ⠫᪨ ।-
    .
      ,    諠  ?  뫮 ⠪ ᨫ쭮    
ࠢ 㪨,  ᨤ   뫨 㦤  ᨫ ࠧ  , -
  .
      ⥫쭮  ᬮ५ ⠫᪨  ।, 騩   
, ⮬ ᬮ५     ॢ   ࠢ ଠ-
稪 ᢮ 㡠誨.  ⮬ ,   ਪ९ ᢮ 箪 魨 -
, ⥯  뫮 ⢥⨥  ࢠ 窠 ਨ.
     ૮   ᦠ. ० 祬  ᯥ ,  ।-
 :
       ⢥砩    , .     祣 ⠪-
,   㦨 .  饣 ६, ,  ⢮ -
,  ᠬ ⢥    .
       ⥡ 㤥 㣮, ᮣᨫ .



      9.

        設 ⢮  ६ 饭.   த
㦨,   ᯨ  ⥭,   ﭨ ᯠ, 譮 ᯮ-
, ਢ  ᫥ ᨣ   ,  ⠢  ⮬,
   ७ ᢥઠ騬 ᮫楬, ᮪ 饬  , १
客 誮.
      뫮    ࠧ   ,     ⪮, ।
ঠ.   ⥯ ,   ⢮   ⪥. 
뫮 㦠᭮  ﭨ.   ᪠ :  ࠨ,  롥-
६   ᯮᮡ.
         ᤥ?


                                    262

      ⠫       ᮦ ᨫ .  
, ᬮ     ᢮     㤠,    
᫨誮 ⨬᪨ .
       ॡࠫ  , 뤢 ⨢ .   㡨-
    ᨫ  .    誨 ,  -
稭 宦    㣠.   ࠧ  ᥬ ⢥묨 -
⥫⢠,    ⥣᪮  ,  뫮 
,     ᨫ  騭, 㬥  ⥬ -
,   ⢥ত,    .    ,   -
 .
      뫠  㤭 ਤ᪠  ஡,   祭 ᭠,  
,   㬥  室  ⮣ .  ,  -
,    뫠  ᭠:      ⮣ 室.   㨧
⮫쪮   㯫 ࠫ  ᮡ ண:   뫮  㡨⢮,
  ᨫ.
      ᯥࢠ  ᮡࠫ      ⪥ ᢮ ,
⮡   ୮ 魨   ᨣ,  ⮬ 訫,
 --    ᤥ.   ⥫   . , 
 ⥫,  ᪮॥   .
     ࠪ ஡     , ⮬, 㣠 ન ᢥ⮬ 
㬮 ᮢ  祭 ᥤ  , 㡥   ᢮ 㡥. 
 ⠫ ,   㡥, -⠪  뫠   .
     宩    ࠡ ᮢ   ஬᫠, 뢠 -
७   ,  ⠪ 몠  㫨  ⠫  .  -
,  稭饩 ३    뫮,  , ᮬ .
 ⮣     ਡ㭠 ⮩ 樨,   -
魨   ६﫨   㫨, ⮡   १ த 
㫨 , ⮡    ᪨ ஢,   ᠬ   ⮣,
⮡  業,  砫  .  ࠧ, 
   砫      ஢ -  ﭨ 
㫨筮 ,  ⮣  뢠  ଠ  .
      㬠  죥,  ࠧ    ⮬.  죠 뫠
㦥    .   ,  ⭮, ࠧ㤨  , ⮡ ᪠: 
㬠,   㤥 ⭮    . 襣 㦠 ⮢ 
  㡨⢥  ᨫ.
      ⠫  ᪠   ப, 筮 , ⮡  
뫮 ,   襫 ⠪.  饥 ६ 죠   㢥-
७,      ⮣, ⮡   .
      ⠫ ᬠਢ  .
     ᪨  뫮 . 稭  梥 ᨫ  ࠧ ३-
    騭   㣮.   砫  ࠧ㤨  ⢠,
       뫠    㢨  .  ᫥

                                    263

ᥠ   죮,    ᥬ   䨧᪨  䠪ࠬ,  
ᬮ    ⢨⥫쭮 㤮⢮  騭,  ᫨  
 冷    㬮﫠   ⮬.
       ⥬,   뫮 㬥⮬,  稭   ᯮ짮-
 ।  㤮.    ᬮ       . 稭,
   ஢,   ⠫    ᢮  ⭮襭 
᢮ .
      楬⭮ ਤ  蠫 蠣,   મ ਢ,
    ᥡ,  - ⥬   ⨫   ᪮
⤥ ,  , 室 ⨢  .
     誠 ਯ ᮬ    ப 魨 .
      ப⮥ த,  ⮢ ᪮⨭.  쪮 ⮬,    믨 
ࠧ - 訢 ઠ, ⥡   栯! ᫨ 
   諨      ᬮ   죨,   뫠  ,  
 ⫨筮 !
      ⠫    襫  ⮩ .
        ᤥ, ?
     魨    㤮      ࠧ.   
砬,  -⠪ ⢥⨫:
      !   ᨫ 뫪 ᪨  讥 ઠ  㡥  . 
⠫ ⠢     ⥫,   祣  ⥫ . 
箭   ਧ ⥬ࠬ.  ,  ,  㦭 -
  
       ஢   , ?
      宦  .
      ⠫    ᥡ 㦥⢮    મ  ᨣ-
,    ᬮ ⠢ ᥡ.  ᬮ    ॢ.
        ந室  த?  ᨫ .
     મ  ࠧ  砬.
        ᫨誮 㬭. த,   , ᫨誮  ᯮ. -
, 稭 ᮡ 쪨 㯯, ⮡ .
     ﭨ ᭮  墠⨫ .   ,   ⥫  ᪠ 
મ. ७      ⮬,   த뢠 娭樨,  
த   㯠, ,  ⥬  ,  뫮   ᠬ 
,  騭  ᮡ 㢠,  ஥   ࠢ.
       ,      ᤥ, , ᯮ ணਫ .
 室       誮.  ,    ᯮᮡ  
.
     મ  ⥫ ஬஢ ᥡ.
      筮.  蠫,   ਫ  ਪ.
      襫   ਤ,  ⮡    .  , 
 ஭ 室, 誠,  ⮫쪮  ਢ, 墠⨫ -

                                    264

 㪠   ᢮   騫  ᥡ  १ .  쥬 
 祣  뫮.
      ப थ,  ᢮  墮, 砫 .  ப
 थ   !       ஢!
     த  ६   ᥡ, 誠 ᯮ짮  -
.   饭.  ⥬,  ࠡ⠫ 魨  㦥  ,
    砫     쬠 ⠪ ,  ⮣,  ⤥
 騭  室 ⠪     ,   ᥩ  祭. 
ࠢ ,   ஢  ᯮ짮 ।.  ।-
砫   , 㯫       ᬮ७ 䮬
祬,   ᬠਢ ਡ㭠.     稭, ९   
᢮ ,  筮 㤠,    ⮣,  ந室
 ,   મ ᠤ .
      﫠   㢨,   ᬮ  .  㦥 筮
ᬮ५  , ᭠  筮!
      ᥫ  .
       .
     誠 뫠  ᤥ ,  뫠,   ,  楯
  ᢮ . ᬮ  ᢮ ﭥ,   ࠫ -
࠭ ਢ⥫쭮  騭, ᯮᮡ  ᮡ 稭  
।, 饭  த.
       ,   ।竨  室 ,   .
       ᮢᥬ ⠪, ஦ ⨫ .
      ࠧ稥 ⥣㫮 ,  ਭ﫠 .
       ᯮᮡ  ?
      ਢ 롭.
      , ᮢᥬ .
       ⥡ - ?
      .
       㤮  ᢮ .
         ᪠ ⥡,    ᤥ.      -
 ஬,  ஬   ⮡  祭 .
      , ᯠᨡ, ⢥⨫ .
     誠 த ᬠਢ  १  .
       祣  㤨⥫쭮, ணਫ  .  ⥯ ,
 .   墮, 魨 ,  ⨫ ண 襭
 ᨫ  .
        ண , ᪠ .
       ⥡  , ! ,   ,  ,   
த?
       ?


                                    265

         ⠪ ᨫ    祪.     . 
 ⮣    ᫥ ࠡ ⮣ ⨯.   -
ᮢ.      ⮡ ,     ⥡  ⠪  ᫥? 
  ,    饭?
        祫 㦭  ⢥. 誠 ⠫ ᮢ  
㫠  饬 ᨪ ᢮ .
       ⮬,  쬨,  祣   !  ண, ,
 襫   ᢮ !
      ᨫ:
         ᪠?
     誠 ਭ﫠 ⠨⢥ .
          㢨.  த  ,    -
騥 稭.
         ⨬ ᪠?  ᭮ ᨫ .
      ⢥ 誠, ᫮ ⠫ ᫥ 筮 ࠡ  -
ࠬ ᪨,  ⠫      ᢮ , ⮬ 뫠  
㫠.
     㯫 ࠡ祣   諮  .  砫  㪠
   㣮    孥 .  ⮢ 騩 ࠪ 
⥫ ,  ঠ .     ⮫쪮 ᫨   
⢮ ᯠ  㤪,  稩 ஬   横ਥ ⭮
.   ௥  ⮣ ,  㦨⥫   -
 .
     蠫  ⠫᪨   ५  ᥬ ਤ,  -
  襫  ,  ன ᨤ .   ᯮ, 祬 ⠪
뫮.     㦭 뫨 묨, 㦤묨  ⪨ ப,
 ⠪   뫨 ࠬ,   ᬥ 㯠 , ⤥ -
祭     묨 騭.  ਤ  -
 梥 魨 , ⮡  ᢮ .  㬠,  -
ᨬ  ⮣,   ⥫  , ᯮ  
뫮 ᮢ襭 ⤥   .
     뫮 㦥   쬨  ,   㫥, ᮯ஢ 
䨣ᮬ, ,  ঠ   㪠   誨    ५, 
ᮢ ਧ.
     䨣 ᨫ       ஭ 室 
饭 ᢨ.
      宦,   筮  ⥫  ᢮   ,  -
,  ன  ࠯,  ,   ⥯ 祬  ࠧ㤨.
     㫥 ᤥ  魨 த ᢮ .
      ⠢ ,  ᯨ  ⮣ ६,   ਣ  , 
  ࠪ .
       ?  ᨫ .    ࠢ  ?

                                    266

      ⨢, ࠧ  魨  ਢ ᬥ誮.  
⥡   ୮ .  㫥 ⮤  .    祭  ⥫  
,   ঠ  ⮡, ?
       祬  ?
      ,   .   祭   ⥡   ᥣ ⠫ ⥡
 ୥.   ⥯     ,  冷-
 ७  .
      ᨫ, ਬ?
      筮, ᮣᨫ  㫥. ᨫ.   ⮬,  ᪠  -
ਪ,    ᭨,   ७,    ⠪ 㪮, 
⢮,   ࠧ  ⠪ 誥,  ,   ᯨ⠫.
      ,  㢥 ⥡,     ⮣, ⮢ .
       , ⮡  襫 । ,  㫥, , ᪠
 騥 ᫮ ᫥ .
       ࠥ  .
           .   殬,  ᯮ,
 ⥫쭮  ᠭ묨 ᢥ묨  ᠬ,   让 ২  㪥, 
ᮯ஢ ࣠, 죠 﫠    ⮫,  ஬ 魨
 ࠫ     .
     㫥 ᬮ५  .
      ६  , ᪠ , 뢠 .
       १⥫ ⮭  ᪫:
      ⠪,   祫,  ண   諠 !   
ᤥ   ! ᫨     ⮩ ࠭  ࠧ蠫,   
⥡,  襭 ᮡ  ᬥ.
      ,  ᫮, 祣  뫮 ⢥.  祣  ᪠. 
죠 ᨫ    ணਫ  类 業,   -
ਪ:
        㩤 !  ᪠ .   祣 . 
  㦥  ,  !
     ᮪   ७ ⥫ ⮢,  죠 ᨫ  
 -⢥ .
       ⥡ ᪠, ⮡  ⠢  .
       砬.
       ⥡ 㣮.  㢨 ⥡ । 㤮.
      殮  뫠   .     㬠,  砭
   ⮫쪮 殮.   ࠤ   ⮣,    뫠 
吝 㡠誠        .    ࠧ ⮣,   ⥫
⠪  ᪠, ந 襥 ⫥  .
      ⠢ ২  ⮫  﫠 .
      , ᫮,   ,  ணਫ .  
 ਭ᫠ ⥡ .  ᨣ.

                                    267

      祬?
          , ⠪   ⢥⨫ .
      ⥫   ⮫ ᠫ  ⠫ ମ  稬 . -
⮬ ⠫     窮, ५  ⥯묨 쪨 嫥栬, -
묨  ᠫ,  譥 ७  ७ ,  -
 ⤥쭮,     ⥯묨.
     죠 ⠫ .
      筮,   ,  祭 祭.  㤭 ਣ⮢ -
ࠪ,  㦭 ਭ  ২.
         ࠫ ?  ᨫ  .
      誮.   ࣮.
           ஢!
     죠  砬.
         ⠪ ,   ஢!     ২.
 .  ⥡  ६. 砫쭨 ᪠   .
        ⠪   ⥫ ,   ⠢ ᥡ  -
쪮 ⥯   嫥殢   訥  ,    稬 .
 ⥫   ᪠  죥,     ,  祣 .  ᢮
஭,   뫠 ⮦  ᮢ襭 砫,    , ⠪ -
,  ⠢ ࠧ뢠  㦠.
     ᬮ  ,   ,  ᮢᥬ    㣠, 㬠
.   ࠧਢ   㣮.
      ண,   㫥    :
        , . ६ 諮.
       ।⠢ ᥡ,     ⠪  ன.
,   祬  ⥫ ᪠ 죥, ⠫  .    ᪠,
  .
        訬  ॢ易 殬    㫥. -
 饫   ࠢ  㪥  筨,  ᢨᠫ   -
 론.
            ,  ᪠ ⥡, ஢砫 -
. ⠪,  稫 ⥬,  ⠫ ࠧ.    㤨. -
   ⢮   ࠧ,    ⠫  ⢮.  
ᥣ ⠪ 뢠  ࠧ㧤 ⨯,  ⥡.
     㫥 㤠ਫ   饪.
      ⠭  ⠪ ,  .
      , ஡ମ⠫ 론.
     죠 㫠  窨 ᨣ  ᢮ ২  㫠   ଠ
.
      ,         ?  -
   㫥.
      筮, , ⢥⨫ .

                                    268

      죠  諠  ᥡ ᬥ ᪠ ,   ᬮ ᪠ 
祭  ,   뫠   .
      ,   ,    㡨  ⮣ 祫   祭. 
   ⠫   ᨫ   㡨⢥,  , 
   祫,   ᥪ. 祭     㬨ࠥ.    
㣮.
      ⮦ ५ ᢮ .
       ?
      ᮪ ⮩ , ᪮쪮    ஭ -
稭, 죠 த ⠫쭮 ᬠਢ   㦠.
       ࠢ  ⮩ 誥 ࠧ ᫥ ⮣,   ?
      , ⢥⨫ .   ⥡  ⮬.
      죨  -० ⠫쭮 ᬮ५   . , 
⢥⨫:
       ⥡ . ⮣    ᬮ ७.
      﫠   믮窨  楫    ,  窠,
   ᠤ  梥⮪.
       ᬮ ࠧ,   襯⠫.
        ᪠?  ᨫ .
         ⥡, ⢥⨫ .



      10.

     쪠    ࢮ  ⠦ 楩᪮ ⪠ 뫠  
⪠.   ⮫쪮   ᨤ稥   뫨 ,    室 
⮫ 砫  騭   稭, ᫮  ᯨ  ⥭, 
ᬮ   ᨫ ୮ 楩᪮, ᠤ   㤠.
            ஬  쪮 ⪥  㤨-
.    ⠫  쥧 樨.  ⥫ ।।
.
         㤥 祭 㤭.  ⮫쪮   ,    -
⥫⢠ ⨢  ⥡.    ⥬  ﬨ  ,  
ᠫ   ᠫ, ,   ᬮ ᤥ  ⥡    
ࠢ ⥡     襩 ⠭樨,     㤥 㤨  ⨬ 
㯫.
       , ⢥⨫ .
        뫮   ⨬᪮ .
      , 뢠 ⢮  㣨  ⢮  㦡,   -
 ନ, ⠪    魨 ,      ᭮


                                    269

筮 ⥫    ⥡  . ࠢ,
 ᮬ,     ᮣ.
       , ਫ .
       ⢮  ᢮ 㡠  楫 죨.  ᪠ :
         ⥡.
       ࠧ筮 뫮,      㡨⢥ ਪ. -
⢥ ,        ⮫쪮  業,  뫮 ᮧ,
     ⨩ 襫   㣮 騭.  ,  뫮
ᠬ    㡮 ⢮. ᫨  㤠 - -
  ⮩ ,  ࠧ  ᭨ .
      ⨫,   த .
         , ਫ  ,    ঠ ᢮ 
 ᥡ   .       襭  ⢮   
᢮ ⥧,  ,  ⠫ 㡨 ⥡, 㡨    -
ᨫ    ,   ᤥ ,    㤠 ᤥ.
      ⢮ ᥡ 譮 ࠧ.   ,  
 ⥫,      㤥 㤨      ⮫ 寧
㯫.
      ,  ,    , .    .
      㬠,  ᪠:
      , ⠩  . 㤥 祭    ஭
⤠    設.  죨.  諮 த   -
 誮.
       諠  ஢?
      , ⮡ ਭ  ࠪ.
      ࠢ 㧥 ᢮ 㪠.
      ⭮.      祬,   ⮫쪮  ᥤ. 
⢮ ?
       砬.
       ᫠,        ⠭樨  .   
,       ,   ⥫쭮 ᠬ 室  ⮩, 
ਭ  । 騪.  ⠪      ਭ?
      .   㤠 ⮣ ᤥ, ⢥⨫ .   뢠
  ᥣ ஬.
      ࠩ ᤥ  , ᪠  .   ⮬ ᪠   ᢮
  .
      ᫥  .
         㬠   ,   ⢮    蠭  ⮬
?
       -,   祭  .
      ,  ᮢ襭 祢, ᪠ . ,  㬠, 㤥
, ᫨     ᥤ.   뢠,  ⮪ ⮣ -

                                    270

ᥤ   䨣஢    ⢮    㤥 ᥤ  
 ᥡ 㣨 ப.    ⥡,   ᬮ ᤥ
 ,  ⢥ ,      । ⥡ -
  ।⠢   ⢮.
       , ᪠ .
     ஦      塞, ⮡    -
㤠.
         ﭨ  த,  室 , -
ᯮ짮 ⮬,  ⮡    . 殮 㫠 㤠﫨
  ⥫  .      .
     㪮 㯮 .
       祭 , ᫨ ⥡   , ࠤ⢮ -
. ।⠢ ᥡ,       ⠪ ୥,  . -
    ,  ᤥ ,  ᤥ ,  㦥 ᮢᥬ 㣮 -
.
     㦤 ⡨,     㤮 ﬨ,     ६, 
஦ ⠫  冷.
      , ୨,  ᯮ, ਫ  .   ,    
饭,   ᫥ ⮣  .
      襭 筮, ᪠ - ࠡ稩  ஬᫮. ,  
㦭   ॢ  訩 ᮪ ॢ.
        ⪮ .   뫨 ࠧ,  ࠢ  稭
뢠.   㬠, ࠢ쭮   ᮡࠫ 㯨 ,  㬠
  ᢮  . ᫨ 設⢮ ⥫ ७  -
 ⠪   ,    ,    ந 訥 -
⭮.
     ஭   ⠢  롭. ᫨    ⮩ ⮣-
,   ᠬ  ।, 祣 ⠪  ந諮.  ⥯ 
   ᨫ,    㡨   , , ਯ-
   㯫.    ந ⫥  ⠢-
  ਢ   業.


        ᬠਢ ᫥.    ਡ  室
   祭,   ⮫ ஡ ஦. ⮬   
  㯨   ஧ 設.
      ਢ    㦠,  㬠 .  ᪠    㢨-
   ࢮ   ஬, ࠦ饬  ᥤ  㡫. 
㤮⢮७   ,  ࣥ  ᫮襩 樨, 冷  -
ன ᨤ  . ᫨   ᪮ ᭮ ⠫   . ᫨
   㤨   襩 ⠭樨,   㤥 㦤  , 죠
㤥 ᢮   ᬮ  ᭮   ,   ࠧ  㤠筮, 

                                    271

⮣ 祫,      㤥   ஦ ਯ  
 㦠  죨.   ,    蠫     
, ୥,  ६஢ ࣠  ᫥ .
       設,  ᮯ஢  , ᥪ 㤠
祫 ⥫쭮 祭.  㬠,     
 ,  ⠥   ᥡ ,   ⮣  ⨫ 
ப, ⮡   㪠   ᢥ,  㪠뢠騥   .  뫮
祭 ,     뫮 ⭮ .   ⥯   ⭮ᨫ 
,       訥  ࠫ ᤥ  , ⮡
  .
      ப  ⨫   . ᬮ  ᢮ -
⢥ 誨   ९  ९, ਪ ঠ  ஬ -
⮨⢮, ஥ ஭㫮 .
      祭  אַ । 㤮,   直 ਪ ᪠, 
  㦨      , ,  -
 ᨫ.
     ᫥ ⮣,     祫 ᮮ騫  ⥫䮭,  蠫
 ५   ਪ, ᨢ襥  㦠 ,   魨,
魨   ७  ,  ஥, ࠢ  ,   諨 ,
 㦥 㯮.
     ᫥   ᢨ⥫⢮  .  ,   
㦥      ਥ, ᪠   㢥,   稫 
騭,    ࠫ  ᪨, ᪠뢠 ,  ਫ 
 ।.   ⮬ ,  뫮 ᯮ.  ।०  , -
 ⨫   쬥 ⥫⢮  騭, -
ᠭ  ࠧ ,  ᯨ⠫.  ⮬   :
      ᯠ  㦥   , ᮢ襭 , ⠪  뫠 ᨫ쭠
,  뫠 ࠧ㦥 㪮     㦠.  ᨫ 
⠬,  祫  ⢥⨫,    , 魨 த᪮ ,
 ᪮쪮  ᮢ   ஢     㦠  襣 ,
⮬       㯠  ᮧ  㫨 .   ,
㪮    ࠧ㦥  .  襫    ᨫ  
,    .  ⢥   ५  ࠧ १
,  ⮬ 訡, ⮡  . 뫮 ᫨誮 ⥬, ⮡ 
 ࠧ拉  ,     ஭  ,  ,   
祣   ,   ⠫,   襭.  ⠫ ᪠  ᬮ 
 ,   㤠ਫ   㫠      ,   ᨫ 
. ⨢      稫      . ᫥
    﫠  ᮧ.    ந室 ⮣,   
 冷   .   ⢥ত,   ,    ᪠, ࠢ, ⮫쪮
ࠢ  祣, ஬ ࠢ.
     ᠭ:   .

                                    272

      ᥪ  祫   ,    뫮 譮 
  㪠.   ⨫ ᥡ ૮  ᤥ  .
      塞, ⠭.
      諮 ᤥ 譮 ᨫ, ⮡ .  ⥯ ,
  ⢮ 祭  ६ 㤥 ᥤ.   
㢥७   ᢮ ,  ⢮ ᥡ ਣ७.  ࠧ-
 㡠   訩   﫨 .   㤮 蠫,  
.
      ਧ   ᥡ ?   ᨫ .
      ,       ਯ뢠  㯫, ⢥⨫ -
.    㡨   .  ᬮ  ,    -
,    ⠪   㦠.
       ᯥ  ᫥ ᫮,   饭 
.  ᨫ  . 롪 ࣠ 뫠   쭮. 
죨 ஥  ᯮ .
       㪭  ᢮ ⮫.
      設   !  ਪ  ,   㡫. ⮬  -
  . 娬, 娬 ᮬ  த:
      襭 ⭮,   ᥩ      ।⥫쭮  ᫥-
⢨. ,  뢠  ⥫⢠ , ।⠢  -
। 㤮,      ᭮, ⮡ ᮬ  -
 塞,   ⮬  ਭ 襭 ।  -
 ।  騬 㤮   㡨⢥ 祫      
㯭 ᨫ   .
     ஦騩 襯 ஭  .  뫮 ࠧ ⤥ ᫮-
, ⤥ ࠧ:
       !   吝 ७!    ᥡ ࠦ? 誠
    ,  ? ⭮,   ,  ᨫ
㦥 ந   祭 ਫ,   ᤥ   - ⭮
⫨筮   ࠧ ,   ਫ   袮
      ᭮ 㪭  ⮫:
       塞  ⭨?
      , ⢥⨫ .
        .
          - ᪠ । 㤮,  塞
 㫨        ⮣ ६,   㤥
祭  㤠  襩 ⠭樨?
       ਫ  ஬:
         ࠢ ॠ 㡫, ⭮ ਧ .   -
 祫,   室     㦠.   
.      㬠,   㤥 ࠧ㬭  אַ   졮 
⢮ ᢮   .  筮 ,  㤥 , ᫨  -

                                    273

०   쬥,   ,    ᯮ, ᮡ 
   㡥⥫ ⥫   ᫥饣 ᫥⢨.  -
,  ᥩ  ⮫쪮  ᯮ.
      ᬮ५      ࠧ .  襫  ⠪ -
ﭨ,     ⠭ ࠧ.    ࠧ 殮-
.   ⢮ ᥡ  ﭭ   㭣 ,  ன  
.
      ,  , ᪠ .        ॠ-
 ⮫.    ⭨.
      ࠢ 㧥 㪠  ⨫  :
       饥 ६,  ,   室 㦭  -
 .
     -० 娬 ᮬ  த:
       ⠪  砥,   ਪ뢠, ⮡  㤨 室  -
ᬮ஬     ९஢   ७   ⮣ ६-
,     ᫥⢨    祭  㦭 ᢥ 
⥫⢠ .
       , ࠧ ॢ訩, ⠫, 襫   , 
 筨, ९   ࠢ 㪥 ,  㣮  ᢮ -
 㪥.
      ண  祫  ஦,   饫 筨-
.
       ,   ⥯  ,  ணਫ .  㬠,
 ⥡ ஢ 訫, ?
        襫      , ⮬   
࣠,  ⮬  ⮫  ஦騬 栬,  .
      ,   ᪠, ᮣᨫ .



      11.

         ,  室饩 ⨢    
㯭, 祧, 饭  ᮬ, ᫥ 㯫   -
 ஢   ਪ  楩᪨   㬠 ᮢ⮬ த  ⮬ 
.
      ᥫ   㦨    ᢮   ਫ   ᨣ-
, ਭᥭ   죮.   ୮ 魨   
㦭,     쬥.  筮 﫠  .
        , ⥫⢠  ᪫뢠   ⭮  
᭮


                                    274

        ,   ⮩ ,   , ஬ -
⥫ 浪.   ⮬,  ᫥ ᪮筮 㬠   ਤ᪨
権, 㤥  祭   . 㤥 祭 ப, 롥-
 ,     㤥 樠쭮  㤨  㡨⢮  ᨫ. ,  
ॠ樨   쮭  ঠ  㡫, 饩   -
 ᥤ,   ᪫祭     죨,    뫮 
 稭  騭,  ਫ    .
      ⠫ ᯮ  , ,   蠫  㤥. 릠 -
窠 ७  ਫ,    ⥬ ஬.   蠫 
஭ 㬠   . ᫥ ,   蠫, -
 . ⮬ ࠧ  ५  砫 ࠪ.
      ப, 맢   ᢨ⥫᪮ , ⠢ ᪠-
 ᢮     ᥬ ஡ﬨ.  㧭,  ᫥ ⮣, 
 ஢      ,  ⠫ ⠬, ⮡ 믨   
.   ⠪,    﫠  ᢮ ਭ, ⮡  -
,    ६,   ८, 蠫 졠  ⠢
 .   㢨 .  ⠫  ᨫ쭮 । :
 ⥫⢮  襢   쭥訥 ⢨, 
ந諨.
     , ᫠   祭  ਢ⥫쭠    ࣥ,   
⮬, 㤥 ﭮ    㤥.   頩 ७ .
 祭  ᪮쪨 ᥪ㭤   ⥫  㤥 ६ ⤥  ,
뢠 ,  ⮬ ࠢ, ,    .
      楬⭮  ࠧ 蠣,      .
         , 祬  㤥 ᥤ.   
ਫ,  ⠫ ஧筮   룫拉 祭 .   ᥡ
?  ᨫ .
       砬.
       , ᪮쪮 , .   ⥫  殮-
 ,  । ,   ᤥ ⢥ , 
  ᤥ.
      ᯮ  ᥡ 뢠   ,  祫 ᥫ  -
 冷  ஬    ଠ  뫪 ᪨.
      , 筮,  ,    ᤥ.   뫪 -
.
       㬠,   㤥  ⥡  ।.
      ᨡ.     ⨢ ࠢ, ?
      ᫥  砬.
       ⢮  饩, ⨢  ࠢ. ᫨    
筮 ਤন  ࠢ,   稭  ७ ,  ⠪ 
,   㫥, 뫨  ,   ⮡.


                                    275

        ஡, ᤥ  ⮪ ᪨,     ⮬, 
ਢ    .
     ਪ  ய:
       ⤠ ᥡ ,        ,  类 -
砥, ᫥ ⮣,  뫠 㦥 .   ᫨誮  饭
ﭭ ६.   ⥯,  ᫨  ⤠ ᥡ  ⮬ ,  ⨬
祭.
        稫?
      த  ᯮ⠬  .
      .
       ஬,         㤥  ᠭ  
      ࠭,  ᥩ ࠭.  ⠭ 䥭
㨧, ᠬ  쪮  ⤠ த  . , ⮡ ᯠ
᢮ , , 訥  ,  ᢠ   ᯨ.
        ਣ७.   த  ᪠.
       﫨,  ஢ 﫨.    ஭   
 ⮬.      , ,   ਤ   ਤ
,    室   ,    ⠪  冷,  
.        , ⮡ ᯠ ᮡ⢥ .
        , ᪠ .
      砫 .
       ᮢᥬ     ਢ   ⥡. ࠧ筮 ,   
 .   ஢ 襥 ६  ⮢   .  襫,
⮡    ⥡.   ⢮ .  ,   .  ,
   ࠢ   .   ⢮ ,    ᥬ
஢.  襫  ⮬,   ,   㡨    -
ᨫ  .  ப⨥!  㦥, ண ⮫쪮  ⨫ 
 ,   ਭ   ᮫ ⥬    , -
   뢠,  祣 㤨⥫쭮  ⮬,   ਭ﫠 ⥡
 , ⮬   ᫥ 蠫 ⢮ 
          
         ᢮ ண ᨣ.
         ,      㦥 㣮 .    
த ,     ⭮, 㢥७,     㡨 , ⮡
    .      䨫䮬.    㬠, 
㯫 뫮 室.  ⮬,  ⥬ ⮬,   ⥡
 ⥫,   뫮 ,  ᫨   ࠢ     -
,  ⥡  ⮫  㠭  栬 न, ७ -
 म  䫥 ᪨.
      , ਬ୮ ⠪, ᮣᨫ .
         ਭ﫨 稢 ࠦ.


                                    276

         . -,   ᮬ ,  ,  뢠 
 ண    㤠  , ⥯   譨 -
.    堬,   ࠭   㫨,    ᠬ
⨯,  ᨫ   祪.  ᪨  ४, ⮡ -
 .
      , ᯮ ᪠ .
      ⠫ ᬥ.
         ࠧ ⥯,   ⮣ ࠧ࠭ ⮪,  ⮫쪮
室   ७ ,   ⠭  ᠬ ⠭᪨  த, 
- .  ᥣ 뢠 ⠪.  ᥣ ᠬ ॡ -
         ନ ᥭ,  ⠪  -
,    ࠢ  祣.       ਫ -
 ஬ ᫥ 㤥 ᥤ.  魮 ,  쬠  
   ⨥.  祫   ࠧ 㤠஬ .  ,
᫨    ⥡ ᯮ,  ᬮ ॢ ⥡  ࣥ , 
   ૥,  ,   㤥 ⮢  .
      㬠. 襭⢮ ⮫   㦠᭠ . ४ -
,  ⥫  ᬥ,  㬠묨 , ,   ਫ
,    祢  .   㣮 ஭, ᫨  -
  ७ ,  㤥   죥   ᢮ .
      讥 ᯠᨡ, .  ।  ᢮  .
      ⠫   ९   .    㤨   
⠪ 쥧,   ⮨⢠, ஥  ⨫  ᥣ ஬.
ᬮ  ᢮ ⪨,    騬 祫.
     ਪ த:
         㬠,    - 譮.  砥, ᫨ 
筮 ,     㯮⥩    -
.       뫮 ⠪ , ⮡    㢥
祭,    ୮.  ஢ਫ,   㤮  
.    
        ᮢ,  ਭ ࠣ᪮ ⮭,  , 
    ᠬ ⮩ ,  ᪠:
      ᫨ -   த  ⠥   ⥡ ,  
ਤ 蠣 १  .
         .
       , , ᪠ .
      ਤ  .
      ?
         ,    ᬮ   묨.   ,
⨯,       ᨫ , த    -
, ⮡ ᢠ    .
      ⢥⨫:

                                    277

       饥  ६ ⨬  .  室 ᬮ   -
᫨ ⭨,        ᮣᥭ  ⮡,  ⠬ -
   ⥡. ,   ᮬ,     ⮣ 祫 
⮬   ⠪   믨   .  㡨,  ᮬ, ࠢ
㤠 ஬  । ७: ⠢ ਪ . , 
 ,  㦨,  誠 뫠  ᢮ , ᨫ .
       䨤樠쭮 :
      宦,      ⨯.     ⨯! 
, 㡨     ⮣ 㤮⢨.  뢠 ⠪ -
?
      .   ન  .
      , ,   ࠧ .
     ਪ 襫   ਤ,     蠫,   㪭㫠  
, 㦠 ॣࠤ  쬮  㦡.  ⢮ ᥡ -
 .   ன  ⥯ ﭨ,  ப  筨,  
   ⭥ ࠢ譮  졥 .    ⫨  ⮣,
 -  .
        뫨 ,    죠.
      ⢮  ᥡ   襩 ଥ, 祬  ।騥  . 
 ᮢ襭  ஢,   ⢥,   ᯮ, 뫮 ।-
 饥.
      ᤥ    ⮪  뫪,   ਭ , ⮬
⠫   ⠫ 室   ᢮  .    뫨 ਡ⥫쭮
 ᥬ줥     ᠭ⨬஢.   室 뢠-
   砪.  쥢    뫮. ⢥ ।,  
   , 뫠    ⠫᪮ ஢.   ᮦ-
 ⬥⨫,  ⢮        ஢ 
᪨ .
        뫮 ᮡ  譮.  饥 ६  ࠤ  
⠫. ᫥    楢   ⮬ ⠫᪮ , -
 筮  㦨 ࠭讬, ⮡   筨  
ᨫ䮭.



      12.

          .   㤭 뫨 ঠ
⥫   㫨 . - ७ ﭨ, - ᠭ,
ঠ    ﭮ   設. ᪮쪮 襭, -
  ஬᫮, ঠ  묨 ﬨ.


                                    278

        ࠧ   㬠   魮   ६᫠,  ⮬,  祬
뢠 ,  ᨬ   㤨. ⭨ 浪   ࠭ ᢮
 ⮫쪮      ᥣ.  楩᪨  ६ ᯮ 
᢮ 易⥩   ᮡ  ࠢ   室: ﭨ,
㫨 騭,  襭, ,  த, 㡮 ⥫  宬,  ࠧ
   ⢮.
          ⥬  쬨.  ⢨⥫쭮  뫮 -
 ࠧ   ⨬  ﬨ,  ᪫祭 ⮣,  -
 ࠡ뢠 ࠧ .
      ⢥ ࢮ  㫥,     殬,  襫 
ਤ  ⠭ । ன .
      ⠪,   ᮢ,  ?  ᨫ .
      ⥫쭮, ⢥⨫  .  騩   宦  -
ॣ  ⭠  ਭ  ᫠ ६.
      魨   ᯮ .
      , . ன ᢮   蠩 . ,   ⥡ ᪠,
 ⠢ ⥡ 㤮⢨.
      楯   ᢮ .
         ᤥ?
      祣 , ⢥⨫ 㫥,   ७   ⮫쪮  -
  ⮣ .
        ?
     㫥 ਫ ᨣ.
       ᠬ  ࠭ ,    ,    ,
 ᨫ 䥤ࠫ ᫠  ࣮  ᥬ 室묨 ᯮᮡ-
ﬨ.     ᬮ५ , ᠭ⨬  ᠭ⨬஬.
        ?  ਫ .
       㦨   ਨ ⯥⪮ 楢: ⢮,  -
   .
        ⠬ ࠭,  ஢   .  㦥 ਫ  ⮬.
       ,  ᪠ 㫥.    ᫨ ୮ ⭨ ⢨-
⥫쭮 室  ⠬,    .   ७,   室 ⠬,
 ࠧ ⨭ 43.
        .
         ⮦ , ᪠ 㫥.  ᨫ  ⢮   ⢮
⨭. ,   ,   ⥡    ২ -
.
        , ࠤ   ⮬   .    ⥫ , ⮡
죠    쬥.
     㫥   ⥬ ࠧ.
        ᬮ ᭨ , ?  ࠧ  㬥 -
  ?

                                    279

      , ?
            ⯥⪮ 楢.
         ⪨
         ᮣᨫ 㫥.  뢠 ,  ᪠ 릠
騭,  , ਢ   ⥬, ⢮,     襫
 ࠦ.   㤭  㤥 㡥 㤥,   ⨯ ᨫ   -
⪠!
        㪠    ᨫ!
      ⢥.
         ᥡ ?
      ?
      .
       ,    .  ᪠,    -
७᫠,  ᫨   ⠪,   㬠,   ᬮ  -
⠫ .
          ⮬ 㤥 ?
     㫥    ᢮ ﯥ.
       ᢮    稫  룮.  મ  
 ᤥ   ᡮ ᥣ ஬      ᮡࠫ 
ᥬ줥  ஢.  ,      ਡ-
    줥  ஢.   ⨬ 죠  ४᭮ ᬮ
஦  . 㫥  砬. ᫨, 筮,   
ᠬ ᮤঠ ,   ᢨ⥫.
      , ᪠ .  ᯮ  졠.
     㫥 砫 .
       ᯮ   ⮬.    ᯮ  ⥡.  த
⢥ত,      祫,  ᨫ ,     ,
  㤥  ६ ᢨ⥫⢮ ⨢ ⥡.
       ᮢ襭 ⢥.  㦥 ᯠ   ࠧ㤨  .
          ᬮ ᭨ ,  ⢮ 箪     -
?
      ,   訫   । ,   ࢠ    ,
ࢠ ᮪  㡠誨     箭.  ,  뫠  ,
  ਥ堫 㤠?
        ᪠,  .
        箪 室    ࠢ 㪥?
        , 㫥  㬠. .  ,   -
 ᪠.  訩 ,   ᬮ ᯮ짮   㤥.
      ,     ঠ   祬.   ⥫ 㧭
 㫥.
      ⠪,   㬠?  ᤥ    ?
     㫥 ஢ ⢥⨫ :

                                    280

       祣  .    襫    뢮.  ᥣ ᬮ-
५  ⥡   冷筮 祫, .   祫 ᫨誮 -
,     ᪠,   ᮢ襭 ଠ.  ⮬,  
⥡ 㦥  ᪠ ,  ᫥ ⮣,  ⢮    , 
⠫ ᮢ襭 뭮ᨬ,       ⮬.
       㬠,  ⥬ :
         ⥡ ᪠,    ਫ  ⮬ ⢮ .
   ᫮,  ⥡   뫮    浪.
       ᪠ 죠?
     㫥  .
         ⠪   ࠧਢ,   ⮩ 㪫. 
訫    ⭮ ⥯  ।.   ⫥,  
 ᮧ  ⭮襭   㦥     ⮫쪮  ,  
஭ .
      ᮣᨫ  .
       ⢨⥫쭮  ⠪.  ࠫ,   ⭥ 
 . , ⠢ 窨  .   ਥ堫   -
 諮 ,   ᪮॥,   ᪠, 饭
     㫥 ᬮ५   ᪢ ⪨.
      ᫨   㬥   ,  ஢,  ,  
⥡. 릥쪠  誠    ᨢ,    ࠢ   
   몭 窠,   . 㫥 襫  ⪨. ,
!  㢨 ⥡ .
      祬 ?
       ࠢ  ,  ⮫쪮   ᢮ .
          㫥?
      ᭨ ०   ९    ⮬ த. -
஡ ⠪  ।,   ⥯   ⮬,   -
.       ᥡ ।⠢,   稭  ⠫ 
, ⮡  ⥡.   ⨬ 騭  祣 ⭮.
        ?
      .      , ⮡ ᬥ   㫥.  ࠧ
 ६ ॥.  뫠  .   ,    㯠
.   ᪠ ,   祣     . ,  ࠥ
 ⥡, ⮡ 룮த - 㣮.
       楯  ⪨  ᢮ ,  ணਫ:
       ?   , 訢  ,    ᠥ, 
       ?
       ,    ⮢ ࠡ, ⮡  㦤
祫,   ண   㢥७.
      砭  ⠢ 㫥 த ࠧ:


                                    281

      , ணਫ  㫥, .  稫  ਪ  , 
뢠   ᫥ -   ७ ,   㡨 
 訩  䫨. 襭  浪   襬 த  , 祬  㣨
த ⠪   祭.    ᥡ  , ࠧ᪨ ⮣ -
,   ᨫ   祪.  ⮣,    ᪠
   . ᫨  㡨   룭  ,  -
,   拉  .   ᤥ  ⮣. ,   ⮬,  
⥯ ,  ᬮ  ⥣᪮      -
, ।  ⥡,   ᯮ,    ७,  -
쭮 ᮬ   ⢮  .   ⠪   ᫮ ᫥
, ஥   ਪ ஢,  㤥 ࠡ   , ⮡
 ᭨.
      祬  ⠥,   㤥 ⢮ ᫥ ?
         ਪ?
       ஬, .
     㫥 ᭮   .    뫠 ⠪ ,    ࠫ
.
         ⥯ 㦥   㦥.  ᮢ    蠫 
 ⥡,    ᤥন,      ୥  -
.  த  ୠ⠬.      ਡ. 
 ७   ⥫,  ன  ࠤ।稪,  ⠥
 㫨  , ⮡   ᢥ,   ᮬ,  ந諮 
ந室 ᥩ  ,  ⥫ ஢,  ௮,  㡥  .
   ,   ᠬ ৪ 墮,  ⢮  ६
   筮     ⥫,  ,   㠭 室
 ᢮     ⥯  , ⮡  ⤠ ᢮ 箪 
⠫ 类-론.  ⨢ 砥      -
஬.
      ᭮   㧭,        ୥  業-
?
     㫥  쪮 ᬥ誮  砬.
       ,  祣  ࠫ,  㤥 ,   㣨 -
 㦥.     㢥७   :   ६,   
୥  ,  蠭 㦨 㡥ୠ  砫쭨 -
樨, ᨤ騬   ਪ.  , ஬ ,  -
 ⫨    ଠ .  롪 ⠫  -
.   ⥫⢮   .  ⮫쪮 ࠧ 뢠-
      ,    㤥 祭 㤭 ,   
 㦤. 㫥 ᭮  . ⠪, ᠫ,  !
           㤠  ਤ.  ஢  冷,
쭮   . ⥫  襭   ᪫⥫ 祫.
    ,  魨   ६ ஬.  ⥯, 

                                    282

 ।  ,   ⮢ .  ६ ⢮ 
 ᯮ  ⥦,   㯨 ᯫ.
         楬⭮  ஧砫 ய 蠣  -
窠-诨쪠, ,  㦥 ⮩   ২,   ᮯ஢  
, 죠  । ன .
        ਭ᫠ ⥡ ࠪ,  魨 .
         ,    죨 ২, ।  -
  ᭮  .
      ,    㩤       죮.
   ⮣, ⮡  㤠, 魨  ਫ ᨣ , -
᫮      ᪨ , ⠫  䨣ன 
騭.
      ⥫  ⮢,  ᤥঠ.     ﭨ ᯮ
     뫮.
      ᨡ  ࠪ, ᪠  ᢮ ,   ᮢ襭  -
 ନ  . ࠢ,    ⮨,   . -
  易  ନ.
     죠    砬.  ᥣ,   ,  -
業    ⭥.  ⮣      .  ࠧ,  
ᯠᠫ  ⥫, ࠢ  , ᯥࢠ  , ⮬  ⠩,
   ন.   ⮣       室    ᨫ 
   祣 뫮  .
     ᬮ  ,  ᫥       ࠧ --
   ,   ᮢᥬ   ⥫ .  , 祬 ஬.  
ࠧ ।祫       죮  㧭  ,   
 㬠.     ⢨  ,  訢  ࠧ,
  㦤   ࠧ. ⮦ ,  ᪠:
      , ,   ⥡ 設?
     죠 ⥫쭮 砫 .
       ঠ,   ⢥ ⥫⢮,     -
⮫쪮 ,   ।⠢     짮    設. 
⢮ ⭨?
      .
       ,  訩 ?
      訩.
       .  죠 㫠  ᪮쪮 ᥬ   ᢮ 㬪.  
諮   ⢮   ᥣ ஬.  諮     騪 
 ண,   ਣ⠢ ⥡ .
      ᬮ५   ᮤন  ⮢.  ࢮ  襫 -
  ᫥   ⥫.  ஬ 뫮 筮 -
  ,  ன  㯨 宫쭨.


                                    283

      쥬  뫮  讣 ⢠ ।, ஥ -
   ७ ,     죨, ᪮쪮   ⠫ -
  ⥪騥 室.    ஡  襭  , 
㤠    ᪮쪮 ⥭
         㬠  ७ 㤥 ᥤ?
     죠 砫 .
       뫮  ⥫쭮  ᮡ ⮣,   祫 -
⠫  ,   誠 ਫ  ⥡,  ⢮ ⢨.
       祭 ᮦ,   뫠 㦤 ⢮  .
     죠 ⭮ ਧ:
       뤭 뫮 室 ⠬.
        ᤥ  .  ,  ண.
     襭 ࠦ ᮬ 죠 ந᫠:
       ,     ᪠ । ⥬,  砫 㤥 ࠧ-
⥫⢮.  ᫨  , 祬  ঠ ⥡ ?
      ⮬  㦭, ⮡  ࠧࠫ  ᥬ ⮬.
       ⮬,   㡨 ⮣ ਪ  ᤥ ,  祬 ਫ  -
?
      .
          ⮣?
      .
      , ᫨   訩 , 祬    ⠫  
,   ᤥ  ?
      ࠫ ࠧ᭨ .
         ᤥ.   ࠧ 砥 ࠦ  ᥡ -
.
     죠 ⠫쭮 ᬮ५  .
       ᫮,   ᫨誮- .   祫 ⠫ , 
ᠫ  , 祬   ⠫   砫:  ,  -
.    㡨 ⮣ 祫,    ᨫ  !
      ⮬   ⠫,   㤥 㬥⭮.
     죠 த ᬠਢ .
       ⥡  祣 ⠪, 祣    뤨?
        ⥡.
         㣨 誨,    ਫ  㡫?  ஥,
 ⠪ 뫨 ᨫ,    ?
       ᮫⭮ 祣    .
           ᭮襭?
       ௥.
      , 筮 , !  !
       ⠪ ﭥ  ⮬?
        ⥡.

                                    284

       ᫠᪨ ࠪ 㬮,   ⢨  -
, 죠 ᨫ:
      , ᫨     室 㤮⢮ ᢮   㣨 ,
祬      ?     ᨫ.   砫, 
 ᣮࠥ   ,     訢 ⥡,     祣-
 । ᭮,   ᥣ ⢥砫  ⪠.
      뫮  祭 ,   죠 ࠣ ⠪ ⨬ -
஡    ।  .    ᪠  ?   ᫨-
 ,  ⮡ ᯮ짮 ।,  ⨢ ?  -
 ࠧ,     ,  ,   १ࠥ , ⮬
  ⠫,   ࠢ   ᫥ ⮣,     -
⢮?
      ⢥⨫:
       㤭 ᭨.
      ,  , 㤭  ⥡.
     죠 ਫ  襭 ,  ᢮   .
         .   頭.  - ⪠뢠 ⥡?
      .
        ஬ ⪠뢠?
      ப   , 㬠 .  ⭮襭  죮? 
⭮襭  죮 뫨,  , ᭮ ᮬ  ᮢ⭮ .
 ,  㤥 , ᫨  ⠭  .
      ,  ⢥⨫ . ,   ⪠뢠,   뫮 㤥᭮.
  ᠬ ⥫ ,   - ०.
         ,   죠 ,  ,  
, 㬥  ᥡ  㪨.
       祬     ⮣   ᪠? 祬   ᪠ , 
 ?  뫮   砫.    த   祭
 ᮢ,    砫 襣 㦥⢠. 祬     
 ,  ⮡ ?   ᪠ ,   ⮣   
 稭.
      ⠢ ⢮   ⮣.
        .
      , ⠪    ᪠?
            .    ⠪  ࠢ襭  ᢮ ⢠,
    .      ⥡  த 譥  ⢠, ன  砥
,    ।⠥  㣨 騭.
      墠⨫    ⪨   ⠪ ᨫ,    -
.
       ࠢ!    ,  !



                                    285

      ᫮ ࠭ ஧砫  㡠     ,  㦥
   ,      ᠬ ⨬,     㯮ॡ 
᫮,     ᢮ , ,  죮.
       ᬮ५  .
        .  祭,  .
      ᢥ⫮  騭      ᤥঠ.   ᨭ
  ᫥.    蠫 뤠.
         뢠  ᢮ . ,   ࠧ
⪠.
     ⮬, ਢ筠   蠭   栬,   㫠 
᫥     ਤ .
      ᪠     ,  ᫥   冷   ,
     .  ⨫,    ஬. ᫨ 죠
ਫ 쥧,   ᥣ ਫ ,  㬠,  ᠬ 㡨 
 ᢮ .
     ⢨⥫쭮,     , 祬  .



      13.

      ਡ   ,  쬠 . 죠   -
室  ,   諮 ⢮ ६ 饩,  
 㤮 ண⨫,   .
     뫮  ᥬ ᮢ,  ᢥઠ   㫠 ᢮ 
 ஢   .  窨, 騥  쬥  , 뫨
㦥 祭,   મ 襫      .
       ⥡ 襫 , .
       .
       祭  祭, ,  ᥣ  㦠 . ஬ ਣ⮢-
   ⢮ ,     ᥬ ࠪ⠬ ﭨ. -
      ᥪ       魨 뫨
㦤 ⠫  - ୠ  ९ ࠤ  -
,  ⠨  祭 ଠ樨  ⢮ .
        ᪠,  ଠ樨?
        ⠪. , ⮡  ਫ ஢?
      筮.
      ஢     ᪫ ᢮  㪮ਧ  
⤮஢   ⢥⨫:
             .   稭 ᪠  㣫,
ࠬ       ⮬,  㦭 ᠬ ᢥ ࠢ㤨. 


                                    286

   魨    ந室      ᠬ  䠬 
࠭,  ॢ,   ⮡  ந - 娭
       ⫨筮 ,    ⠪.
       砬.
         ,  ⠫?  뢠,   ᭮   -
稥,    ࠧ.  ⮬ ,  ᪠, -
,  ᨫ쭮 ⮥  쭨筮      ।
 ࠤ,  訫 .
      ?  ᪠ ?
      ਫ ᨣ  ।  .
         ⮫쪮   ਫ. ⢥,       
,      ⢥ठ 㢥७  ⮬,  ९,   -
஢,        죠  ⮣, ⮡  -
,    ᪠,  뫠 筮 ᪠१   -
஡ﬨ.
      ਪਫ ᨣ  ᨣ .   砬  -
:
      ப⨥ 砥   ⮬,   ,  設⢥ ⠫,
 ७  ⮣,   ந諮  ⥬ ६ ᨫ묨 -
誠   祭 ᫥   .  ⠢ 㬠,   
   㤥 ࠧ⥫⢠,     襥    
 !
      ,    ᨣ ⠫ 祭 쪨.
      㫥 室       ᪮쪮 . 宦, 
 ᮢ⮢          , ᭨ 諮
.
      , ⮡  ।⠢   ࠫ  㧭,    -
.      ,      ࠢ,     ⠪
,      㡨    ,   ࠫ
ᯨ  ⥡ ᢮ 㯫!
         !
     ⠢  ,  ன  ᨤ,  ⠫ 室  .
       ,    室 -  砫.   
㦥 , .   ⠪,   ४ ᥡ  訩 -
,  ⠪,  ⮨   饥 ६,  ⥬ , 祬  -
, ⮡    ,    㤥  ᮬ.
 ਣ ⥡,   ᮢ.
      ⠭  ⠫  䠪  栬.
      ਪ ਧ  । ᫥묨  ᢨ⥫ﬨ,    -
⥭.   ⢥檨    㦤 ஢  . 誠
⢥ত,    ਥ堫   ࠧ  ,   ᪠ ९-
,   ஬   ⥡ 㦥 ਫ, ,   ८,  -

                                    287

砩 㢨         ⥡ 祭 㤨.   ⥡ 
⮫쪮 ,  뫮!
      , , ⢥⨫ .
      ᪮쪨 ᠬ  , १  ᮢ, ⮡  , 
㫠   㪠   ,  ண ⠪    .  -
   ᨫ, ⮡ ⥡ ⨫  .  뫠   ᮭ-
,   ,  襫    ⥫ 㧭,  ந室, 
    㡨  ﬨ १ , 饭묨  ⢮
㦥 ॢ좥.  १ ᪮쪮 ᥪ㭤 ᫥ ५  -
.   墠⨫   ⠫ ,    ⠫ 뢠.  -
ত,     .  ᠥ ⯥⪮ 楢,  ⠬ 뫨 -
㦥   ⢮,   .  ᠥ ⢮ 窠 魨 -
,   㦨   㪥 誨.  ⢮ ⢥ 
 砥  ⮬,   ⢥ত,  ᫥ ⮣,   -
砫   ,  祫 訫 ⥡ - 㡨.  
ᮧ  ᮢ襭  ,  ந諮.
      ஭ ᢮ ᨣ    訫  袮.
         ⥫ ਧ     ᢨ⥫    
, 饩     ४    ਪ , 
㬠,   ண ⢮ ?
      , ਧ ,  ⮣  㬠.
      ᭮ ⠫ 室  .
         ⮬ ,   ᫮   ᮢ    ,  ⢮
ਭ  .
        ?
               㣮.
      
       ⠨  ⮬,     䨧᪠ .
       ᮢ襭 .
       ⥡  뫨 ᭮襭  ⢮    ,   ࠢ 
 ?
      .
       ᢨ⥫ ?
      㬠  죥, 饩   ,  ⥬ ,  -
    ᫮ .     ⮬.
          ⥫    ⮬, ᪠ ,  ᫨   -
஦ ᪨ .
      ᥫ 冷  .
      ᬮ  , .
        .
       ﭥ ,   㡨 ?
        ⥡.

                                    288

          ᨫ  ?
        ᨫ  .
       ⥡  , ,  ᪠ .   㬠,   
ᯮ짮   ⢮ ६, ஥   ⠫, ⮡ -
㦨 ⮣ , ,  ⢮ ᫮ 訫 ⥡.
        ﭨ,  ,   㤥  ᢮
.
         ᮡࠥ   ?
       筥 ࠧ ⢮  ᠬ 砫. 㦭 㤥  -
  ᨫ  誠 ,  ७ ,    .
        祬 ?
      ਫ ᫥ ᨣ.
          ਡ⥫쭮  .    ⪨ ப
 ࠧ  ஬ ᥣ, ᫥ 㤭.   ᪠,  ०-
, 祭   誠,  ᥪ㠫쭠  饣  
 宦   㣠.
        ,    ᤥ  , ਫ .
      쬠 ,    猪,     ,
 ⠫  㡨 ⥡  ᫥  .  ,  , 室
   ⥡, 祬  㬠. ,   ᫥  ⮡ 諮 -
    ,   ⠪    㤠 襭 ०, 
訫 ।⠢  ࠡ   㨧.
       ᥡ  .
       ,    ᬮ 㦨 ⮣ 祫?
       ᢮ 㬠.
       祭   㬠  ⮬. ० ᥣ,     ⥡ -
.     㦡,  ,    ,  ⢮  -
祣 ⥡   ,   ⠫  . , ⥬  ,  ।
室.
      ਬ?
       ,   ,      易  訬 
⥪⨢ -૥,  ⮡ 㦨  祫,   㦥.  
 祭  ६. ᥭ  ஥ १  . -
⥪⨢ ண.  ,   訩 ⢮ ,    ᥡ ࠫ쭮 -
   ⥡ 죨,   ⥡  㣠 .
       ⮬ ࠧ 㪠.
            ᬥ, ,   ,   
   ஢   .  죠 㤥 㦤  죠.  魮,
 ਤ   ⥡ , ⮡   뫮   .
       砬.
       ⮣  ⮢ ⥡ 㤨  㬬. 筮,  । -
 ⥩.   祣  ?

                                    289

       ?
       - 樠 㬠  ᢮ 㬠.
       ⥡   ⠥ ⢮    -   ஢
.
      .     !
       㬠  ⠫ .
         ᥬ   㬠.  ⠪  ⢮  室  ᠬ
ॣ,    ᬮ,   த ਡ  ⮬ ,  
ࢮ .   ७  ० ᢮ ਧ,  ⠭  -
 ᪮  ,   ,  ࠧ  ⮬ ࠢ. ⮬,
ࠧ᫨  ⮬,  訫  ⥡  ᪭.  ᫥ 業,
 ⥡ ।  ⢮ ?
      ᥬ  ஢.
       .
         ⥡      㬠. ,    
 ஢.   ஥ 室  ⭮ ⥪⨢,  ᫨
 먣ࠥ,   ⥡ - ⠭. 筮  ⮣, ⮡  -
⠫      , ਫ饥  ⢮ . 
    ,   ⥡  ᢮    ,  
 ᬮ ᠬ    .
     । 뫮 த.   ஭.  ࠧ뢠 쭮
.    㣮  ஭, 樨  ஢ 室    
I .   । ।⥫⢮ ᪠ ࠫ ᮭ 
६     ૥.  ⭮ᨫ  ⮪⨨. 設⢮
  﫨 ⨨.
      த   ஬  .   ,   ࠤ ⮦.  ,
 ᫨      죮  , 㤥 ,  ᬮ  
,    ᫥  ஥ ,     ४஢, 
樨,    ,     訥 ६.
      ।  ᯥ⨢ ୮ ᬥ  뫮 㤭 ⪠ 
᢮ .
      ᨡ, 讥  ᯠᨡ, ,  ணਫ .  -
騩 .  , ᫨  祣   ⨢,   ⥫  
㬠.
       .
       ,   ⥡  , , ?
      , ਧ  .   ࠭  ⮬  㬠,  ⥯ 㬠,
  ⠪.
      ⠫   ࠫ 㬠  ᢮ 㬠.
       ⢮     ⢮ ,    ᠬ  , .  
㬠 ᫨誮 .
         蠫 ⠬?

                                    290

       筮   ୥      㫨.     .  
祭  ,  ⥡ ᪠. ,  - ᬨ.
      ⠫ 䨫⢮.
       ᬥ譮.        ண뢠 뫪 ᪨  
   뫪,    த.  ⥯,   ,
 , ⠪    - ⮩, ᪫⥫ 祫! 
 १   쭮 १ 㣠  㤨 , ⠪
   । 뢠  .   㬠,    ,  릠
,  ன  , ࢠ 騭  ,  ⠪ 㦠᭮ -
⨢﫠   㢨  ⮡ ஬, !
      砫  ⪥ , ⮡  뫨.
       ,   ਫ ⥡, .    ६.  ࠧ뢠
᫨誮 .  ᪠ ᥡ,    ᫨誮- ⭮ ,  -
ਢ ⢮  襣 㣠  ᪮ 㫥,  ᪠ ࠢ-
.   ᫨      ᪮짭㫠 ᨣ,   , 
 嫠,  㯠   . 쪮    ࠧ ॥,   
.
     મ      .       稢
஢ ,   蠣 襫  ਤ,  ⮬ 
 㣮.
       ᥡ : 㬠    ⮬,  ந, -
  㤥 㦤 , ᫨ 죠 ⠭  ,    
㧥.
      ᭮ ॡ 稭 㤮⢮७,  稭 롨
ᥡ  ᢮ ॡ  , ,   㦥   .
      ⮦ ᨫ ਭ த , ஥ ⥫ த  -
⮬⢥.  죠 뫠   ᥣ    窮.



      14.

      쬥   ⠭  殮   ⮣,   -
魨  ࠫ ﭨ, த  㫨 , 訢 ࠢ
 襤 ࠭    ⠪ த,  ७ . -
   ६ -    ঠ ப .  㡨
ᥣ 室 ⭨,  ᠤ    ᨬﬨ ⮫-
.
     , ⥬  誠    ᯮ 殬  ᠬ, -
ਦ묨    ', 祭 ஬,   , ᪠뢠 ᢮
,  મ ⨫    ⨢  .


                                    291

      祬    ⨫    ஢,  ⮡    㤮-
⢨?  ᨫ     .   ଠ?  ,  
   ⨯,   室 稭  誠,  , 
 ᯮ짮 ?
       ᮢ     ਤ  ⠭ । -
ன .  祫  ᯮ  祭.
          ࠢ.
      ⠫  ᢮ , ⮡   .
         ࠢ?
      ⬮   த.   -,  稢 믨, 
ਢ ⮫.  த  ,   ᮢ襭 㬥-
.
      ?  ᨫ .   ,  稢 믨.
       ,  ,  ⮬ ⢮ ਭ.
       ᬥ!  ࣠   ଠ  !
      ,   -  襫, ࠧ .  ⮫쪮  
   ,    ਢ  ᢨ⥫  ,   ⮫ 
᪨ ⮢   㪥!  ⮣,  ᪠뢠 ,  
 ,   த     ࠧ ᨫ  
ன!
        !
          , .  ⢥ত,     
㤮⢮७  騭, ᫨    ᨫ    ६  -
.  祬    ?
      ⮬     ⢠,  ஥ 뢠  ,
 室   . ᫨  ,  ᬮ ᭮  , 
 ࠧ  祫  죠.   ᬮ   ஦   㦠
᢮ .
      㬠.
      宦   ,     ࠢ.  .  ୨ 
 窨,   .   ᫮,   , ᮮ⢥ ⮬, 
稫    .  ⮣,   ⢥ত,   
 騭,  뫨 ᨫ ࠭,  ᠭ ᢮ -
.
      ?
       ६.  祭 ,     饥  ६  㦨
楩    .   ᫮ ,   ࠧ  
⥬ ⨯,  祬    ⮬ 㬠, ⥬ ᭥   .
       ਫ  ?
      .    ਫ  ⮬ .
          ப ﬨ  ஢ 㪠  ᠬ.


                                    292

      ப⨥!   뫮 ⠪ ,   ࠧ   , -
   ࠢ       ,   , ᫮, 
.
      㣨 ᫮,   ᠥ,    । ৠ-
?
      襭 筮.    ७ .   ⨤  ஦
. ୨ ᮡ ᯮ,   -   
.   ⥣   ᢮ ⮫.    ⮨ 
㤮     ⢮.
      ૥  ࠧ 쪨 :   ⠫  
蠫 .
         ⮢:  મ, ,  , ,  , 㥫,
䨣?   ?
     ਪ  砬.
          ᥡ ⫨筮.  室  ,  裂
᢮    砩,  ᫨   㤥 .    㥫 
 .     ,    䨣   ⠪  娥,  
  ⢮ ⥫ ਭ.  ,    稭, -
    ᪮ ᢮ ன, ⮡  㡨  ᠤ, -
  ࠢ ਣ७.          -
ਤ.    ᠬ ᪢୮  ,  ,  ,  魮, 諨 
.  ஢ 짮 ⥫⢠.   﫨.  -
,  襫     ,  ⮫쪮  
 ⠢  ⢨ :  મ, ,   .
       ᯥ樠쭮  ਥ堢訥 ।⠢⥫ , ᯮ ࠤ 
⥫?
      ਢ 롭.
       ⮡  ࠤ, 騩   㦠,    ࠢ 
 ஭   . ᫨ ந -,  楤 祢
ᮡ   ⥫, 祬   樨 - 䨫쬠. 
㤥 ⢨⥫쭮 ᥭ,  ன     㣮 -
⮢.
         ૥ ⠭   뭮ᨬ.
      த:
       ⥯ ,   믮 ᢮    ॢ ⥡ -
 ஬   㣮 த.    ⥫  ⠫, 
᢮    ᤢ     . .  㬠,  , ⭮,
।⠥    .   ᫨誮 ࠨ, .  -
 뢠   ।  ᢮ ,  ࠫ   ⥬   ᯮ-
ᮡ.  ப ஡  ᪢  쬠     -
, ᫨  ࠧ  ﭨ  ⥡ 㢥.   㧭, 
 ॢ ண    .

                                    293

      襫  ਤ  ⨫ ⠢ , ᮥ -
   㦥 饭 樨, ⮩.   
ய ⮫,  ମ⠭     ,  㧭, 祭 
  , ࠭﫨  ᯮ⢨.  뫮 㬠, 
 﫨 ਢ  ᥡ .
        ,   ⠢ ⠪  娬,   ०.
-     訫    쬥, 饩 
  .
     ᬮ    ᨢ  ᫮, ஥ ,  ४᭮ 㦥-
,  ⮨ । ஬  㦤 ⮫.   ⥬, -
㣠  訩  쭮 ⢮ 饭 祬. ਪ
 ᭨  㡨 ᢮  ᫨ ᥣ  ஬. ᫨   ন
ࠥ      ७ , ⮡ 祢 , 
   ன १   ண . ᫨ ⮫ ⠪ ,
१   㤥   ⮣, ᪮쪮 騥 ࠢ쭮
 .
      殮  ᠯ ࠧ  ਤ. ᪮쪮 ᥪ㭤 ,  -
쥬 㯭     㪥,    襫  , ⮡ 
᢮     .
      !  ⪮ ணਫ 魨 .   ⢮ !
         .  㬮 ⥡,    !  砫 .
       稭   , ᪠ .  ⮫ ,  -
 । 쬮, 祭 । ᮡ  类 ࣠.
   ᪠,  ⮣  뢠  쪨. -, ,
祭 , ⮡  ண⨫ ᢮  ஦.
       ?
       ਭ,   먣.    ⨤  
஢.
      , ⮬ , ⢥ , 
         ⠭   ᯮ묨.   ମ⠭
    娥 ਪ  ⮫.  ⠭  ஬
 ⮩稢    ⮣,  訥 㯯   㫨  ᪠-
    﫨  ⥬, 㦠饩 .
      ⥬  ⤥     祭 ⠫ ஬ .
誠    ⨢  ⠫ ஬ 㣠 ,  ᮢ-
襭 ⮩묨 ⠬.
       ,   ୨  த  ⮡ ,   㦨! 
ࠧ    㡫, ? 誠  ࠢ ᪠  , 
᫨  ७  魨 .
         ᥡ  㤠 ⢥  .  ⮣   㬠, 
,   ⠪ .  訡.    ᭨  .  


                                    294

뫮 饭,  ﭠ 㪠 ᤠ  .     
 ᫠    ଠ쭮 .
     ⠢   ᢮ ⠫  ,    让 祪
⥬ ઠ   .   ᬮ५ 㤠,   饩
⮫ ६   ।  室   ,  㣠  ᨫ 
 室   砩,  ᫨    ஡    १
 室.
      ਤ,     殬, 訩  ,  , ঠ
᢮ ,    뫠 , ⮢  , ⨢ ᢮ -
 ࠢ    㡨 , ⮡   .
     १ ᥪ㭤   頫   묨 㤠ࠬ.  蠫, 
 ᯮ ணਫ:
       ࠩ,  ୨,   ५   ࢮ   墮, 
⮫쪮 㭥  .
      ⠫  .   ᨫ쭮 ᮬ,      
 ᪨ ,  ࠡ殬.
      ᠬ  ,    祭  ,  ᢮६  ᪠
.  祭 ⥫  ᥩ   㣮 .
      ⮦ ⥫  ⮣.  騥,   ,  
뫨  ᫥ ⠤ ﭥ.  㯨  ᪮쪮 ஢, ⮡
ந 訥      騪  ᮪,   ᢥ⨫
  .
      ᢥ  饣    ᬠਢ  . 
  .  뫨  㦨  讬 ⢥.    ᮢ襭
筮   뫮 ।,   뫨  ࠡ稥,  ᨮ
ࠡ⥫.   론   ⮦   뫨 宦.      뫨
.
     ⮬ ⮫  । 室묨  ﬨ  㢥稫.  㤠-
⠫ ஬ ॢ  ᯮ짮   ࠭.   뫠
ன  宩.   ᬮ ⨢  .
        ६   䨣 襫   ਤ    
.   㪨 ஦   ⠪  ⥯,     㤮  ⠢
  .
      ਪ ᪠,  ⮡   ⥡ ⨫, ⮡  ⥡    -
쪨 蠭  .
        ⠪ ?  ᨫ .
      魨  ஦ ⠪ ,   㪨.
        ᥡ ⮣  ।⠢. 㦨  襩  ᥬ-
 襭.
       襫  ᥡ.
      , ⮡  ᪠, ᫨   ᨫ  ⥡ ?


                                    295

         ࠧ ⮫쪮  , ⢥⨫  䨣. ,  
 ᪠,   ⥡ .
        맢  ⮢?
       ⮬  .   ⮫쪮   㢨,  砫 ᪫뢠
.      ᬮ ਥ   ࠭,  祬 १ .  
襩 ଥ  ⮫쪮 ⢥!
      騭 ⨢  ᥩ  ਤ ᫥  .
       祭  ,    ᤥ  ⥡    ᠬ,   ᤥ
ᠬ!
      襫  .  ⮫⠬  㪠  મ    -
࠭﫨     ⪠. મ  祭 ,   㢥७
 ᥡ.      㢥७   . ⢥⢥  ᭮ 
ࠧ ࠦ   .      ⮬  ,   䨣-
.  稭  ⠪ ,   㤮 㤥ন  뤠.
       ࠢ,    ᨤ  ⮫     ,
       ᢮  ᨣ, 業   ,    ⠪
ਢ  ᫥ ६.
       ,    ᥣ ந襤襣  ᤥ ࠫ, ண-
ਫ    ᮫ ᯮ⢨. ਪ ஢:     ᭮
 ᪠:   ᥥ  ,   . ਢ ᢮ ᨣ,
ਪ 蠫   㤠ࠬ ࠭    ,  , -
 -  襭.   ᮢ襭 ᭠.     -
.    ⮫쪮   ६  ,  㤥  ᥬ.   -
ᬮ,   ᬮ    ঠ  ⮫쪮, ⮡  ⮢ ᯥ
 .   ࠢ ᢮ 㯥  ⠫ :  ! ! 
 ࠭! ⤮孨  !     !
      ४⨫.    , ⮬ 襫  -
 頤.     १  ,  㬠,   
栬, ᢥ饭 騬  , 㣠 ࠦ 䨣-
 뫮  맢 ⨬ ५饬.  뫮 筮 , ⮡ 믮
᢮ ७.
      ⠫  ᭮,     । .
 祭  ⪮ ६ 祣  뫮 譮, ஬ ᪠   -
 ᮢ   ஬᫠  ॣ.
      祫   訡,   ਫ,   ९.
 ࠧ       㦠  ࣮ ࠤ. , -
訩   , ࠫ ᭨ ,  ⮫쪮   .
       ᨣன ,  ய, 砫 .
      ।    ,      .  -
   箪 , ਪ९  ଠ 㡠誨.  .   -
䮬 ⮩ ⭮  த ਤ  .  祭 ᥣ ⮣
६   室 ন  -   ,     

                                    296

ࠫ        ᪮짭.  祭    
 窨.
       ᪮쪮  砫, ⮡   ᫥ -
 ᨣன.
      ந諨  㯫: 㡨⢮  ᨫ. ॢ  
㯫 祫  ঠ   ⠭ ⭮ 㤠  -
ࠢ    ७ ,     祭  ⮣ ,
  ।⠭ । 㤮 玲 ᥤ⥫.      ᥬ
⮬  ࠢ?
     ᪮쪮 ᮢ 砫:
      祣!
        饩 ⮫  ਫ 饥 砭.   ࠢ 
 㪮 ᢮ ⮫.
       祭  ਤ     祭    ᪮-
.    ᮡ   ⮬ 祭 ᤥ . -
   㤠 㤥  祭   ᫥⢨  ⮬ ,  筮
஢    ਡ㭠. , ᫨  ਧ ,    㢥-
७,      ᠬ ஢  ਣ   , ஥ ⮫쪮
   ᢮    㨧,   ,  殮 ᮢ襭
㯫  㤥 ਣ७  ᬥ  ᪮ 㫥.
      ᭮ ⠫  ᢮ ᨣ.
      ⠪, 祬    ४   ⢮? 頩 
த   믥.  室 ,  쬥,   㤠 -
   . 蠩  , ୨.   ⥫ 襣 த, 
ᮢ         ⥫⢮ 襣 .
祬 ,   ,  ࠨ   ? 祬   蠥 
 ᭮ ⢮?
      -    ⮫ 뫠 ,   ६ ⮣
砭   ,    㣮ਫ    﫨,  ⥢
㬨.   ⮬,   祫   ⮫, 祫,  ண  뫮
ࠧ拉, 砫:
      ᥬ   ᪠, ⮡   ,  .  , 稥,
   , ,    묨 묨. ।,
   㤥 ঠ     쬥,    㤥 㤨.   , -
⠫, ᬮ  㧭,    㤥 㤨 ࠢ   㡨⢮
ਪ   ᨫ ⮩  襭쪮 誨?  㤠  ᬮ 㧭,
᫨    ਡ㭠,  ந室騩   ᥬ,  襩  ⮬ ,
   ᪠ ⠪    玲 ᥤ⥫,  ᤥ ⮣, ⮡
  㯭, ⮬   뢠 ஬  ਭ-
   ਭ ᥬ ७ ?  ⠪ 砥  㤥  楫 -
  騭,   ᨫ ⠪  ᯮᮡ!


                                    297

     ,      ᯮ   ,  .
ᠬ,    ਤ  १,  稭 ⥫  -
६.  ࠧ㫠, த㫠 ।, ⮬ ⠭.
         ,     㫠 ஡    
⠭ । 䮬 祬.
       諨   㬠!   ࠫ .  ,    ᪠   
ࠢ!   ⮢.   祭   .   㤥 㤨. ᫨ 
 ,  . ,  祬  ਢ ᥡ  ⠪ -
ﭨ?   ⮬ ,     ﭨ楩. ,   ᥬ, 
 㤠 㧭,  ,     ᨢ,   , 祬 -
쪠 !
     筮,   뫠 㤠筠 ⠪⨪ ! 㤮   
  諮  쬥.  設, ਢ襩   ,  -
 蠫 ⤥ ਪ, 뢠騥  㦥 ᭮ 饩 ⮫.
         ࠧ!  ⠪ , ⮬   ! ,
᫨    ஦  ⮬   ,  ⠥  諨 ।
!   !   쭨  ᪠ 窥 㦤 뫨
   袮, ⮫쪮        ᫨  뫠  ⢮
  ?
      ,   !  砫  ,   ⮫ .  
㢥   ⥫  ᪠.
        砫, ⮬  -  ⮫ ᨫ  
१५ ,   맣   , 㡠,  ,
  મ ᢥ饭 ,   맣 ஢.
      , ⠢  㣮ࠬ, 騫 ᢮ ⮫.
       ।०  , ୨,  嫠஢ ணਫ  .    
᫨誮 ,    㦥    ⫨筮 㬥   -
.       뢠   祭   ⮣ 
ᤥ!
       砭, ஥ ᫥  ⨬ ,   -
᫥ 冷,  ⠫ ஡  ।,    ६,   
騥 ⠫ 㤥ঠ . ⮬ 蠫 ⪨ 宩 , 宦
   ५   ᪮ ⮫,   ࠡ 쪮 .
筮 ᭮ ⭮     .   ᢮ ᢮
 ,   ⥫   ᢮ ࠭,   뫮  -
ᮬ.  㦥   ⮣,   . ,   ࠧ-
,   אַ  㡨 ९. ⮫  ૠ஢ ⤥ 
窥, 믠   . ﯠ  ப ﬨ 㯠  ⨫  -
쪠 ⭨.   ᫥  ⥫  . ⮬
⠫ ⢮  - ࠧ.     鸞, 騥 
 , 뫨 ⮫ १ ᫮   ਤ    -
 .

                                    298

      ,      ᨫ ᢮ .  , ⮡ -
 ,      쬨,  騬 ⮬,  ਦ  ⥭.
- 㫠  㤠ਫ    த. 㣮 㤠ਫ   . ⨩
⠫     த. ⮬  ᮫ ࠡ   ஬-
,    譮  ᫮ ᪨,   묨 묨 栬, 墠⨫
  㪨  ஢ १ ⮫  ண .
       墠⨫ !  ࠫ   .
     ஬, ࠤ  ਪ ⮫ ᫥  ⨬ . ⮬ 
 ⮫ - 稭 ࠫ:
      ३   設, ⮡     墠⨫  墮  .
⢥    㦠   த     ⠬,   ⠪
⮪ 襫   窮!
      ⠫  ࢠ,      㫠 ࠧ 訫 . 
⢮,     ,    騫 १ -.
      㢨,      .



      15.

     ਦ    ᨤ  設 ⥫  稭,   墠⨫
,     .
     ய⠭ ⮬   ᪨ ୨ ९ ঠ .  ஬  -
⨭,    ⥫  ᥣ   ᫥  ᮢ蠫 -
몭,   ன ᯠᠫ.  ⥯  諠   ஬, -
⨭  ⥫.  ९ ঠ .   뫮 .
        ࠡ   ਨ᪮, 﫨  ᢮ 㢥७-
.
        ⨫:
       祭  ᪢୮,   - ⨯  襫  ,  㡨 .
   ਯ.
      ,     ᪮ 뢠, ᮣᨫ 㣮.
        稭, ᨤ  । ᨤ,    ,
ࠧ:
          ਪ!   ⮬,  ⠪    稭 
⮫ 㦥,      !
        ⢮ ᯮ  㣨 ⭨-
:
        ࠤ  ⥫ ࠧ 祣  䨪஢?
         ࠧ᫨   窨, 㢥ਫ . ,  类 砥
,   뫨 㦥.   ⮬  १  ப  
⥫䮭 ஢.

                                    299

         業   ᤥ?  ᨫ .
        ?  ᨫ   론.
      - ⥡  ⨫  ࣠ ᥣ ⮣. ࣠ -
.
        ,  祬  , ஢砫 론.
      ⨫  㣨:
         㬠,    祬- ਢ, ᫨  ᪠ ,  
 ,   㡨     ᨫ  .
          祬  ਢ, ᪠   稭.  ⥡ 
㧭.
     ⮬  :
         ⮬   ⪠ ,   ⥫,   ᤥ
.
        뫮 .    ⥫ 뢠    .  -
⮬, ᫥ ᥣ ⮣,  ᪠    ,    ࠢ
 .
        뫮    襭.  죠 ਫ,   . 
㤥 祭 ॢ,  㧭   ᬥ.  뫮 祭 ᫠ -
襭.
     稩, ᨤ訩     ஭, ᨫ:
       , ?
      , ਧ .
       ᤥ ⮪?
      , ᯠᨡ.
      㡮   ਡ:
         ⮣,     㬨.
      , ᮣᨫ 㣮,  ࠢ.
          ,  ⠪ ?
       ॥.
       ⮦  祣-   ⮨. 宦   ,   ਢ 㤠
 ࠤ?
       稫  ᪮쪮  ⫨. , ᪮쪮 थ, ᫨
  筥.
      祭 , ணਫ 祫.   ᪠, ⠪  .
भ   ⠪   ந ,    -  ⠪
௥,    ⠪ ࠡ ⨯,  , ⮢ 㡨  ᨫ,
    祬.
        ᪠,    ண .
      -. .    ᪠,  -  ⥡ 㧭,  ⠪ ? -
,    뫮   ⥬.  稭  騭 室-
  ⠪ , 祭 㤭 訡!
       訡.

                                    300

     稩, ᨤ騩 ࠢ, । 뫪 ᢮ ⮢.
         ᤥ ⮪  ⮣,  ⥡  ⠪ ⭮.
,    ⮣,  ᤥ 魨 ,  稫  ,
 ⨯.       襭.   ᬮ  ⥡  
吝 ,     ⮢. 쪮      -
. ᫨   㤥   ,  ࠭, 祬 ᯥ ⤠ ᥡ
   ⮬, ,   릠 誠 ᠬ  ᥡ  㡨 ᢮
㦠.
        , ⮡  뫪.
       祭  ! , , ⭮⥫쭮 ⮢,   -
,   ⮬⮬  ?   ,  ந室   䠬
.   ⮬        諥,  宦  ,   
 ,  ࠦ,      ᢥ!
      ᤥ ⮪.
          ,  ⮡  ,   !  -
   ६   ६ ஢.     ?    ⮣ ? 
- 蠫   ⮬, ⮡  ᨫ    ᫥ 楫
 ࠡ,   ᫨     쭮 ?  론 㯠
᢮ ,   ᠤ.  类 砥   ⠩
 .     稫, - ᮢ襭 砩,  -
, - ஬. ,  ,     ᤥ   -
-!
     ஥ 稭 ᬥ﫨.   ᨫ:
         㦠? 㦭   த  ३,   ⮣,  
ᯥ 樮쭠 न.
         뫪  ⠫ ࠧ拉  ⥬ 㦠-
 ⭮.
          让  , ⠬, । ࠢ?  , 
    ஢  .    㪠⥫,   㢨 ஦. 
᫨      ⢮ ,  堫    , ᫨ 
, ⮡   - ਪ稫.
      稭 ⠫,   ᪠:
       .   ࠢ.  ᮡ , ⮡  ஬ 祣  -
!
       ⠪-!
     ⫥ ॠ쭮  ᨫ쭥  ஬.  
  ந  .      ⥪ 設. ᪮쪮
   , 㣮  ᥩ ண 뫮  ᢥ .
      ஡     㬠   릥 誥   ᬮ. 
   뫮   .   ७ ਫ,   㡨 . 
뫠 㢥७,    ᨫ . 㠫 ⭮襭  -
   騭,    ᮭ    뫨, ᮯ஢ 묨

                                    301

᫮窠  誮,  ਤ ⠪ ५ ⨬ ⭮襭.  -
   ⭮襭 ᮯ஢ 㡮  ,  ⨭ 㤮-
  ࠪ, 騭   訡.
        ᫥ 稭   ᯮ  .   砫    
   ᪠  ᢮ .
        ,  . ன    .
     ⥫ 設  ᢥ   ஦   ⠭ 設   ᪮쪨
  , ⥯ ᮢ襭 ⥬.    設 -
  ,  㦠 ⠫  ᢥ   ⮣, 
ꥧ 設  ᢥ頫  ᢮ ࠬ.
     ᪨ 뫨 ⠪ ,    ,   ஢ 
     .   ᢮ ᨤ,   ⠢  ⣮-
   ,  ६ 㬠  ⮬,   㡨  ,   -
ࠢ       .
        죥  ᪠, 㤠  . ,   ᪠ ,  ,
       樨.  㬠  ᢮ ਭ.   -
襭     ,   襫  .  , ᫨  -
襭쪮 ⨫,  ⮡   ᫥   ஬,  ࠧ  ᮮ 
⥫䮭  ꥧ 魨 .    -, ⮡ 
 ⠫     ୮ ⭨, 㤠 뫨 ᤥ -
, ⮬,  ⠫   , ⮡  .   
 -  ࠧਢ  㦠, ,  祫 ,   -
.   ,    ᥡ  ⠢   . 
 맢  譮   .   ,   뢠, 
 祫.  ,   , ᫨   뢠 ⢮
ப, ⮦  ᪠   ⢮୮ 㦡.
     ᬮ  ᯮ訥  줥 ,  㫥  祭 ९-
 祫.  ७ ⮦.  ⮦  뫮 ᪠    ,
  ᪮쪨 稭,   .  㭣 頫 
 ᢮ ᥤ.   ᮧ  ⮣, ⮡  .  㣮
஭ 饭   ,  죠 ᥡ  ⠫ ⢨⥫쭮  易
 頭.     ᪠:   ᬥ   ࠧ, 
⠫  롫.
        頭, ਫ  .
      㣮  ஭, ᫥ 業  쬥,   뫨  ᭮ -
,       ᮢ襭 ࠧ祭.
      ࠡ     ஬᫮ 諨   設, ⠪ ,   -
⠫ ᠦ 㣨 設.
      ,    ⮢,  , ᪠  .      ᯮᮡ
த ⠪ , ⥯  ᠬ ⠥  ᥡ,   ⭮.
       襢.     ஢쭮 ࠢ  ᬥ!
  ⮫쪮  ਥ堢  ⠭   設, 諨,

                                    302

⮡     ᨤ. ,   ਡ뫨  㦠, -
設⢮ த   ௥   ⥫    ᪮॥ 
,   祣  ਥ堫.   ਪ ப । 쬮 
 ᮢᥬ    ,     祫 ॢ  ᠬ⥫쭮
ᢥ ࠢ㤨,      ࠢ.   砥,  -
 吝  .  祫  , 祫, ᨢ訩  -
.   , ࠤ,  ⥫, ॣ஢    業.  
쬠 ,      ஢ 뫨 १.
      ⠫      㦠. 뫪  ᪨ 室
    㪨.  , ।⠢ ᠬ ᥡ,    -
.      ਥ, ண   ࠭ ⨫  ⮫, 
 ᥡ  ᯮ廊⥫.
      .   稬   ⨬ , ᪠ . ᫨ । 
 ,   ஦  ,  ᭮. ,  㡨  -
,   .   ⭮.      㨧 ⮢
 祫.     ন  㣠,  㤥 ᯮ. -
  ॢ.
        ॢ   ⫥   ⠫ ।  㪠.
  﫨 ஭  , ᮢᥬ   ,   -
 ᢮ .
     ७,   訫,    ,       
⠪, ⮡ 㧥 襫 ⨢  .
      쪮  ⨫, ⮡  ᤥ ?  ᨫ .
      ⢥, ⨯ ࠧ ᢮    .
      ன !  ⠩ ᢮ ᫥ , ᫨ .  -
 ᮢᥬ  ६,  㦮.
       ॢ      ⮫ ,   
࣮ .
      , .  ⮩   ,    . , ⠢ -
     ࣮. ⮬ 㦭, ⮡ -   楫
   ࣮, ⮡   -  .  ࠧ,  㯠
   .
        﫨   ⠢   ࣮. -
設  堫  室  ⠭  ࣮.
      ⢮  ᥡ ᪮॥  襫,   㣠.  뫮
祭 㤭    㣫  ࣮. ।  
祫,   㦨  ࣮  砫, ᠬ   , -
 ⢮ ᥡ .   ⪨ 殬,  ᯮ裂
६  ਦ஢ ⮩ ᪮ 業, 㤮⮢ਫ,  ॢ-
 ९ ন,  ਪ९     ॢ.
      த , ন , ᪠ .


                                    303

        訬 㤮  ঠ  .   﫠  -
,    ᬮ५    묨 , 騬  .
 堫    ⮫  㦠.  ⠫, , 祭 -
﫠  祫.
         ࠧ  ⮬ ,   ந諮, ⨫ , 㤮⢮-
७  .
     ᯮ廊⥫ ⮩ ६   ࠢ , ⮡  
⥫ 設,  ன  ਪ९ ࣮, ஭    ⠪
ࠧ 롨   -  .   ⠪  ⠭  ⮩ 
㪮,     ,   .  㫥   ७  -
⠬  㪠,   ᢥ   䮭३  諨  ࣮.
     ७ ।। ⥫ 設:
      ! ⮯!  ⢮ ,    !
      ᠥ  㫥, 筮 த譮, ,   ⥯ -
  묨 ⭠  ,  ᨫ:
      -   ୨,   ⤠ ᥡ   ⮬,   ᮡࠥ-
 ?
      魨  ᫮  ⠫᪮ ண ࣮. -
 ⢥ ࠧ ७ த:
      ⮣ 筮.   室,  ⮡ -     
᭨,   異!   ,   ⮫쪮 .    
 .    ࠭,    墮⮢, -
    ,  㭨⮦.  ,   -
⠭   , ० 祬 ਥ ,   諨 ਪ, 
  ண ⠪,  , !
       ࢮ  , 㦠 ࣮,  ᪫:
          !   뫨   !
         室   ண, ⢥⨫  㫥.   祢 
ந ⮫쪮  㬠,   .   堫   ૥, 
 ࠤ ⠫ ᮮ  稢襬.   㫨 .  -
, 筮 . ,  蠫,  ᪠ ? 㦭, ⮡
- ᭨   ந室饥.   ⨯,  㡨 ? 
  ᢥ 祢 ?
        鸞 㫨, ⮡ ਡ,    鸞
⠫ .    ⨫ 易 㪨 .   -
, ⮬ ᫠   襥,   १   ⨫ -
 ᥡ. ⮩ ࠭   뫨 ६  ,  ᥩ 
 ⨫  祧.      ⭨ ᨫ⮢, 
।⢥  ஦ ⮫ 魨 .
     ,  ⥯  㯭  ௥ ,  -
⢮訥  ࠫ ⭮   㦠, ⮡   -
祭묨.

                                    304

      㡮 ,   ᢥ 宬.
     ஦, 쪨 室  室  設, ஥
 㦠,  ࠢ  ᭮ ண.
        ᮡࠫ 㪫  ⢥⢥    㡨⢥
  ᨫ   .
     ,    㤥  ᭮ 祭  ,  뫮 室 -
 , 祭   , .
         襭쪮 .
        । 設  㦨 ,  ன   -
   뫨 .       設, 稫   堫. 設
㫠      設,   ७ .
     ᫨   ⥧ 뫠  ࠢ쭮, ⢥ 祫,  
⢥  ,   ᥡ ⠢,   ﭮ ,
 ந  ७  ᪢   ⪥. , ᫨  -
   ⪠뢠,   ᠬ ,  ஬  ᮡࠫ ᪠ 
᫮,    饭, ᯮ  ,    -
 .



      16.

      ᢥ.  ண 諠   ॣ  뫮 ,  ࠧ襢-
 .        蠤 ᨫ ⮩ ஬ 設 
६ 堫,     ,   - ⠭   ਤ
 誮.   ᭮ 稭 ࠡ ଠ쭮  設 த-
 ।.
      訢  ॣ, 뢠 ᪨ ॢ, ⨭  ᫨.
론   뫮 .  론 ࠢ  ।⠢ -
, ⠢   ॣ ᢮ .   㢨   ப,
뢠 㤠    .
     ⮭ ﭮ ,  ஬  ࠢ, ,    -
㦥 ⮣  த,   㦠, ᮫묨 ﬨ. 믮-
   , ࠧ஬,   ,  訩 ,  ᯮ 
஭栥 ᪮㯥.  ⮭    .    ࢮ  室
⭠ ⠭, ᯥ稢 ᢥ饭, ࠡ ꥬ 堭-
   ⪠稢 .  ⮭   樫᪨ 楬, 
஬ ந ७. ᮭ ᪠   . 㡮஢ 
室   ७ 㬥  ਠ 㣫㡫﫨  碥
᫮ . 㡮஢, 室騥   孮, 뫨  -
९  롨  .


                                    305

        㡥  ꥬ ࠭, ୥ , 㦨訥 
ꥬ  㪫   㡮஢, ਡ஢, । 㡨
 ⥬,  ⠪   魮 ᢥ૥.
      㡠 뫠  ⢠   ࠧ࠭묨 -
ﬨ, ⫨  ᫮묨  । 浪:  뫮  -
  ७  ⮬ .
        㣫  ⠫᪨ ᢠ 㣫㡫﫨   . 
  뫨 ᤥ ࠦ, 騥  맣 .
        㡥 뫠 ஥ 㧮 ⠭. ⠫᪠ -
 ᮥ﫠   孥,  㡮.
     讥 ⠫᪮  㤭 﫮    ଥ.  㦨
孥   ⮫,      室      魨, 
⠪   ᮭ ࠭,   뫠 㦤 ⪠  㤮-
⢨ ७ .
      த    뫮 , ᯮ짮   
,   ஬᫠  த.
     ⢥ ⮬,     뫮 ,   ,  
஢, ਣ⮢ ப.
         뫮   襣  .   堫 
ଥ,  몫稫   砫:
      , ⠬,  ⮭!
     뫮 ᫨誮  㬭, ⮡  ࠡ稥,  ७   -
ଥ,   ,      誠 㧠.
           襩 ᪮㯥  ?  ᨫ .
         줨, ⢥⨫ .     ⢥,
    騩    㤭,   ଥ.
         ⢥⮬  㣮 稭.
       ,  ⢥⨫ .    ᥣ ஬ 뫨 -
⭮,    ⮫쪮  . ᫨   祭 筮,    襬
  ⠫ ॢ .
      ஡  ⪠  룭  ⠭.
       ࠩ 筮.
      㪨   ᢮  ।,   ਡ   . 襭
襫,  ᪫  㤨  :
         㧭!     ,   ঠ  ⨯ 
-.     魨  ७ , ண  ⨯ -
ࠫ 祢?
      ஢ ਧ:
      ,  .
      , ⮣,     㦭 ?   ᫥ 饭 -
,     ୥ 﫨 㯮 , 騫  -


                                    306

㤠   ⢥   㦠   ਪ, ண  㡨,    
ᨫ, ⮡ !
       , 訩   .
      宦  ,   ணࠬ ந諨 訥 .  -
室   줨?
      த , ⮬   砬.
      .      줨?     ᠥ-
.  㪠 㪮  .    ᯠ 室 ⠬. 
 ࠢ.     ᫥   ⭮,     ஬.
 ७     ᥬ줥  . ⮬  諮 
楫   ⥩.  뫠   ᠬ ᪢ 祩.
      , 뢠  㦥, ਫ  .
      ᭮      㦨,    뫨  ᮫ 맣 .
 ࠧ   ⠪ ࠭ ,  ,   祬  ਢ,  
 ⢥न    ७.  㦠᭮ 㤨,   ,  
   祫᪮ ,  ࠭  㬠  .
     祬   ࠭   ?   砫 䠪.  -
  騭,     稭.
     ⠪, 㡮  ,  ᦠ 㫠  ⠫   ,  -
 㪠 .


      ᥬ த ७  ⢮,  ந諠  ६-
, 諠   뫠  祭 ᪢୮.  묨 砬 ᮫ 㫨 
।⠫   ᥬ ᢮  ࠧ.  㫨 﫨  - ᪨,
⢮   . 몠, , ᬥ ⮫    ⢮.
, ஡,   ,   魮        
⪨ ⮡ 㦨 ࠡ, ࠡ  ࠧ ᬥ, 뫨 뭭 
砫, ᫨     ᪮쪨 ﭨ,  ,    
⮫.
     ७   뢠 ᪠ﭨ.  ⠫ ࠡ稥 ஬᫮  -
,   ⠢﫨 ⮫    , ࠫ -
   ७    ,   ⥬,  蠫 ᢮
   쪨 㦪, ,  砩, ᫨   訢
 ,   ᥬ ॡ, ⮡  ⢥ত,     -
      .   ⮫쪮 ⥣ ᮡ, ਢ 
죨   ⮫쪮 ,  㫨   誨  ,    ,
 ᥡ  宩 ࠡ⮪,  ,   ஢   
   , ᫮,    蠭    㡨⢥ 
   ⪥ 祢   .   頫 ⢥ ਬ୮
⠪:


                                    307

      ? ?  , ,     ⠪.  .   
   ᮢ  襫 ⮫쪮 ᫥ ࢮ ࠪ!
     쪠 쬠,  ᫮    ௨祩, 룫拉  
宩     嫮  㦥, 祬 筮.  뫨 ९ -
묨,   - 祫  . 뫨   㣨, ᮤঠ騥 
⤥ ,      ᥤ  ࢮ ⠦.
      묨   ᮭ   ,  㡮 騭  ,
 魨    㫥 ᬮ५    祭  -
, ᬠਢ   ଥ᪨  ࣮  梥, 㦠饣
। 쬮   ⨭ 樮쭮 ନ .
      , ,    ணਫ 㫥.  . , 
 㦥  祭.   魨   㡮 . ,  ! 
-⠪ .         祢.   㬠,   
⤠ ᥡ   ⮬,   ⥯    ண!
       ࠢ,  ᪠ ७.   ᮢ襭  ⠭  ᢮
   ࠡ -饬, ᫨   ࠢ    -
.  ,      魨 ,   ⮫-
   襬 .
      ,  ,  㫥 த:
       ⥡ 㤥  ७⮢.  ᮦ   ⮬,    -
   ६, ⮡  ᯠ ਪ.   ਢ  ᥬ ⭮-
 -䨫᪨.   类 砥,  ,  ⠬,   ᥩ,
 ஢ ᨣ, ஥ ᪨  믫  ᥬ !
     㫥 ᥫ   ࠩ  쬥 ⮫ 㬥襣  ७ ᢮ 
    祫, ᨤ饣 冷    饣 ᮭ .
      ,  ᮢ襭 㢥७,   ⠪, ?
         蠫,  ᪠  줨.
     㫥  .
       蠫.   ⮫쪮  㭪,   , ⮡  ࠧ-
.  ᬮ५   મ. ୨ 뫨 ࠢ:  ࠧ  -
.    ⥫   ,   ᬮ 㧭 ࠢ?   
 ,  㣮. ,  ᮬ, ,     -
. ⠢     ࣠, મ.
       㤮⢨, ⢥⨫ 魨 .
      ⢮  ᪮쪮   , ⮫ । ᥡ -
-론   ᢥ⫮ᮣ 祫.
       ࠧ!   ⮢ .    ⭮ -
,  ⠨, ⮡      㫮 ࠭樨.
      , 筮  , ᯮ  ⢥⨫ 㫥.     
쬮   ࠢ   ᠡ. , ,  室  -? 
 ᬮ५   론.  , ?  ᥣ ஬   -
?

                                    308

       祣 ᪠, ࠧ 론.
       뫠 ⢮  稢 ᥬ 믨, ?
      ᪫⥫쭮 .
          ⥡   ?
      , 筮 , .
       , ?
      祫 ࠫ ࠭ ᢮ ⮨⢮.
       ᯮ   ᢮  :   㦤    ⨯,
  믮 ᢮ 易⥩    ਥ.
      ⭮, ᪠ 㫥.
      ⤥,  ஬ ࠭ 㦨 樨,  ⠫ 㤠
⮬᪨ ࠡ   22. 㫥 㡥  ⮬,   殮 ,
뢠    ﭪ   ,   㦠,  -
 㦨 .
      -, ஡   , ?
     론 ஦  ࠡ.
        ?
       ஬    ᬥ, ⢥⨫ 㫥.
     ஡   室    ਤ    -
. 론  楫,     ஡ 룭㫠  ࠧ. 㫥
墠 .
      . ⮬     㦨    .
      ᬮਬ ⥯,   ᬮ ᤥ.
     ⫮  祫  㦨, 楫  ५. -
 ஫⥫  ஬   ஡.
       㢥७   ⮬,   ⢨⥫쭮    ?  ᨫ 
 㫥.     ࠧ稪  ࠭㧮?
      ᭥,  祣  ⢥⨫.
        , ਧ ७,    ⨬ , ?
     㫥 ⠢ 㦨  .
          ⮫쪮  . ,  ᪨,   ⠪
 ५.     ᪠,  ਪ  ५  
22  ﭨ  襩   줥  ஢.
      魨  ᢮ ப   ᤥ  મ.
      . ⢥  㤠, 㤠   ਢ.  । ⨬  
࣠   ᯨ᮪ 塞  㡨⢥.  㬠,    㡨 ਪ. 
 祣   ,  㤠   ਢ, ,    㤠, 㤠
ᮡ ࠢ, ,  ,   ﭨ  .
     ⠢ ࠦ  ᥡ 祫  ⮨⢮,  ⠫ 
襢 㡠,  ⠢訬 ᮢᥬ 娬.
        砫 , 


                                    309

       㦤  ᥡ, ࢠ  㫥  吝.   
 㯫,  ᥣ ।    砫쭨,    -
.    ⥫⢠,  室  吝 㦥!  ,  ᪠-
 , ⥡ 誠!
     ,   ﭮ      ७ ᫥  
㫥.  諨   , 諨     設,
 諨  設,  ன  魨    .
      ६  ⪮      稭   . ,
।    㫥 ⠭ 設, 뤥 ᢮   -
   ᢥ .  㣠,  ண   -
,  室  ᫥ ⮩稢  㫥.
       祭  ᮦ, 祭  ணਫ 㣠,     㬠, 
 宧鶴 㦥 ⠫.   ?
     㫥 ⮫  ਪ ,  ᮯ஢ ६ 쮭, -
   ⭨, ᨢ ଫ ࠬ,    ᯠ
 ࢮ ⠦.
         宧鶴     襫. ᥬ ,  ᪫祭
㡠誨   ,       ᮪ , 室 
 宦 㦠.
         ,     থ?  ᨫ -
.
     㫥 祭 ⠫.  ᥫ  訩 .
       ⮣  ?
      .
            ᪠. 㫥  ᢮   ⠢   
冷   㫮.   , .  쪮 㡨⢮  ᨫ.
   ᨫ, ⮡         㡨.   
 砥 ᢠ   .
       .
      , ⭮, 諨  㬠!
       ⮣  㬠, ࠧ 㫥.   ᥣ   冷筮
祫,     뫮  ⠪. ࠢ騩 祫  -
 -  㪮,   ਭ 㣮.   稭 
㤮.      ⠭ 뭮ᨬ,  ᠥ  -
   .          ⮣ ,
   㢨 .  ,  襩   㬮, ⠫ -
஢ ࠧ .  訫, , ࢠ ᫥, ᪠ -
饬   줨,   訫  뢠 ,  㡥-
 ,      ,  ᮧ ⠪ ⥫⢠, 
  ᠬ 㯠   .  ⮣  ந諮. , -
 騭  㬠,   㤥 ⮩,   ,   㦤
   ᮤঠ 㦠    ᥬ줥 ஢  .   -

                                    310

稫    㢠 .  ⮬,  ,  ,  -
   . ⠪,   ६,   ࠡ⠫ 魨 -
     ,    㣨  ⮢  ᢥ 殢
 栬,   ᨤ   ᢮ 祭 ⪥  﫨 㡨⢮. 
⢮,      祣   ,  ⠪ 뫮 ⮫쪮 
⮩ ,        .    -
 ,    ⠪    죨,     .  ᮮ騫
 ,   祬    ᠬ 砫 ॢ, , ⮣  ,  
    .
        室 ,  뫮   .  ,  ,
  뫠  .
       諨   㬠,  ਫ .     ⠪ ,   
ᠬ  祭 ਫ ⮬,  ਫ.
     㫥 த:
       ⮬,   祭 ᫥  ,  ⠫ ⢮ ᥡ
祭 ᯮ.  ਬ୮    ६   㧭   ,
 ,   ன   ࠡ⠥, ⠫ 뢠 ⮪  -
 ⪠, ᮡࠥ 易  栬  ⪮  ⥫
㣮  ࠧ ࠧࠡ    ⪥.    뫨
 ⮬,  ⨫  ⠪ 졮  ,  ⠪   ⪠
   ,   ⨫ ।⢥  .   ਭ,
 ᮬ,   稢  , 室  쬠  뭨  
騪, ⠪      ⮣,    ᫥ .  
 ,  ⮡   祫   쬠, ⮣  ࠧ  ⠫ 
᭮,    ᠬ 砫  .
       諨  㬠, ᭮ ਫ .
     㫥 ਫ ᨣ.
         ।⠢   㤥 ࠧ⥫   .  
,     筮. ᬮ   ⢥ত,    
࠭ ࣠,   뫨    ,   ᢨ. ,  , 
諨  뢮,  㤥 , ᫨  ⠭  .  
뫮 㡨.    ࠧ ஡ ᤥ .  뫨 .  ५﫨 
 -  ⮢ ઠ,  㦠饣 .       
    .    ,   뫨 ,  ५    -
᫥ ୮ ⭨.
       㧭 ᥣ ஬.   室     -
,  室 .    ⢥⨫,   ࠢ ⮢ -
 ⨯      .       ࠭,  ᮡ⢥
ଠ.
        㫠 襫 堫  ࠢ  .
     ७   ᢮       ⮫  ⭮ 
.

                                    311

       ,     .    ᫥ ,  
    ࠡ⠥  ,     , ⮡ ந諮 襥 -
. 㫥    ᨣ  .
           襭-㡨, .  宩 ५!  
५﫨      ୮ ⭨,  ⨫ 㦠 訡-
.   襣 ,       ⠢ ᢮ ࣮
⠬,    筮 ⠢.  蠫 ५    .   
   㬠  㯫.    뫮  ᭮ ⠪ 㬠.
 㬠,      ,   祣.     , 
ਪ ஢   த  ᪮쪮 ᮢ     ⮩ ਨ  -
५,   ᤥ ᮮ⢥騥  뢮      . ਪ 
訬 ﭨ楩,     ࠪ.       룮-
 . ᫨  ,  . ,    ,
 ᫥ ᢮ ୮ ਢ窥   ⢥檨   ⮣, 
稫    祬-.
      蠫  ࠧ.
      , ਬ,   ⪨  㡨 ,  ᫥    뫠
ᤥ   ᫥ ⭨   樨     ࣮-
.
     㫥 ᭮     .  ⠫ 設쭮  
殬 ᢮ ⨭.
      , ।  ᫥ ,   㣮,   ᫨誮  ⠫, ⮡
 ,  ᫮,    ,    ५﫨,   
   ⥫䮭  ᮮ騫,         
楩᪮ ,   諠   ,  쬠 ,  -
 ,    㦥  ⤮, १.
        ⠫      . ⮬  諨  設  ⠫
    .    砫     ᥡ, 
,   ࠫ     訫. ⮬  㡨 , ५
१ .   ᮦ,     ,   ⨫ .
쪠 窠,   ᯠ  ᮢᥬ .   뫨   -
, ⮡  㡥,    .    ⮫쪮  ஭㫨 
誨, ஢  ᨫ        ⠫ 㬠 㦥  㣮. 
㯨   ⠪ ,   ६ 㣨 誠:  ࠫ -
 ᥡ,    騭,  ன  ⠫,  .
      ᤥ  ᨫ, ⮡  ,       , 
᫮ 뫨 ⠪ ᫥,   ࠭.
       祣   蠫  भ, ᪠ .
     㫥  砬.
          㦥  ᪠,   ᫥⥫  㤥.   -
  .   ᥣ 㬥 ᯮ짮 ⥫⢠.  
⫨筮 ᯮ짮   ,  .  㦥 ஬㫨   

                                    312

ࠧ.   ।⠢ 砩  㭨⮦     
㨧.
     ⠪, 稢    ,  ૨  ⯥⪨ 楢,
    뤠,  㫨     騭 箪 , 
⢥ ⥫⢮,  ⮡   뫮   ᮬ,    
㡨    ᨫ  .   ᪮쪮 ࠧ 㤠ਫ 
 ,   ⭮     㦨,     設.
     ᪨     , ।⠢ -
ﭨ,   砩 蠫  ५   ਪ, ᨢ訥 
㦠 .
      ,  㣠:
       祣  蠫  .
      , த 㫥,   , ᪠ , 祬  
 ࠢ      ⮦  ? ,  , ᬮ
 ᪠, 祬  ।   㬬    諮
,  ,  ன ࠡ⠥ 줨, ।  ⮫쪮,
᪮쪮  ᨫ ?  ,  ᬮ ᭨,  , 
  ᪮쪮 १  -૥   ⮫쪮 ਪ, -
   ⨫  窠 ७ , ᯠ த  㦠  -
⨢ ?  ᪮쪮  ⨫ , ⮡  㡨 襣 祫,
⮫쪮 㢠,    ⢮  .
        :
      ,       ᠬ    ⠪ ?  -
筮 ,   ⠫  ⥡  ஬!
      !  ⫨筮 ⥡ !  ࠧ .   ⮫,  -
⢮ ⠪, ⮡   㤨 ,    㡥,   
⢮, ⥡  ⠢   室: ⠢ - 㡨
 , ⮡ ⮫   﫠 墠 .
      , 筮,     ࣠, ணਫ  ७.   -
,   ᫥ ᪮쪨  ᮢ ࠧ   ⤥    
મᮬ    ᥭ  ,   ந諮.  ᫨   
,     .
      ஢ 㪮  ᠬ.
      襭쪮 ,    祬  ਧ.  ᪠ ᮢ襭-
 भ.    祭 ⥫ 㧭,    ਩  
,       㯫?
         諠      , ᪠  .   ,
     ⫥  襥 ࣮ .  ,   -
    ᢨ  ?
      ⢥.
       ⠫  㯨      , ⮡      죨 
 ⥪⨢,   ᬮ 㦨 ⮣,    ᬥ-

                                    313

. ᫥ ࠧ,   ᪠, 砫 ⠪: ᥣ 祭 -
  祫,  ᮡ ᢮ 㣠, 㬨饣  ᪮
㫥.     ,  ᨣ     ᭥  
訯.
         襭 ।  ,  ஭  ᨣ-
.   뫠 ࢠ  ᨣ,   ਫ   .  ⢥
祫,   ᯮ   訯,    祫, 訢訬
.  ⮣,   ⮫쪮 ᬮ, ᪠, ᢮,   -
   ஬ 줨.
     ७ ᨫ  :
      ,  ⢨⥫쭮 㢥७,      ?
       ,     .    뫨    १ ᪮쪮
,    㤨 ४ ࠡ  ७. , 稭  -
, 㢥७,   ᪢  ﭮ ᫮.  १ ᪮쪮 
᫥.   ⮬     㣨!!  訬 ᢥ,  
  㣨  .       ⨤ -
஢!
      ⠪,   ⮣, ⮡   㤮 뢠 ᥡ  ,  -
७   ஬?
      줨  㬠.
      ,  ,      ࠧ.
         ࠧ   ᮡ ᤥ । 㤮!  㫥 ⠫  -
 ᢮  .   , . ᫨   㤠 㡨 , 
⠢ 祢 ,     蠭  ⮫쪮  
,    ⠪  ,      ஬ ⢮!   
. ⠪,    襬 ᢥ,      ਣ
  ?
       뢠,  ⨬ ᫮  ⥫ ᪠   ?
      襭 ୮, ᮣᨫ   㫥.
       ⠪  砥, 㤥  , ᫨  , ᮯ஢   -
த.
         騪 ᢮ .  㫥  ⮩, -
 㤭 뫮   祫  樨  , ஡ -
१ ,  墠⨫     ⮫  ᨫ   . ⮬
 ⨫   ⠪  ,      ஭   
஢.
      , !  ᪫ 㫥.  뫮  ᫨誮 㤮. ਪ 
 㣮.     ?   뫨 ⮢頬   祭 ਤ 
      㧭   ⮩ ਨ   ᨣன,  ᭥, 㯠 
.   ,   ⥡   ,  易⥫쭮  ᨤ 
ࢮ ,  , ᫨  ਤ  ⮣  ࠧ襭  㡥-
  ᢮ , ⮡ ,  ਢ ⥡.

                                    314

     㫥 ⮫   .
      , ࠢ.   ,  . 쬥   ⠪,   . 
ᠤ    ᠬ  ஢ 㣮. ,   㦥 ਤ
 魨  ,      ६, ஥ ⠫,  
 㪮ਧ.
       㤥  ⠪!  ! , .  蠫,  ⥡ ᪠-
?
      ७   諨,  㫥 ᤢ ᢮     
蠡 ,  ᮢᥬ ⠪,       .  ᮡࠫ 
᢮ ।    ,   ⠭,   -
⢨  㤨 .
          ᮡࠥ  , ?   ᥣ   -
⢥, ?
          , ⢥⨫ ,  뢠 ,  ன
 宦, ,    
         ,  ⥡ ?
       த ⮣.
     㫥 㬠 .
      ,   !   ணਫ .     ᪠ -
,  ⥡ . ᫨     ﭮ  ᪠,  
⠭ ஬,   ᫨     뫮 ਤ  ,      
४᭮ ,       祭  ᮢ
   , ⮡ 㧭,     ,   ,   
⮣ ᤥ?   㬠,  襫  , ⮡  ,   
.



      17.

      ⨭ 祭 ࠤ । ଠ,  죠 ⠬  -
.       ⥫, ⮬   ᯠ.
      ।  ઠ, 죠 ⠫   ᬥ⨪  ᫥
ᮢ ᫥.
       ᮡࠥ 㤠- ,  ?  ᨫ  .
         쭮 ४⨫.
       ᪠,    ᯠ,     ⮬ .   ࠧ
ᮡࠫ ࠢ  த, ⮡ 㧭  ࠢ.   ᥡ
?
      ᨫ     ᥫ  ࠩ ஢.
       ⫨筮 ᥡ .
     죠 㫠  ᢮ ⠡  ᬮ५  .

                                    315

        稭 ⥡ ।, ,  ⥡ 㢥  ?
      ᮫  稭 .    ⠫ મ.  
,  ⠫   ଥ 㡠誨,  ᨫ  ,  .
     ᬮ  ,  ஡ࠫ ஦. ᯮ  ⮬,   
  ࣮  ⫥  襥,   㤥 ᫥ .
      , ⢥⨫  .    稭   ।.   㫥   
७ ਥ堫  ६, ⮡  , ᪠ ਢ  ᯮ
 .
     죠 ᭮  ४⨫.    뫠  .  訫
ࠧ   ⨬.
         室  쬥  ७  㡨⢥  .
 宦,      襫   㬠.   ᠬ   㬠  ⥡, 
   ࣮ ᣮਫ,  ⮡ 㡨    ᤥ ⥡ . 
ࠧ,  ᬮ    ⥡.
       ⠫ 㡨 ⥡?
       ⠪.
       殬,  ᮬ 죠 ணਫ:
       ⠪  砥,      .     ,
 ᫨      ।,     㡨⢮,   
  ᯠ      襩,        ⮫.
      ࠢ,    ਫ .  ⮬ ᫮ 뫮 -
⨬, 㦥᪮.
       ⥡ .
      죥 뫠  ⮫쪮 .   砬.
       ⮬,  㣮,  .  ᪠,   ⥫ 
 .    ।। ⥡ 㦥   .
        ⥡ ।?
     죠 ⥫쭮 砫 .
      .  ᥣ  ᥡ    騩 쬥.   
⠪ த  稭 ᮢ襭  易⥫쭮,   ᪠,  ।-
 .   ⠪ ⠥    拉. ⠪,   㡨 -
  ᨫ  ?
      㦨,   ন 堭.   뤮 
 .
      .     ᨫ   㣨  騭.  
 ।⠢ ᥡ,   .     ,   뫠  .
      , ਧ  죠,    .  ⢮  
諮  .     ᤥ?
      ,  ᮬ.
       ࠢ.
         ,   ந  ?
     죠  㤨.

                                    316

      祬    ᯮ  ,     ஬ ⮬?
    .
          .
        ?
      訫  騩   ᭨, ० 祬 ᮮ 죥
 .     .  ⨢ 砥,   -
ᥣ ⠭ - ७.
       訢 ᥡ   ⥡ 㦥 ਫ,   祭  .
 ᬮ   ⥡  ,   ⮫쪮 .    ᬮ .  
 室   ,  㬠,  室  ⮣ 祫
     죠,  㬠, ⠫    ஢, ᥫ 冷  .
       ࠢ,  ਧ      뤠.   , 
类 砥,   ⮣ ६,   த⥫ ⨫,   ⠭
ᨢ,   ᯨ뢠   । ७.     ४
,   ⥫    ਭ   .    ਥ堫
,    ⠪  ,     室 ,  ⮦ -
   ,  ਫ ᮢ襭 ஢.   ᨢ ,
 祭  ⥫  让 , , ᪮쪮 設,   -
⢮ ⥫ 饩,    頫.
     祭 ஦  ⠫  ᭨ .
      㣨 ᫮,  ⥡ ᮫!
     죠 ⥫쭮 砫 .
         ⮦ ਫ  !   뫨 ⠪  ४,  
! ,     ᯮ, 祬   뫮  ⥡ न?
       祬  ⠪ 頫  , ஢   ᫥
६?
        祬  ⥡ ஢?
     ० 祬  ᯥ ⢥, 죠 த:
      ३  뫮 ⠢  : 祬  ஢ ?
 稫   ᥡ ਧ 稪,      ⮡.
   ,    뫮 ୮. ,   , 砥.
    ᫥ 㬠.  ᥣ ᯮ ᢮ 
 , ⮣,  ࠡ,  ਢ  . , -
     ⮬ ,   ⠫ ⭮,  ஢ ᪢ 
襩    .
      蠩, 죠, ᪠ .
      ,    ⥡, ࢠ  .   ᫨誮   
  .   ⥪   饪.
     ,   ᬮ५  .
     죠 த:
          ᪠ ,   ?
      ⢥.

                                    317

      ૠ ᫥ 㪠.
       ⮣   㦨,     ⮣, ⮡   묨, 
 ⥬,    ⮬  뢠 묨.   ந諮? 
 ᨫ       ᪠:  祭, 죠.   㤥
 ⠪,      ।⠢﫨,    ⥡ -०. 㣠
᫥ ⥪     饪. ,  祣    ᪠. ⮡
 ભ  ,    ᮡࠫ ᪠ ,  ⠫, -
     﫠  . ,     -
,     㯨.   ﯭ,  ਣ⠢
⥡ ,     設⢥ 砥     頫 , ⮡
.      , ⮡   ⢮ ᥡ , -
९  ⢮ 襥.     ᯮ裂 ᢮ 㦥᪨
易ﬨ.   ⢥ ६   ⠢   .  ,
   ⥬, 㬠,      騭   ஢ ६.  
, ᪮쪮 ࠧ  뫮 ⠪,   , ᪮쪮 騭 뫮  ⥡!
      죨   ⥯ ⥪ ⠭筮,   ⥫ ⮦ -
   ⮬,  ⠪ ᫥ 諨   .   ,
   뫠 訡  ,   ,  ⠭᪠ म ਭ -
᪮ 䠬. 죠 ⠫  .
          믮  ᢮ 㦥᪨ 易,  ࠫ ᤥ-
 ,  ⮡ ⠢  ⥡ 㤮⢨,      ࠧ ᪠ :
   뫮 !,   죠,    ⥡!,  - -
 ,    뢠 !
     !   ᮧ   ⫥,    ⪠, 
 㤮⢮ 稭, ⮡ ࠡ ᥡ  !
         ⢮ ᥡ ⠪ ⮦. ᯨ⠭ 죨 
﫮   ᫨誮 १  ࠦ ᢮  .  ⠫ -
, ૠ ᢮   樨  :
         ⥡  .   ᫥  ⥡ 
.   ᫨誮 ⫨,   ⥡ ஢  ।, -
⮬  뫠  ᢮ 易.
       ᯮ 殬  ᨫ:
         ?
      ஢ ⨭   .
      .
      , ⭮, 祭 ⠫?
      稫 ࠧ.
       ,    ᯠ  ᥬ. 㤠,  ਫ, -
ࠥ  ᥩ?
       த,   ⢥⨫ ᯮ ᮬ.  ਫ,  ᫨ 
筮    ⥬  ,  묨  ਫ  ⥫䮭,  ᬮ


                                    318

   ஡⥩  ⥡,  ᪠ , 祬 ,  -
 㤠 ᪮짭  ⮩ ⮫
        ஢.
       ⥡    設,  ⥡ ।⠢ ?
      .   ,  㥧  ஬.
          ᮡࠫ   த?
       ,   ⮣,   ਭᨫ ⥡ ࠪ.   室. 
  .
      ᬮ५  .
      襭 ୮.
     죠 ⠫   㫠 , ⮬  諠  ஢  ᬮ-
५   .   ᭮ 뫠  ⮩ 譮  㣮, 饩 
஫   . 쪮 ⥯  ,    ,   㢥७ 
⮬.  ,   뫠 ७.
       , ⮡   冷  ⮡?
      ᤥ   ᮡ ᨫ, ⮡   ।   
    饭.   ᤥঠ.  죠  ⠪  ⮩
稭. ᮬ, ᪮쪮   ⢥,  ⢥⨫:
       , .  ⠢  讥 㤮⢨.
     죠 﫠 १    㫠 冷  .
       ண !
       . 祣  㤨⥫쭮  ⮬,  設⢮ -
楢    ய᪨    騭.  ⨫  
죨 ᨭ  宭쪮   稪 楢.
         ⠪ 訡?
      ࠧ  㢨,  ᭥  .
     娬 ᮬ  ⢥⨫ :
        ,   㯠  ஢.
         ᪠ ,   ⮣ 訡!
      죨   ,    砬.
      ⠫쭮 뫮 ⮫쪮 ,    ⢮ .
        ᫮,   ⮣ ਫ?
      ஡  .
     죠   ᬥ﫠    ந襭   ⢥⨫ 쥧
⮭:
       뫨 ᫮ .
      -   襬 몥.
         ᬥ.
       㬮 ⥡!
      죨 ⠫ ୮ 묠    堫. ⮬ 
宭쪮 ணਫ:
       ⢥,  !   ,   ⥩.

                                    319

       砫.
       ࠭,     .
     㪠 죨 㫠  , ⮡ ᭮ ४.
         㯨,    ,    -
, ᪠ 죠.
       ९ ਦ   ᥡ.
      ᫥ ⮣,    ⠪ ࠪ,   ,   ⥡ ᪠-
, 죠.     ⥡.   ⥡ 祭 ᨫ쭮.   ⮣ ,
   ⥡ ⨫,      뫮  㣮 騭.  -
  㤥.
     죠 ᨫ :
         ?  ᤥ  ᫨誮 ⫨.
       , ,  !
       ᪮쪮 ࠧ 諥㫠 .
        ᫨誮-   ⠪ ⢥   ⠪ !
      ᭮ ᤥ 쥧.
      ,  ,  㤠 ᤥ ⥡   ⫨!
     죠  㬠.
      ,  .
       ᫨   ⥡ ॡ?
      , ⮣  .     ॡ, 㢥﫠 .  ⥫ 
  ⥡  ⥩.
       ᫨   ந  ? ⤥   ⠢  ⢮-
 ?   㤥  㯨 ⠪      .  ⠫
ᯮ ⠫ ⠫  ० ⠭. , ! ,  ᥬ-
 ஢ . , ⮡ ண㫨 ॡ.
     죠 ⫨ 㤮 ந   㪠.
        , ࠦ  !
       ,   ࠢ!  㬠 .
      楫    , , ,  㡮. ⮢⢮
 ਩ .  騩   뢠 讥 . -
祭 뫮  ⮫쪮 ᨫ,  뢠 堭.  뫮 ⠪, 
 室  㭣,    ᠬ  ᥡ ᮧ,   襫  ન
᮫ ᢥ.
      쬥   뫠 ᯮ  砫. ७ ਧ 堫
᪨, 蠫   ࠡ ᮢ.  -० -
  , , ஦,    뫠 騬 ।⮬.
      㬠,    㫠,   죠 뫠 ᢮ 
    ᬮ५  ᬥ諨    .      ᯠ,      
஡㦤.  襢 㡠   㦠,  ஡ମ⠫:
       ,   ਫ  ॡ?
      , ⢥⨫ . ⢨⥫쭮.

                                    320

     , ᫥ ᢮ , 죠 ᪠:
      ?


